M10D 215,072 MHz Zadzwoń do studia 41 200 20 20 
Jedna osoba została ranna w wyniku zderzenia auta osobowego z quadem. Do zdarzenia doszło we wtorek (9 grudnia) w Nowym Kazanowie na drodze krajowej nr 42.
Jak informuje młodszy aspirant Marta Przygodzka, oficer prasowy Komendy Powiatowej Policji w Końskich, służby otrzymały informację o zdarzeniu po godzinie 13.00.
– Wstępne ustalenia policjantów wskazywały, że 69-letni kierujący osobowym autem marki KIA z nieznanych przyczyn zjechał na przeciwległy pas i zderzył się z jadącym z przeciwka quadem, prowadzonym przez 39-letniego mężczyznę. W zdarzeniu ranny został kierujący quadem, którego Zespół Ratownictwa Medycznego zabrał do szpitala w Końskich – relacjonuje.
Krajowa trasa numer 42 jest całkowicie zablokowana, a ruch odbywa się objazdami przez drogi lokalne.
