M10D 215,072 MHz Zadzwoń do studia 41 200 20 20 
Podczas uroczystej sesji Rady Gminy w Chęcinach tytuł Honorowego Obywatela otrzyma wybitny polski reżyser Jerzy Hoffman.
Filmowiec podczas ekranizacji „Pana Wołodyjowskiego” wykorzystał zamek jako scenografię do scen batalistycznych z oblężenia Kamieńca Podolskiego. Jak mówi burmistrz Chęcin Robert Jaworski – w czasie zdjęć mieszkańcy mogli obserwować pracę filmowców, a niektórzy zostali także statystami. Do dziś, w wielu domach można znaleźć archiwalne zdjęcia z tych wydarzeń.
Jak dodaje – nadanie honorowego obywatelstwa to dowód wdzięczności dla reżysera, który kręcąc film zdecydował, by sceny obrony Kamieńca Podolskiego powstawały w małej podkieleckiej gminie. Do dziś można z tego korzystać promując warownię.
Jerzy Hoffman przyjedzie na uroczystą sesję rady gminy, by osobiście odebrać wyróżnienie. Spotkanie odbędzie się w Dworze Starostów Chęcińskich w Podzamczu koło Chęcin. Powstanie tam sceneria na wzór „Pana Wołodyjowskiego”.
Będzie też krótka inscenizacja, a na wyświetlaczu zaprezentowane zostaną wybrane kadry z filmu.
Początek o 14.00
