niedziela, 15 lutego 2026
101,4 MHz | 90,4 Kielce | 100,00 MHz Włoszczowa  dab logo M10D 215,072 MHz                    Zadzwoń do studia 41 200 20 20          
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • INDUSTRIA KIELCE
    • KORONA KIELCE
  • KULTURA
    • WIADOMOŚCI
    • RECENZJE RADIA KIELCE
    • REPORTAŻ W RADIU KIELCE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • PODCASTY
    • WIDEO
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • LUDZIE RADIA KIELCE
    • STUDIO GRAM
    • PATRONATY RADIA KIELCE
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • ABONAMENT RTV
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • BIP
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • INDUSTRIA KIELCE
    • KORONA KIELCE
  • KULTURA
    • WIADOMOŚCI
    • RECENZJE RADIA KIELCE
    • REPORTAŻ W RADIU KIELCE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • PODCASTY
    • WIDEO
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • LUDZIE RADIA KIELCE
    • STUDIO GRAM
    • PATRONATY RADIA KIELCE
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • ABONAMENT RTV
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • BIP
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce

Domowe zacisze dla seniorów, dzięki słuchaczom Radia Kielce [ZDJĘCIA]

Marta Gajda-Kruk
2022-04-28 16:32
4 min. czytania
A A
28.04.2022. Czyżowice.  Otwarcie placówki Caritas / Jarosław Kubalski / Radio Kielce

28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas / Jarosław Kubalski / Radio Kielce

Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterEmail

Przytulne, domowe miejsce spotkań dla mieszkańców placówki Caritas w Czyżowicach udało się utworzyć, dzięki pieniądzom zebranym podczas akcji Radia Kielce Choinka pod choinkę. W budynku po byłej szkole mieszczą się mieszkania wspierane oraz dzienny Klub Seniora.

Czytaj również

Roman Ostrowski / Fot. Radio Kielce

Nie żyje Roman Ostrowski

2026-02-15
Ostra walka o dobre oferty pracy sezonowej

Diecezja Kielecka zbiera na Ukrainę

2026-02-15

Seniorzy marzyli o wspólnym miejscu, w którym mogliby się spotykać, razem spędzać czas, rozmawiać, zagrać w szachy i przyjmować gości. Marzenie się ziściło. Miejsce, które dawniej było zwykłą świetlicą, dziś zostało nazwane przez seniorów „Domowym Zaciszem”. Wybudowana została scena, na której seniorzy z Czyżowic mogą występować. Powstała też duża biblioteka, składająca się z kilkuset książek przekazanych przez słuchaczy Radia Kielce.

– Bardzo dziękujemy wszystkim darczyńcom – mówiła w imieniu seniorów pani Leokadia.

– Jesteśmy wdzięczni wszystkim tym, którzy na ten szczytny cel nie żałowali pieniędzy. Dziękujemy również tym, którzy przekazali dary rzeczowe. Szczególnie za wszystkie sprzęty medyczne i wyposażenie całej świetlicy, abyśmy mogli tutaj miło spędzać czas. Dziękujemy projektantom i wykonawcom – mówiła pani Leokadia.

28.04.2022. Czyżowice.  Otwarcie placówki Caritas. Na zdjęciu (od lewej):  Edward Krupa - wójt Bejsc, Jan Nowak - starosta kazimierski, Zbigniew Koniusz - wojewoda świętokrzyski, Janusz Knap - prezes zarządu Radia Kielce, Adam Bodzioch - burmistrz Kazimierzy Wielkiej, Jan Piotrowski - biskup kielecki / Jarosław Kubalski / Radio Kielce

W otwarciu wyremontowanej świetlicy uczestniczył m.in. Zbigniew Koniusz, wojewoda świętokrzyski, który wspierał akcję Choinka pod choinkę. Pogratulował darczyńcom, bez których jak dodał, nie było by tak pięknego, a jednocześnie ciekawego miejsca do spotkań, które jest uzupełnieniem otwartej w ubiegłym roku placówki w Czyżowicach.

