Historia sprzed ponad 150 lat znów wybrzmiała w Końskich. Książka „Dwaj Juliusze”, poświęcona powstańcom związanym z miastem – Juliuszowi Małachowskiemu i Juliuszowi Tarnowskiemu – doczekała się reprintu. Pierwsze wydanie dzieła Lucjana Siemieńskiego ukazało się w 1869 roku, a dziś publikacja powraca w odświeżonej formie, przypominając o lokalnych bohaterach i ich udziale w narodowych zrywach.
Magdalena Weber, prezes koneckiego oddziału PTTK, informuje, że książka opisuje historie dwóch młodych mieszkańców Końskich, którzy zginęli w obronie Ojczyzny.
– Juliusz Małachowski urodził się w Końskich i był powstańcem listopadowym, z kolei Juliusz Małachowski również wywodzi się z Końskich, a zginął w Powstaniu Styczniowym pod Komorowem – wymienia.
Pierwsze wydanie książki miało miejsce w II połowie XIX wieku. Publikacja została wznowiona w 1935 roku i wzbogacona o biografię trzeciego Juliusza, który zmarł w 1917 roku i jest pochowany na koneckim cmentarzu. Właśnie tę wersję publikacji wznowił konecki oddział PTTK.
– Książka została wzbogacona o Juliusza Tarnowskiego, dziedzica właściciela Końskich. Rozwijał przemysł, odlewnictwo na terenie Stąporkowa. My jako oddział PTTK postanowiliśmy wznowić to drugie wydanie i właściwie nasza książka traktuje o trzech Juliuszach.
Wydanie książki dofinansowała gmina Końskie.
Autor książki prof. Lucjan Siemieński był wykładowcą Uniwersytetu Jagiellońskiego, tłumaczył m.in. „Odyseję” Homera, był również uczestnikiem Powstania Listopadowego.


















![MOTOR LUBLIN - KORONA KIELCE [ZAPIS RELACJI] - Radio Kielce Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce](https://radiokielce.pl/wp-content/uploads/2026/02/MGM0911-350x250.jpg)


