czwartek, 5 lutego 2026
101,4 MHz | 90,4 Kielce | 100,00 MHz Włoszczowa  dab logo M10D 215,072 MHz                    Zadzwoń do studia 41 200 20 20          
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • INDUSTRIA KIELCE
    • KORONA KIELCE
  • KULTURA
    • WIADOMOŚCI
    • RECENZJE RADIA KIELCE
    • REPORTAŻ W RADIU KIELCE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • PODCASTY
    • WIDEO
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • LUDZIE RADIA KIELCE
    • STUDIO GRAM
    • PATRONATY RADIA KIELCE
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • ABONAMENT RTV
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • BIP
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • INDUSTRIA KIELCE
    • KORONA KIELCE
  • KULTURA
    • WIADOMOŚCI
    • RECENZJE RADIA KIELCE
    • REPORTAŻ W RADIU KIELCE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • PODCASTY
    • WIDEO
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • LUDZIE RADIA KIELCE
    • STUDIO GRAM
    • PATRONATY RADIA KIELCE
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • ABONAMENT RTV
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • BIP
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce

Muzyka z „Ogrodów Salomona” zabrzmi na ziemi świętokrzyskiej

Dorota Klusek
2025-07-18 07:31
4 min. czytania
A A
Muzyka z „Ogrodów Salomona” zabrzmi na ziemi świętokrzyskiej

Siostra Hanna Szmigielska – pomysłodawczyni festiwalu Świętokrzyskie Dni Muzyki Dawnej / Fot. Dorota Klusek - Radio Kielce

Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterEmail

Okazja do posłuchania najbardziej znanych wykonawców tego typu muzyki z całej Europy, ale także do poznania nieznanych instrumentów. Po raz szósty w naszym regionie odbędzie się festiwal Świętokrzyskie Dni Muzyki Dawnej. Od maja trwają koncerty w ramach tzw. „Prologu”, a główna część będzie miała miejsce od 15 sierpnia do 14 września.

Motyw przewodni tegorocznej edycji to „Ogrody Salomona”. Jak wyjaśnia siostra Hanna Szmigielska, nawiązuje do muzycznych interpretacji Starego Testamentu, jako wspólnego dziedzictwa Żydów i Chrześcijan.

Czytaj również

Gminy szukają schronisk dla zwierząt. Nie jest łatwo

Gminy szukają schronisk dla zwierząt. Nie jest łatwo

2026-02-04
Utrudniony przejazd przez Plac Konstytucji 3 Maja

Utrudniony przejazd przez Plac Konstytucji 3 Maja

2026-02-04

– „Ogrody Salomona” to m.in. psalmy, „Pieśń nad pieśniami”, biblijne księgi mądrościowe. Okazuje się, że w muzyce dawnej XVII wieku mamy bardzo bogaty repertuar, który jest pisany wokół tematów tych ksiąg biblijnych. Stworzyli go tacy kompozytorzy, jak Monteverdi czy Palestrina, ale także kompozytorzy żydowscy, żyjący we Włoszech, jak na przykład Salomone Rossi – XVII-wieczny kompozytor włoski, ale żydowskiego pochodzenia. Pisał jednocześnie muzykę synagogalną, czyli muzykę dla liturgii synagogalnej i muzykę madrygałową, motetową, w stylu włoskiego późnego renesansu – mówi.

Źródła muzyki europejskiej

Studiowaniem, opracowaniem i odtwarzaniem tej muzyki zajmuje się zespół ze Szwajcarii, który jest gościem tej edycji festiwalu, Profeti della Quinta.

– Wykonują ją w języku włoskim, łacińskim, ale też na przykład w jidysz lub hebrajskim. Chcieliśmy pokazać w tym roku, jak bardzo w historii kultury europejskiej przenikają się różne wpływy. Rozpoczynamy duży, trzyletni program, w którym akurat w tym roku zajmiemy się korzeniami żydowskimi, ale później będą także bizantyjskie i łacińskie. Muzyka europejska taka, jaką ją znamy dzisiaj, powstała z różnych źródeł, z różnych nurtów – podkreśla.

Siostra Hanna Szmigielska zwraca uwagę, że dziś, kiedy na Bliskim Wschodzie trwa wojna, nawiązywanie do tematów żydowskich może budzić kontrowersje. Zaznacza jednak, że pomysł na ten trzyletni program powstał przed wybuchem tego zbrojnego konfliktu.

– Nie chcemy, żeby nasz festiwal był postrzegany w kategoriach politycznych. Odnosimy się do muzyki biblijnej, a nie do żadnej opcji politycznej, które występują w Izraelu, a są różne. Chasydzi, a muzyka do której sięgamy jest właśnie muzyką Chasydów, nie popierają działań państwa Izrael. Zresztą muzycy, których zaprosiliśmy, żyją na Zachodzie – tłumaczy.

Festiwal jest okazją do spotkania z muzycznymi autorytetami. Jak mówi jego twórczyni, co roku przyjeżdżają uznani artyści nurtu muzyki dawnej. Nie inaczej będzie tym razem.

