Autobusy kursujące na linii 31 z Kielc do Chęcin w poniedziałek i wtorek (29 i 30 kwietnia) pojadą inną trasą. Czasowe utrudnienia są spowodowane pracami drogowymi prowadzonymi na skrzyżowaniu ulic Małogoskiej i Ogrodowej w Chęcinach. Pojazdy publicznego transportu nie będą też dojeżdżały do pętli.
Kielecki Zarząd Transportu Miejskiego informuje, że zmieniona trasa przejazdu linii numer 31 będzie obowiązywała od przystanku Chęciny/Armii Krajowej. Autobusy jadące w obu kierunkach zostaną przekierowane na al. Partyzantów i dalej drogą wojewódzką numer 762. Po dojeździe do ronda na skrzyżowaniu ulicy Małogoskiej i Skalskiego będą zawracały. Przystanek dla wysiadających i wsiadających będzie zlokalizowany przy drodze wojewódzkiej numer 762, tuż za stacją paliw w kierunku Kielc.
Czasowo z użytku zostaną wyłączone też przystanki Chęciny/Małogoska oraz Chęciny cmentarz.


![LECHIA GDAŃSK - KORONA KIELCE [ZAPIS RELACJI] - Radio Kielce 06.04.2026. Gdańsk. Mecz Korona Kielce - Lechia Gdańsk / Fot. PAP/Marcin Gadomski](https://radiokielce.pl/wp-content/uploads/2026/04/26406395-120x86.jpg)


![LECHIA GDAŃSK - KORONA KIELCE [ZAPIS RELACJI] - Radio Kielce 06.04.2026. Gdańsk. Mecz Korona Kielce - Lechia Gdańsk / Fot. PAP/Marcin Gadomski](https://radiokielce.pl/wp-content/uploads/2026/04/26406395-350x250.jpg)








