M10D 215,072 MHz Zadzwoń do studia 41 200 20 20 
Reżyser Jerzy Hoffman otrzyma tytuł honorowego obywatela Chęcin. Sesja, podczas której zostanie przyjęta uchwała w tej sprawie, odbędzie się 30 listopada w Podzamczu Chęcińskim.
Jak powiedział Radiu Kielce burmistrz Chęcin Robert Jaworski, będzie to dowód wdzięczności dla reżysera, który kręcąc film „Pan Wołodyjowski” zdecydował, by sceny obrony Kamieńca Podolskiego powstawały na zamku w małej podkieleckiej gminie. Do dziś można z tego korzystać, promując warownię.
Burmistrz przypomniał, że Jerzy Hoffman w 2009 roku uczestniczył w Chęcinach spotkaniu z okazji 40. rocznicy powstania filmu. Wówczas mógł ponownie obejrzeć plenery i miejsca, które, jak się okazało, rozpoznał po kilkudziesięciu latach.
Dotychczas tytuły honorowych obywateli Chęcin otrzymali: regionalista Dariusz Kalina, marszałek Adam Jarubas oraz ojciec Paweł Chmura.