– Jeden z członków zespołu Profeti della Quinta, Elam Rotem jest często zapraszany do Rzymu, do Pontyfikalnego Instytutu Muzyki, gdzie mówi o muzyce biblijnej, którą dobrze zna – wskazuje.

Na zamku, w kościołach i synagogach

Muzycy Profeti della Quinta poprowadzą w tym roku zajęcia w Akademia Kielcensis. Na warsztaty z autorytetami przyjadą muzycy niemal z całego świata. W tym roku lekcje wyjątkowo odbędą się w dniach 1-7 września w Pustelni Złotego Lasu w Rytwianach, nie jak dotychczas w klasztorze na Karczówce.

Na tegorocznym festiwalu pojawią się także oryginalne instrumenty. Pochodząca z Ukrainy Olena Yeremenko zagra m.in. na nykelharfie. Siostra Hanna zauważa, że ten instrument po raz pierwszy zobaczymy i usłyszymy w Kielcach.

– To jest taki rodzaj harfy, na której gra się także klawiszami i smyczkiem. Jest to instrument szarpany, ale do szarpania strun służą klawisze. Jednocześnie jest to instrument smyczkowy. Bardzo oryginalny. Dla Szwedów jest to główny instrument kultury ludowej. Występował też w krajach bałtyckich. Od kilku lat robi się transkrypcje muzyki dawnej, na którym świetnie brzmią np. koncerty Vivaldiego – opisuje.

Od początku jego istnienia festiwal łączy muzykę z piękną architekturą. W tym roku część koncertów będzie się odbywać w synagogach: w Pińczowie, Szydłowie, Chmielniku, Chęcinach, ale także w Kielcach.

Muzyka zabrzmi również w oryginalnych, drewnianych kościołach.

– Kościół barokowy w Mnichowie, który jest skarbem architektury drewnianej, kościół Niepokalanego Serca Najświętszej Maryi Panny w Kielcach, za torami oraz kościół na Górze Witosławskiej, czyli w kaplicy Ducha Świętego – przepiękne miejsce w górach niedaleko Świętego Krzyża, gdzie liturgia odbywa się raz w roku – podkreśla siostra.

Jednak inaugurujący koncert będzie miał miejsce na Zamku Królewskim w Sandomierzu, 15 sierpnia. Tu festiwal pojawi się po raz pierwszy.

Rozmowy o muzyce

Muzyki będzie można posłuchać, ale także będzie ona przedmiotem dyskusji. 31 sierpnia, w kieleckiej synagodze odbędzie się jednodniowe sympozjum, pod tytułem: „Muzyka żydowska Europy, Polski i Kielc”. Jak wyjaśnia siostra Hanna udział w nim wezmą specjaliści, zajmujący się tą mało znaną i mało zbadaną tematyką, zwłaszcza jeśli chodzi o jej polską część.

– Mamy znawców, którzy spróbują nam przybliżyć, jak w dawnych wiekach wyglądała muzyka żydowska w Polsce, a w naszym regionie w szczególności – podkreśla.

Zanim rozpocznie się główna część festiwalu, na uczestników czeka jeszcze jedno wydarzenie w ramach „Prologu”. 27 lipca, o godz. 10.00, w kościele Matki Bożej Bolesnej w Młodzawach Małych „Psalmy” wykona Schola Cantorum Kielcensis.

Udział we wszystkich festiwalowych wydarzeniach jest bezpłatny.

Muzyka z „Ogrodów Salomona” zabrzmi na ziemi świętokrzyskiej - Radio Kielce

Muzyka z „Ogrodów Salomona” zabrzmi na ziemi świętokrzyskiej - Radio Kielce

Muzyka z „Ogrodów Salomona” zabrzmi na ziemi świętokrzyskiej - Radio Kielce

Muzyka z „Ogrodów Salomona” zabrzmi na ziemi świętokrzyskiej - Radio Kielce


RADIO KIELCE - news.google.com
RADIO KIELCE - INFORMATOR KULTURALNY

Muzyka z „Ogrodów Salomona” zabrzmi na ziemi świętokrzyskiejSiostra Hanna Szmigielska – pomysłodawczyni festiwalu Świętokrzyskie Dni Muzyki Dawnej / Fot. Dorota Klusek – Radio Kielce
Program 2025_page-0001
Program 2025_page-0002
Program 2025_page-0003
Program 2025_page-0004
Tagi: KIELCEŚwiętokrzyskie Dni Muzyki Dawnej

CZYTAJ RÓWNIEŻ

Gminy szukają schronisk dla zwierząt. Nie jest łatwo

Gminy szukają schronisk dla zwierząt. Nie jest łatwo

2026-02-04
Utrudniony przejazd przez Plac Konstytucji 3 Maja
ZDJĘCIA

Utrudniony przejazd przez Plac Konstytucji 3 Maja

2026-02-04
Jacek Jabrzyk dyrektorem teatru Żeromskiego? Jest wyrok w sprawie

Jacek Jabrzyk dyrektorem teatru Żeromskiego? Jest wyrok w sprawie

2026-02-04
Poradnik jako scenariusz sztuki teatralnej. Przed nami premiera „Łatwego sposobu na rzucenie palenia”
ZDJĘCIA

