M10D 215,072 MHz Zadzwoń do studia 41 200 20 20 
Una Thorleifsdottir z Islandii wyreżyseruje spektakl dla kieleckiego teatru im. Stefana Żeromskiego. Sztuka pod tytułem „Almost equal to” autorstwa szwedzkiego scenopisarza Jonasa Hassen Khemiri zostanie w całości przetłumaczona na język polski, a w spektaklu wystąpią kieleccy aktorzy.
Reżyserka zapowiada sztukę nowoczesną i mocno zaangażowaną w dzisiejszą sytuację ekonomiczną. Jak mówi praca z tekstem przetłumaczonym na język, którego nie rozumie jest dla niej dodatkowym wyzwaniem pozwalającym stworzyć na scenie dodatkową relację wyłącznie za pomocą przekazu niewerbalnego.
Reżyserka pojawiła się w Kielcach na zaproszenie dyrektora teatru im. Stefana Żeromskiego.
Sztuka „Almost equal to” to komedia polityczna opowiadająca o relacjach międzyludzkich i wpływie ekonomii na życie człowieka. Premiera sztuki planowana jest na 16 marca i będzie częścią przyszłorocznego repertuaru.
