M10D 215,072 MHz Zadzwoń do studia 41 200 20 20 
Najpierw bank rozbiła Bożena i zgarnęła dzięki grze w „kółko i krzyżyk” 1000 złotych, a potem pan Czesław przeszedł do kolejnego etapu i jutro zagra o 200 złotych. Dzisiaj także pytaliśmy co zrobić ze starego namiotu.
Pan Witek zaproponował obszycie namiotowym materiałem materacy i zrobienie ogrodywch poduszek i siedzisk, które nie przemokną.
Poznaliśmy także jedną z najsłynniejszych legend w Anglii.
Did you know that the story of King Arthur is one of the most famous legends in England?
It is a remarkable tale of the days of chivalry and the astonishing adventures of Sir Gawain, Sir Galahad and other knights of the Round Table. King Arthur was the leader who encouraged his people to fight against Saxon invaders in the late 5th and early 6th centuries. He defeated his enemies and established an empire over Britain, Ireland, Iceland, Norway and Gaul. There are different texts which describe this legend, sometimes the events and characters vary. There is no single approved version.
Arthur’s father was Uther Pendragon, known as king Uther. According to the legend, Merlin magically disguises Uther to look like his enemy Gorlois. In this way he was able to rape Gorlois’ wife Lady Igraine. Arthur’s wife was Guinevere, whom he loved a lot. Another famous name associated with king Arthur is Excalibur- the legendary sword which had magical powers .
The knights of the Round Table were the members of the legendary fellowship of King Arthur. The most famous of these was definitely Sir Lancelot. He was probably the king’s greatest companion. Nowadays, in the 21st century, the legend is still popular, both in literature and adaptations for theatre, film, television.
Teraz już wiesz, że historia o królu Arturze jest jedną z najsłynniejszych legend w Anglii. Jest to niesamowita opowieść o rycerskości i zadziwiających przygodach rycerzy o imionach Gawain, Galahad oraz innych rycerzy Okrągłego Stołu. Król Artur był przywódcą, który poprowadził swój lud do walki z saksońskimi najeźdźcami pod koniec V i na początku VI wieku. Pokonał swoich wrogów i stworzył imperium składające się z Brytanii, Irlandii, Islandii, Norwegii oraz Galii. Jest wiele wersji tej legendy, czasami postaci i wydarzenia się różnią. Nie ma jednej zatwierdzonej historii.
Ojcem Artura był Uther Pendragon, znany jako król Uther. Zgodnie z legendą Merlin w sposób magiczny zmienił Uthera, aby wyglądał jak jego wróg Gorlois. W ten sposób zgwałcił on jego żonę Igraine. Ukochaną żoną Artura była Ginewra.
Inną znaną nazwą związaną z Arturem jest Excalibur- legendarny miecz, który miał magiczną moc.
Rycerze Okrągłego stołu byli członkami towarzystwa króla Artura. Najsłynniejszym był niewątpliwie Lancelot. Był on prawdopodobnie najwierniejszym przyjacielem króla.
Obecnie w XXI wieku legenda jest ciągle popularna zarówno w literaturze jak i filmowych, telewizyjnych i teatralnych adaptacjach.
chivalry – rycerstwo, rycerskość astonishing- zdumiewający, nadzwyczajny
establish- zakładać, tworzyć vary- różnić się
disguise- przebrać się
A pytanie na dziś – proste. Proszę przetłumaczyć na język angielski:
Na odpowiedzi czekamy pod: wakacje@radio.kielce.pl
Przypominamy, że czekamy także na chętnych do wzięcia udziału w teście językowym w czwartek na kieleckim rynku. Proszę pisać podając swoje imię i nazwisko oraz nr telefonu: wakacje@radio.kielce.pl
