poniedziałek, 12 stycznia 2026
101,4 MHz | 90,4 Kielce | 100,00 MHz Włoszczowa  dab logo M10D 215,072 MHz                    Zadzwoń do studia 41 200 20 20          
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • INDUSTRIA KIELCE
    • KORONA KIELCE
  • KULTURA
    • WIADOMOŚCI
    • RECENZJE RADIA KIELCE
    • REPORTAŻ W RADIU KIELCE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • PODCASTY
    • WIDEO
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • DZIENNIKARZE
    • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
    • STUDIO GRAM
    • PATRONATY RADIA KIELCE
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • ABONAMENT RTV
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • BIP
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • INDUSTRIA KIELCE
    • KORONA KIELCE
  • KULTURA
    • WIADOMOŚCI
    • RECENZJE RADIA KIELCE
    • REPORTAŻ W RADIU KIELCE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • PODCASTY
    • WIDEO
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • DZIENNIKARZE
    • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
    • STUDIO GRAM
    • PATRONATY RADIA KIELCE
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • ABONAMENT RTV
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • BIP
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce

Transmisja tradycyjnego wesela w Internecie

Marta Gajda-Kruk
2026-01-12 15:01
3 min. czytania
A A
Transmisja tradycyjnego wesela w Internecie

Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce

Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterEmail

17 stycznia o godzinie 17:00 w Buskim Samorządowym Centrum Kultury odbędzie się premiera wyjątkowego widowiska pt. „Tradycyjne Wesele Ponidziańskie live”. To unikalna inscenizacja, która przeniesie widzów w realia chłopskiego wesela z drugiej połowy XIX wieku, ukazując bogactwo tradycji, obrzędów, muzyki i wierzeń charakterystycznych dla Ponidzia. 

Za reżyserię widowiska odpowiada Arkadiusz Lech, który podkreśla, że celem projektu było  odtworzenie dawnych zwyczajów weselnych praktykowanych na terenie Ponidzia m.in. Buska-Zdroju, Pińczowa, Stopnicy, Nowego Korczyna, Solca czy Sobkowa. Jak zaznacza reżyser, nie jest to jedynie artystyczna wizja, lecz  praca oparta na źródłach historycznych i etnograficznych.

Czytaj również

Jeden dzień będzie kluczowy. Świętokrzyskie pomiędzy mrozem, a ociepleniem

Jeden dzień będzie kluczowy. Świętokrzyskie pomiędzy mrozem, a ociepleniem

2026-01-12
Lalka, Wesele czy Przedwiośnie? - rozpoczęły się matury

Nadszedł czas próby

2026-01-12

Scenariusz spektaklu powstał na podstawie oryginalnych zapisów etnografów – ks. Władysława Siarkowskiego oraz Oskara Kolberga, którzy w XIX wieku dokumentowali pieśni, przyśpiewki, powiedzenia i obrzędy ludowe. Do współpracy przy realizacji projektu zaproszono także historyka ks. Andrzeja Kwaśniewskiego i etnografkę Alicję Trukszyn, aby zachować maksymalną autentyczność przedstawianych treści.

Widowisko prowadzi widzów przez kolejne etapy wesela – od spotkania w karczmie, przez wspólną biesiadę i zabawę, aż po jeden z najważniejszych obrzędów, czyli oczepiny. Wybór karczmy jako jednego z kluczowych miejsc akcji nie jest przypadkowy. To właśnie tam, u arendarza, przepijano zdrowie młodej pary, a karczma była naturalnym centrum spotkań, zabawy i integracji społecznej, co często pojawia się również w dawnych przyśpiewkach weselnych.

W spektaklu pojawiają się liczne przyśpiewki  w których uczestnicy wzajemnie się „obśpiewują”, a także dynamiczne tańce i śpiewy wykonywane na żywo.

– Szczególne miejsce zajmuje jedna z najstarszych pieśni weselnych – „Oj chmielu”, której korzenie sięgają czasów przedchrześcijańskich. Warstwę taneczną oparto głównie na polkach, oberkach i walczykach, charakterystycznych dla  Ponidzia – opowiada Arkadiusz Lech.