Poradnik jako scenariusz sztuki teatralnej. Przed nami premiera „Łatwego sposobu na rzucenie palenia”

2026-02-04
Porcelanowe serwisy i szkło artystyczne wzbogacą kolekcję Muzeum Narodowego w Kielcach

„Miłość” w Muzeum Narodowym w Kielcach będzie można zobaczyć i poczuć

2026-02-04
Na zdjęciu: Mateusz Fitas / Fot. Michał Brzoza UJK

Samorząd studentów UJK z nowym przewodniczącym

2026-02-04
08.11.2018 Kielce. Osiedle Podkarczówka / Jarosław Kubalski / Radio Kielce

Mieszkańcy Podkarczówki doczekają się zmian

2026-02-04
04.02.2026. Kielce. Park miejski / Fot. Wiktor Taszłow - Radio Kielce

Staw w parku zyska nowe oblicze

2026-02-04

ŚWIĘTOKRZYSKIE

Gminy szukają schronisk dla zwierząt. Nie jest łatwo

Utrudniony przejazd przez Plac Konstytucji 3 Maja

Jacek Jabrzyk dyrektorem teatru Żeromskiego? Jest wyrok w sprawie

Europejski gigant przy granicy stolicy regionu

Poradnik jako scenariusz sztuki teatralnej. Przed nami premiera „Łatwego sposobu na rzucenie palenia”

„Miłość” w Muzeum Narodowym w Kielcach będzie można zobaczyć i poczuć

Samorząd studentów UJK z nowym przewodniczącym

Mieszkańcy Podkarczówki doczekają się zmian

20 milionów złotych na remont oddziału kardiologii

Staw w parku zyska nowe oblicze

podcasty.radiokielce.pl
folkradio.pl

KULTURA

Jacek Jabrzyk dyrektorem teatru Żeromskiego? Jest wyrok w sprawie

Europejski gigant przy granicy stolicy regionu

Poradnik jako scenariusz sztuki teatralnej. Przed nami premiera „Łatwego sposobu na rzucenie palenia”

„Miłość” w Muzeum Narodowym w Kielcach będzie można zobaczyć i poczuć

Cenne monety na muzealnej wystawie

Za zasługi wyciął las, a wieś przypadła niedługo później zakonnikom

Karnawałowe przeboje i ponad 60 muzyków na scenie

Szansa na profesjonalną, indywidualną wystawę w Instytucie Dizajnu

The Glycerine zagra w Studiu GRAM Radia Kielce

Sandomierski musical powraca w nowej wersji

podcasty.radiokielce.pl/

AKTUALNOŚCI

  • ŚWIĘTOKRZYSKIE
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
  • KULTURA
  • ZDROWIE
  • CO NA DROGACH
  • STREFA MUNDURU
  • GALERIE ZDJĘĆ
  • WIDEO
  • POGODA

WIADOMOŚCI LOKALNE

  • KIELCE
  • BUSKO-ZDRÓJ
  • JĘDRZEJÓW
  • KAZIMIERZA-WIELKA
  • KOŃSKIE
  • OPATÓW
  • OSTROWIEC-ŚWIĘTOKRZYSKI
  • PIŃCZÓW
  • SANDOMIERZ
  • SKARŻYSKO-KAMIENNA
  • STARACHOWICE
  • STASZÓW
  • WŁOSZCZOWA

RADIO KIELCE

  • RAMÓWKA
  • AUDYCJE RADIA KIELCE
  • KONTAKT
  • LUDZIE RADIA KIELCE
  • PATRONATY RADIA KIELCE
  • STUDIO GRAM
  • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
  • ABONAMENT RTV
  • POLITYKA PRYWATNOŚCI
  • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
  • REGULAMIN KONKURSÓW
  • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
  • WARUNKI KORZYSTANIA
  • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
  • BIP

PORTALE RADIA KIELCE

  • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
  • FOLK RADIO
  • PODCASTY
  • POLACY RATUJĄCYCH ŻYDÓW
  • PROJEKT PRACA
  • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
logo300

Radio Kielce - największe radio w regionie świętokrzyskim.

ul. Radiowa 4, 25-317 Kielce

tel. 41 363 05 00

radio@radiokielce.pl

101,4 MHz Świętokrzyskie
90,4 MHz Kielce
100,0 MHz Włoszczowa
215,072 MHz / KANAŁ 10D

OBSERWUJ NASZE PROFILE

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" S.A. 2026.
g-news logo
Brak wyników
Pokaż wszystko
  • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • REGION
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • KORONA KIELCE
    • INDUSTRIA KIELCE
  • KULTURA
    • WIADOMOŚCI
    • RECENZJE
    • REPORTAŻ W RADIU KIELCE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • WIDEO
    • PODCASTY
  • POGODA
  • PATRONATY RADIA KIELCE
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLKRADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE
    • KONTAKT
    • LUDZIE RADIA KIELCE
    • STUDIO GRAM
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • REGULAMIN KONKURSÓW
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • ABONAMENT RTV
    • BIP

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" SA 2026.

Ta witryna wykorzystuje pliki cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na ich używanie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.