M10D 215,072 MHz Zadzwoń do studia 41 200 20 20 
Jedna z ulic francuskiego miasta Caudry otrzymała nazwę Pińczów. Stało się to podczas wizyty delegacji Pińczowa na Festiwalu Stowarzyszeń w tamtejszym mieście w dniach 24-27 czerwca.
Caudry to miasto partnerskie Pińczowa leżące na północy Francji. Mer Caudry Frederic Bricout wspólnie z burmistrzem Włodzimierzem Badurakiem oraz poprzednim Merem, a obecnie posłem Zgromadzenia Narodowego Francji Guy Bricout przecięli uroczyście wstęgę oraz odsłonili kamień z nową nazwą. Chwilę później na znak partnerstwa wypuszczone zostały gołębie.
– To dla nas ważny gest – powiedział burmistrz Pińczowa Włodzimierz Badurak. – Była to dla nas także wielka niespodzianka, ale i duże wyróżnienie, że tamtejsza rada miejska postanowiła nadać jednej z ulic nazwę – Pińczów.
Teraz mogę powiedzieć, że cząstka Pińczowa jest we Francji. Cieszymy się, że mogliśmy być tam i uczestniczyć w tym pięknym karnawale i że przyjęto nas z wielką życzliwością i szacunkiem – dodał.
Ulica, której nadano nazwę Pińczów znajduje się w dzielnicy przemysłowej Caudry. To nowa, wyasfaltowana droga o długości 1 km.
– To dobra promocja nie tylko naszego miasta, ale i regionu – mówi z kolei Justyna Dziadek, dyrektor Muzeum Regionalnego w Pińczowie.
– Na końcu tej ulicy powstaje polska firma, która będzie produkowała części do samochodów.
Głównym punktem festiwalu był barwny korowód składający się z grup i stowarzyszeń, których członkowie ubrani w przeróżne stroje maszerowali ulicami miasta.
Pińczowską delegację tworzyła grupa muzyków, członkiń KGW w Kozubowie, strażaków OSP oraz przedstawicieli samorządu. Wszyscy ubrani w swoje tradycyjne lub odświętne stroje – nieśli transparenty, flagi Polski i miasta Pińczowa. Wszystko przy akompaniamencie ludowej muzyki.
Umowa o partnerskiej współpracy pomiędzy Pińczowem i francuskim miastem Caudry została podpisana w 2016 roku. Do podpisania porozumienia doszło dzięki wieloletnim staraniom mieszkającej w Caudry, a pochodzącej z Pińczowa pani Beacie Kozioł, która w 1984 roku wyjechała do Francji, gdzie zamieszkała na stałe.
W tym roku w lutym Pińczów gościł delegację z partnerskiego francuskiego miasta. Przyjechało sześciu uczniów ze szkoły Lycee Joseph Marie Jacquard w Caudry wraz z opiekunami.
