M10D 215,072 MHz Zadzwoń do studia 41 200 20 20 
W niedzielę (26 maja) o godz. 18.00 na folkradio.pl zaprezentujemy twórczość ze styku kultur: polskiej i ukraińskiej muzyki tradycyjnej, ukraińskiej sztuki śpiewu autentycznego, połączonych fortepianowymi improwizacjami oraz, korespondującymi z duchem tego niebywałego konglomeratu, oryginalnymi kompozycjami.
Program został przygotowany specjalnie na Festiwal Wschód Kultury / Inny Wymiar w Białymstoku przez Łukasza Ojdanę, pianistę i kompozytora jazzowego czerpiącego inspiracje z tradycji, tutaj głównie pieśni i melodii zebranych podczas samodzielnych folklorystycznych ekspedycji oraz pieśni wykonywanych przez słynny ukraiński zespół Drevo, od 1979 r. odtwarzający wiejską muzykę tradycyjną. Wiodący głos solowy należy do śpiewaczki i pedagożki Marii Ojdany, która zadbała o formę i kierunek projektu.
Motywem przewodnim pojawiającym się we wszystkich pieśniach jest tytułowy obraz ptaka – którego symbolika jest wielowątkowa – dotykająca sfery duchowej, metafizycznej i społecznej. Ptak w folklorze ukraińskim jest mistycznym uosobieniem ludzkiej duszy. Istnieją historyczne legendy, w których dusza, wykorzystując ptaka, przylatuje do nowonarodzonego dziecka, odlatując po śmierci sędziwego człowieka do innego wymiaru. W muzyce ludowej ptaki są tajemniczymi postaciami przynoszącymi wieści, a motyw dialogu między człowiekiem i ptakiem to bardzo popularne zjawisko w tradycyjnych pieśniach ukraińskich.
Emitowany dziś koncert powtórzymy na folkradio.pl za dwa tygodnie, 9. czerwca, także o godzinie 18.00.
