Pod koniec tygodnia będzie upalnie, zwłaszcza na wschodzie i centrum kraju. Na zachodzie i południowym zachodzie w sobotę wystąpią burze z intensywnymi opadami deszczu i silnymi porywami wiatru. W niedzielę zjawiska te przemieszczą się w kierunku centrum kraju i na wschód.
Sobota (27 sierpnia)
Zachmurzenie małe, po południu wzrastające do umiarkowanego, a miejscami na zachodzie i w centrum regionu do dużego. Na południu i zachodzie możliwe przelotne opady deszczu i burze. Suma opadów do 20 mm. Temperatura maksymalna od 28°C do 31°C, w Górach Świętokrzyskich około 27°C. W Kielcach 30°C. Wiatr słaby, wschodni i południowo-wschodni. Wysoko w górach wiatr słaby i umiarkowany, z kierunków zmieniających się. W czasie burz możliwe porywy wiatru do 70 km/h.
Niedziela (28 sierpnia)
Zachmurzenie umiarkowane i duże. Przelotne opady deszczu i burze. Temperatura maksymalna od 25°C na zachodzie do 31°C na wschodzie. W Kielcach 25°C. Wiatr słaby i umiarkowany, zachodni i północno-zachodni. W czasie burz porywy do 65 km/h.