Dużą wagę przywiązano do kostiumów. Twórcy sięgnęli po inspiracje strojami krakowiaków wschodnich, wzbogacając je o lokalne elementy, takie jak sukmany z okolic Stopnicy czy sukmany skalbmierskie.  Jak mówi reżyser, były to długie płaszcze, najczęściej w kolorach niebieskim, granatowym lub brązowym, zdobione haftami na rękawach i kołnierzach. Bogatsze wersje posiadały charakterystyczne, trójkątne kołnierze opadające na plecy.

– Obok sukman wykorzystujemy również kamizelki i serdaki krakowskie, popularne wśród mężczyzn. Panna młoda, wbrew współczesnym zwyczajom, nie występuje w białej sukni. Jej strój to elegancki, dobrze zachowany strój regionalny, którego najważniejszym elementem są liczne sznury korali. To właśnie ilość korali świadczyła o zamożności kobiety i jej rodziny, podkreślając status społeczny nowożeńców – dodaje Lech.

Transmisja tradycyjnego wesela w Internecie - Radio Kielce
Źródło: Buskie Samorządowe Centrum Kultury

Twórcy zadbali również o odtworzenie realiów dawnej kuchni weselnej.

– Na stołach dominują proste produkty, takie jak ziemniaki, kasza, chleb, mleko i wyroby mleczne, żur czy kiełbasa. W XIX-wiecznych weselach na Ponidziu ciepłe dania były rzadkością – zazwyczaj podawano jedno, maksymalnie dwa. Szczególne znaczenie miał obrzęd powitania chlebem i solą, symbolizujący pomyślność, szczęście, dostatek i liczne potomstwo – podkreśla Arkadiusz Lech.

W spektaklu pojawiają się również motywy dawnych wierzeń i zabobonów, silnie obecnych w XIX-wiecznej mentalności ludowej. Jednym z nich jest postać południcy – demona związanego z pracą w polu w samo południe, utożsamianego z udarem lub nagłym osłabieniem. Pojawiają się także rusałki i wodnice, które według wierzeń mogły wciągać ludzi do wody. Widowisko pokazuje, jak głęboka religijność współistniała wówczas z dawnymi, słowiańskimi przesądami.

Muzykę do „Tradycyjnego Wesela Ponidziańskiego live” przygotował Krzysztof Korban wraz z Kapelą Korbanów, natomiast choreografię opracowała Małgorzata Wyderska ze Starachowic, wcielająca się w rolę starościny.

W widowisku bierze udział 15 osób – 10 aktorów oraz 5 muzyków. Wśród wykonawców są artyści związani z grupą teatralną Słoneczna Trupa z Krakowa, teatrem Hades działającym przy BSCK, a także aktorzy z Buska-Zdroju i Warszawy.

Wstęp na wydarzenie jest bezpłatny, a spektakl będzie również transmitowany w Internecie.

RADIO KIELCE - PROGNOZA POGODY WEDŁUG MARKA STEFAŃCA

 

Tagi: BUSKO-ZDRÓJBuskie Samorządowe Centrum KulturytransmisjaWesele

CZYTAJ RÓWNIEŻ

Jeden dzień będzie kluczowy. Świętokrzyskie pomiędzy mrozem, a ociepleniem

Jeden dzień będzie kluczowy. Świętokrzyskie pomiędzy mrozem, a ociepleniem

2026-01-12
Lalka, Wesele czy Przedwiośnie? - rozpoczęły się matury

Nadszedł czas próby

2026-01-12
Poseł Rafał Kasprzyk wystartuje w wyborach na przewodniczącego Polski 2050
POSŁUCHAJ

Rafał Kasprzyk: wynik wyborów może przynieść niespodziankę

2026-01-12
Ruszają próbne egzaminy maturalne i ósmoklasistów

Rozpoczynają się próbne egzaminy maturalne i ósmoklasistów

2026-01-12
12.01.2025. Kielce. Zima / Fot. Wiktor Taszłow - Radio Kielce
MULTIMEDIA

