Dzisiaj nie udało się nikomu robić banku i zgarnąć 900 złotych. Jutro o 1000 złotych zagramy zaraz na początku „Stacji:Wakacje”. W grze nadal pozostaje Pani Joanna. A dzisiaj pytaliśmy również o to, jak wykorzystać kostium kąpielowy.

Słuchacze proponowali także zaszycie dołu w stroju jednoczęściowym i przygotowanie organizera na fotele do samochodu, latawca albo ubranie stracha na wróble.

Podczas programu poznaliśmy tez historię Josepha Conrada i Jakuba Bronowskiego.

Did you know that…

one of the most famous novelists who wrote in English ( Joseph Conrad) was born Josef Teador Konrad Korzeniowski? He was Born in Berdychiv in 1857 ( now Ukraine). But in the past it was part of the Russian partition of Poland. Joseph left Poland when he was 17 and his uncle sent him to France to improve his health. Looking for a job, he became a sailor. He was 20 when he started learning English. Joseph settled in London at the age of 36 and started his literary career. Conrad’s contribution to English literature was enormous. Titles such as “ Lord Jim”. “ Heart of Darkness”, “Nostromo”, “Victory” , “The Secret Agent” are among his best known books.

Another famous person of Polish origin was Jacob Bronowski born in 1908 to a Jewish family in Lodz. He moved to London in 1920. He studied mathematics at Cambridge University, then he worked as a scientist in different institutions. Thanks to the BBC television series The Brains trust he came to the attention of the British public. He is well known for his 13 part TV series The Ascent of Man narrating the history of human evolution. His most famous books are “The Western Intellectual Tradition”.” The Identity of Man” and “The Ascent of Man.”

Teraz już wiesz, że …

jednym z najsłynniejszych powieściopisarzy, którzy pisali w języku angielskim był Joseph Conrad, który urodził się, jako Józef Teodor Konrad Korzeniowski w 1857 roku. Jego miejscem urodzenia był Berdyczów na Ukrainie. W tamtych czasach był to teren znajdujący się pod zaborem rosyjskim. Józef opuścił Polskę w wieku lat 17, jego wuj wysłał go do Francji dla poratowania zdrowia. Szukając pracy, został żeglarzem. Zaczął się uczyć języka angielskiego w wieku lat 20. W wieku 36 lat osiadł w Londynie i rozpoczął swoją karierę literacką. Wkład Conrada w literaturę angielską był ogromny. „ Lord Jim”, „Nostromo”, „Jądro ciemności”, „Tajny agent” , Zwycięstwo” należą do jego najbardziej znanych książek.

Inną słynną osobą polskiego pochodzenia był Jakub Bronowski. Urodził się w 1908 roku w żydowskiej rodzinie w Łodzi. Przeprowadził się do Londynu w 1920. Studiował matematykę na Uniwersytecie w Cambridge, później pracował jako naukowiec w różnych instytucjach. Dzięki telewizyjnej serii BBC „Zespół Ekspertów”-‘The Brains Trust’ stał się znany, głównie dzięki trzynastoczęściowemu serialowi telewizyjnemu „ Powstawanie człowieka”, przedstawiającemu historię ewolucji. Jego najsłynniejsze książki to: „ Zachodnia tradycja intelektualna”, „Tożsamość człowieka” oraz „Powstawanie człowieka.”

Novelist – powieścipisarz
Partition – rozbiór (np. kraju)
Improve – poprawiać, ulepszać
Contribution- wkład, udział
Enormous- olbrzymi, ogromny

Chętnych do nauki języka angielskiego zapraszamy także do naszej zabawy. Oto pytanie na dziś. W trzech zdaniach – wykorzystując angielskie słowa i zwroty – proszę opisać historię Josepha Conrada. Na odpowiedzi czekamy pod: wakacje@radio.kielce.pl.