– Osób potrzebujących jest całkiem sporo, i to w różnym wieku. Również młode, ale bezradne w trudnych życiowych sytuacjach. Państwo zdaje egzamin, ale są segmenty, które obejmują organizacje pozarządowe, w tym przypadku Caritas, placówka prężnie działająca w całym kraju, która organizuje życie wielu społeczności, osób potrzebujących – dodał.

Miejsce poświęcił biskup kielecki Jan Piotrowski. Zaznaczył, że dobro jakie nas łączy czyni wielkie rzeczy. Dodał, że wyzwań jest wiele, nie zawsze je dostrzegamy. Trzeba mieć rzeczywiście dobre spojrzenie i dobrą duszę, żeby umieć innym pomagać.

– To co czynimy z miłości zawsze jest wielkie. Niezależnie od wrażliwości, naszej religijnej czy światopoglądowej. Dobro, które człowiek czyni zawsze go humanizuje, uczy go wrażliwości, spojrzenia, słuchania, patrzenia. Myślę, że to dobro jakie tu się wydarzyło jest godne pochwały i gratulacji – dodał.

28.04.2022. Czyżowice.  Otwarcie placówki Caritas. Na zdjęciu Jan Piotrowski - biskup kielecki / Jarosław Kubalski / Radio Kielce

Janusz Knap, prezes zarządu Polskiego Radia Kielce podziękował wszystkim, którzy byli zaangażowani w radiową akcję. Ma nadzieję, że będzie to miejsce godne, nie tylko dla seniorów, ale również gości. Kącik, który stanie się miejscem miłych i ciepłych rozmów.

Jak podkreślił dyrektor Caritas Diecezji Kieleckiej ks. Stanisław Słowik, wyremontowana świetlica, która powstała we współpracy z Radiem Kielce w ramach akcji „Choinka pod choinkę” stała się swego rodzaju wisienką na torcie. Liczy, że będzie też takim miejscem, które w dużym stopniu będzie koncentrowało życie codzienne tego domu.

– Sądzę, że kierowniczka i personel zadbają o to, żeby w tej świetlicy ciągle coś się działo, tak aby ten wolny czas był jak najciekawiej zagospodarowany w ciekawe propozycje wydarzeń kulturalnych, żeby ludzie tu przyjeżdżali. Myślę o lokalnych artystach, różnych grupach młodzieżowych, które wniosą w to miejsce ten nowy rytm, wymiar życia – dodał.

28.04.2022. Czyżowice.  Otwarcie placówki Caritas. Na zdjęciu: ksiądz Stanisław Słowik - dyrektor Caritas Diecezji Kieleckiej / Jarosław Kubalski / Radio Kielce

Elżbieta Wcisło – kierownik klubu seniora nie kryje zadowolenia, że historia osób, które korzystają z tego miejsca, ma swój radosny finał.

– Seniorzy są bardzo zadowoleni, pracownicy też. Będziemy tu bardzo miło spędzać swój czas, przy herbatce, kawce, oglądając też telewizję. Tak to sobie wymarzyliśmy, chcieliśmy scenę, mamy, chcieliśmy fotel, mamy. Mamy praktycznie wszystko to, o czym marzyliśmy – zaznaczyła.

Edward Krupa, wójt gminy Bejsce jest dumny, że to na terenie jego gminy funkcjonuje miejsce, w którym seniorzy mogą czuć się komfortowo.

– Daje możliwości spotkania się, rehabilitacji i innej wszelkiej pomocy. Ludzie, którzy tu pracują, w swoją prace wkładają serce. Dziękuję za to wszystko, co tu powstało. Bardzo się cieszę – dodał.

Projekt świetlicy wykonała Malwina Kuzera. Przypomnijmy, że podczas naszej ubiegłorocznej akcji charytatywnej, dzięki słuchaczom Radia Kielce udało się zebrać ponad 30 tys. zł.