Fatalne warunki na drogach

2026-01-12
Seria kolizji w regionie. Policja z apelem o ostrożność za kierownicą

Seria kolizji w regionie. Policja z apelem o ostrożność za kierownicą

2026-01-11
Ślisko na drogach - uważajmy za kierownicą
ZDJĘCIA

Ślisko na drogach – uważajmy za kierownicą

2026-01-11
Kamienie z tej wioski wożono do Krakowa i Wodzisławia
MULTIMEDIA

Kamienie z tej wioski wożono do Krakowa i Wodzisławia

2026-01-11

ŚWIĘTOKRZYSKIE

Transmisja tradycyjnego wesela w Internecie

Dobiega końca pierwszy etap budowy nowej hali Targów Kielce

Jeden dzień będzie kluczowy. Świętokrzyskie pomiędzy mrozem, a ociepleniem

Nadszedł czas próby

Czekasz na ferie? Skorzystaj z „Ferii z WOT”

Szkółka, nocne jazdy, silent disco – stoki narciarskie gotowe do ferii

Rozpoczęło się pierwsze w tym roku szkolenie

Kielce walczą z zimą. Duże opóźnienia w autobusów oraz utrudnienia na drogach

Zima daje się we znaki

Zarzuty po nocnym pościgu w Kielcach

podcasty.radiokielce.pl
folkradio.pl

KULTURA

Transmisja tradycyjnego wesela w Internecie

Kamienie z tej wioski wożono do Krakowa i Wodzisławia

Prace znanego artysty na wystawie w ratuszu

Słynna Piwnica pod Baranami zagości w Starachowicach

Jak pisze utwory zdobywca nagrody Grammy, Włodek Pawlik?

Magia świąt z Olgą Bończyk na początek nowego roku

Zaplanuj weekend. Wydarzenia kulturalne w Kielcach i regionie świętokrzyskim

Rozpoczął się karnawał. „Sala kasynowa ma być należycie wyszykowaną, oświetloną i ogrzaną”

Śladami Trzech Króli

Interaktywna podróż w średniowiecze w Zamku Królewskim w Stopnicy

podcasty.radiokielce.pl/

AKTUALNOŚCI

  • ŚWIĘTOKRZYSKIE
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
  • KULTURA
  • ZDROWIE
  • CO NA DROGACH
  • STREFA MUNDURU
  • GALERIE ZDJĘĆ
  • WIDEO
  • POGODA

WIADOMOŚCI LOKALNE

  • KIELCE
  • BUSKO-ZDRÓJ
  • JĘDRZEJÓW
  • KAZIMIERZA-WIELKA
  • KOŃSKIE
  • OPATÓW
  • OSTROWIEC-ŚWIĘTOKRZYSKI
  • PIŃCZÓW
  • SANDOMIERZ
  • SKARŻYSKO-KAMIENNA
  • STARACHOWICE
  • STASZÓW
  • WŁOSZCZOWA

RADIO KIELCE

  • RAMÓWKA
  • AUDYCJE RADIA KIELCE
  • KONTAKT
  • DZIENNIKARZE
  • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
  • PATRONATY RADIA KIELCE
  • STUDIO GRAM
  • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
  • ABONAMENT RTV
  • POLITYKA PRYWATNOŚCI
  • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
  • REGULAMIN KONKURSÓW
  • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
  • WARUNKI KORZYSTANIA
  • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
  • BIP

PORTALE RADIA KIELCE

  • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
  • FOLK RADIO
  • PODCASTY
  • POLACY RATUJĄCYCH ŻYDÓW
  • PROJEKT PRACA
  • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
logo300

Radio Kielce - największe radio w regionie świętokrzyskim.

ul. Radiowa 4, 25-317 Kielce

tel. 41 363 05 00

radio@radiokielce.pl

101,4 MHz Świętokrzyskie
90,4 MHz Kielce
100,0 MHz Włoszczowa
215,072 MHz / KANAŁ 10D

OBSERWUJ NASZE PROFILE

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" S.A. 2026.
g-news logo
Brak wyników
Pokaż wszystko
  • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • REGION
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • KORONA KIELCE
    • INDUSTRIA KIELCE
  • KULTURA
    • WIADOMOŚCI
    • RECENZJE
    • REPORTAŻ W RADIU KIELCE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • WIDEO
    • PODCASTY
  • POGODA
  • PATRONATY RADIA KIELCE
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLKRADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE
    • KONTAKT
    • DZIENNIKARZE
    • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
    • STUDIO GRAM
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • REGULAMIN KONKURSÓW
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • ABONAMENT RTV
    • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
    • BIP

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" SA 2026.

Ta witryna wykorzystuje pliki cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na ich używanie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.