28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas. Na zdjęciu (od lewej): Edward Krupa - wójt Bejsc, Jan Nowak - starosta kazimierski, Zbigniew Koniusz - wojewoda świętokrzyski, Janusz Knap - prezes zarządu Radia Kielce, Adam Bodzioch - burmistrz Kazimierzy Wielkiej, Jan Piotrowski - biskup kielecki / Jarosław Kubalski / Radio Kielce28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas. Na zdjęciu (od lewej): Edward Krupa – wójt Bejsc, Jan Nowak – starosta kazimierski, Zbigniew Koniusz – wojewoda świętokrzyski, Janusz Knap – prezes zarządu Radia Kielce, Adam Bodzioch – burmistrz Kazimierzy Wielkiej, Jan Piotrowski – biskup kielecki / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas. Na zdjęciu Jan Piotrowski - biskup kielecki / Jarosław Kubalski / Radio Kielce28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas. Na zdjęciu Jan Piotrowski – biskup kielecki / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
Na zdjęciu: ksiądz Stanisław Słowik - dyrektor Caritas Diecezji Kieleckiej / Fot. Jarosław Kubalski - Radio KielceNa zdjęciu: ksiądz Stanisław Słowik – dyrektor Caritas Diecezji Kieleckiej / Fot. Jarosław Kubalski – Radio Kielce
28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas / Jarosław Kubalski / Radio Kielce28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas / Jarosław Kubalski / Radio Kielce28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas / Jarosław Kubalski / Radio Kielce28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas / Jarosław Kubalski / Radio Kielce28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas / Jarosław Kubalski / Radio Kielce28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas / Jarosław Kubalski / Radio Kielce28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas / Jarosław Kubalski / Radio Kielce28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas / Jarosław Kubalski / Radio Kielce28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas / Jarosław Kubalski / Radio Kielce28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas / Jarosław Kubalski / Radio Kielce28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas. Na zdjęciu Zbigniew Koniusz - wojewoda świętokrzyski / Jarosław Kubalski / Radio Kielce28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas. Na zdjęciu Zbigniew Koniusz – wojewoda świętokrzyski / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas. Na zdjęciu Janusz Knap - prezes zarządu Radia Kielce / Jarosław Kubalski / Radio Kielce28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas. Na zdjęciu Janusz Knap – prezes zarządu Radia Kielce / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas. Na zdjęciu Janusz Knap - prezes zarządu Radia Kielce / Jarosław Kubalski / Radio Kielce28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas. Na zdjęciu Janusz Knap – prezes zarządu Radia Kielce / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas. Na zdjęciu Jan Nowak - starosta kazimierski / Jarosław Kubalski / Radio Kielce28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas. Na zdjęciu Jan Nowak – starosta kazimierski / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas. Na zdjęciu Edward Krupa - wójt Bejsc / Jarosław Kubalski / Radio Kielce28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas. Na zdjęciu Edward Krupa – wójt Bejsc / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas. Na zdjęciu Adam Bodzioch - burmistrz Kazimierzy Wielkiej / Jarosław Kubalski / Radio Kielce28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas. Na zdjęciu Adam Bodzioch – burmistrz Kazimierzy Wielkiej / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas. Na zdjęciu Jan Piotrowski - biskup kielecki / Jarosław Kubalski / Radio Kielce28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas. Na zdjęciu Jan Piotrowski – biskup kielecki / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas / Jarosław Kubalski / Radio Kielce28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas / Jarosław Kubalski / Radio Kielce28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas / Jarosław Kubalski / Radio Kielce28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas / Jarosław Kubalski / Radio Kielce28.04.2022. Czyżowice. Otwarcie placówki Caritas / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
Tagi: Radio KielceJan NowakKAZIMIERZA WIELKAChoinka pod choinkębp Jan PiotrowskiAdam BodziochDiecezja KieleckaBejsceCaritasksiądz Stanisław Słowikwojewoda świętokrzyskiStarostwo PowiatoweZbigniew KoniuszJanusz KnapEdward Krupa

CZYTAJ RÓWNIEŻ

Roman Ostrowski / Fot. Radio Kielce

Nie żyje Roman Ostrowski

2026-02-15
Ostra walka o dobre oferty pracy sezonowej

Diecezja Kielecka zbiera na Ukrainę

2026-02-15
07.01.2024. Kielce. Zima na drogach / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce

Zima wróciła na drogi

2026-02-15
The Glycerine
WIDEO

Koncert The Glycerine w Studiu GRAM Radia Kielce

2026-02-13
Fot. Wiktor Taszłow - Radio Kielce

Jest piątek 13, a radiowcy świętują

2026-02-13
KORONA KIELCE - ZAGŁĘBIE LUBIN [ZAPIS RELACJI]
NA ŻYWO

RADOMIAK RADOM – KORONA KIELCE [ZAPIS RELACJI]

2026-02-13
Kielce. Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego / Fot. Radio Kielce

Zarząd województwa nie pomoże samorządom w staraniu się o pieniądze na sport

2026-02-13
Od marca wyższe emerytury i renty

Od marca wyższe emerytury i renty

2026-02-13

ŚWIĘTOKRZYSKIE

Miłośnicy zimnych kąpieli spotkali się w Starachowicach

W regionie przybywa pracujących obcokrajowców

W kościołach trwa zbiórka pieniędzy dla mieszańców Ukrainy

Dziś już nie ma takich randek jak 50 lat temu

Po pijanemu staranował słup sygnalizacji świetlnej

W Sobkowie oddano hołd powstańcom styczniowym

Nie żyje Roman Ostrowski

Wybory burmistrza Pińczowa zaplanowane na 26 kwietnia

Jodła znika ze świętokrzyskich lasów

Nowoczesny i ekologiczny tabor dla gminy Solec-Zdrój

podcasty.radiokielce.pl
folkradio.pl

AKTUALNOŚCI

  • ŚWIĘTOKRZYSKIE
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
  • KULTURA
  • ZDROWIE
  • CO NA DROGACH
  • STREFA MUNDURU
  • GALERIE ZDJĘĆ
  • WIDEO
  • POGODA

WIADOMOŚCI LOKALNE

  • KIELCE
  • BUSKO-ZDRÓJ
  • JĘDRZEJÓW
  • KAZIMIERZA-WIELKA
  • KOŃSKIE
  • OPATÓW
  • OSTROWIEC-ŚWIĘTOKRZYSKI
  • PIŃCZÓW
  • SANDOMIERZ
  • SKARŻYSKO-KAMIENNA
  • STARACHOWICE
  • STASZÓW
  • WŁOSZCZOWA

RADIO KIELCE

  • RAMÓWKA
  • AUDYCJE RADIA KIELCE
  • KONTAKT
  • LUDZIE RADIA KIELCE
  • PATRONATY RADIA KIELCE
  • STUDIO GRAM
  • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
  • ABONAMENT RTV
  • POLITYKA PRYWATNOŚCI
  • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
  • REGULAMIN KONKURSÓW
  • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
  • WARUNKI KORZYSTANIA
  • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
  • BIP

PORTALE RADIA KIELCE

  • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
  • FOLK RADIO
  • PODCASTY
  • POLACY RATUJĄCYCH ŻYDÓW
  • PROJEKT PRACA
  • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
logo300

Radio Kielce - największe radio w regionie świętokrzyskim.

ul. Radiowa 4, 25-317 Kielce

tel. 41 363 05 00

radio@radiokielce.pl

101,4 MHz Świętokrzyskie
90,4 MHz Kielce
100,0 MHz Włoszczowa
215,072 MHz / KANAŁ 10D

OBSERWUJ NASZE PROFILE

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" S.A. 2026.
g-news logo
Brak wyników
Pokaż wszystko
  • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • KORONA KIELCE
    • INDUSTRIA KIELCE
  • KULTURA
    • WIADOMOŚCI
    • RECENZJE
    • REPORTAŻ W RADIU KIELCE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • WIDEO
    • PODCASTY
  • POGODA
  • PATRONATY RADIA KIELCE
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLKRADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE
    • KONTAKT
    • LUDZIE RADIA KIELCE
    • STUDIO GRAM
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • REGULAMIN KONKURSÓW
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • ABONAMENT RTV
    • BIP

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" SA 2026.

Ta witryna wykorzystuje pliki cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na ich używanie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.