sobota, 14 lutego 2026
101,4 MHz | 90,4 Kielce | 100,00 MHz Włoszczowa  dab logo M10D 215,072 MHz                    Zadzwoń do studia 41 200 20 20          
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • INDUSTRIA KIELCE
    • KORONA KIELCE
  • KULTURA
    • WIADOMOŚCI
    • RECENZJE RADIA KIELCE
    • REPORTAŻ W RADIU KIELCE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • PODCASTY
    • WIDEO
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • LUDZIE RADIA KIELCE
    • STUDIO GRAM
    • PATRONATY RADIA KIELCE
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • ABONAMENT RTV
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • BIP
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • INDUSTRIA KIELCE
    • KORONA KIELCE
  • KULTURA
    • WIADOMOŚCI
    • RECENZJE RADIA KIELCE
    • REPORTAŻ W RADIU KIELCE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • PODCASTY
    • WIDEO
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • LUDZIE RADIA KIELCE
    • STUDIO GRAM
    • PATRONATY RADIA KIELCE
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • ABONAMENT RTV
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • BIP
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce

Dwa spojrzenia na rzeźbę i malarstwo dialogujące z przeszłością w kieleckim BWA

Dorota Klusek
2024-02-17 11:16
3 min. czytania
A A
Dwa spojrzenia na rzeźbę i malarstwo dialogujące z przeszłością w kieleckim BWA

17.02.2024 Kielce. Wystawy w BWA / Fot. Wiktror Taszłow - Radio Kielce

Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterEmail

Rzeźba zdominowała najnowsze wystawy w Biurze Wystaw Artystycznych w Kielcach, ale za sprawą obrazów Katarzyny Fydrych usatysfakcjonowani będą również miłośnicy malarstwa. Wernisaż trzech nowych ekspozycji odbył się w piątek, 16 lutego.

Galeria Dolna to przestrzeń, którą swoją rzeźbą zagospodarował Paweł Osóbka – artysta urodzony w Kielcach, absolwent rzeźby na Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu. Przyznał, że zawsze chętnie wracał w rodzinne strony.

Czytaj również

14 lutego w Galerii Sztuki Gromada odbędzie się wernisaż wystawy „W Czerwieni”. Na zdjęciu: Tamara Maj, kurator galerii / Fot. Marta Gajda-Kruk - Radio Kielce

Sztuka w intensywnej barwie w Busku-Zdroju

2026-02-13
Ile osób odwiedziło kieleckie instytucje kultury?

Ile osób odwiedziło kieleckie instytucje kultury?

2026-02-08

– No i mamy dostatek kamienia w regionie. To zaleta dla rzeźbiarza, bo ten materiał jest pod ręką. Dwie prace pochodzą z plenerów rzeźbiarskich, które są organizowane na Wietrzni – powiedział.

Rozmowa z marmurem

Na ekspozycji znalazło się 17 rzeźb. Jak wyjaśnił ich twórca – powstawały od października ubiegłego roku do niemal samego otwarcia wystawy.

– Większość prac jest w marmurze. Lubię ten materiał, jego transparentność. Można powiedzieć, że rozmawiam z kamieniem. Przy odrobinie cierpliwości, marmur bardzo łatwo poddaje się obróbce – tłumaczył.

Wystawa nosi tytuł „Entropia”. Paweł Osóbka przyznał, że to przewrotna nazwa.

– Bo rzeźby mają pewien ład i porządek, co jest przeciwieństwem entropii. Więc jest to właściwie mój piękny moment w tym entropicznym chaosie całego wszechświata, odrobina piękna – objaśnił.

Natomiast „Circumambulatio” to nazwa wystawy Sławomira Brzoski, która jest pokazywana w Galerii Górnej. Artysta tłumaczył, że to określenie odnosi się do jego działalności artystycznej.

Rzeźbiarska alchemia

– Circumambulatio to wyrażenie pochodzące z łaciny. Oznacza, ogólnie mówiąc, krążenie. Było używane przez alchemików, gnostyków przy definiowaniu pewnych zjawisk, pewnego procesu działania. Ja takie sformułowanie użyłem również w związku z krążeniem mojej pracy wokół pewnych wątków, które się pojawiają, niezależnie od używanych materiałów, opartych głównie o geometrię, pewne relacje materiałowe – opisywał.

Kielecka wystawa podsumowuje 30-lecie pracy twórczej artysty. Pokazuje różne jego aktywności, począwszy od rysunków, poprzez rzeźby, obiekty, instalacje, po zdjęciowe i filmowe dokumentacje działań land-artowskich wykonywanych na pięciu kontynentach od 2002 roku. Ich elementem wspólnym jest geometria.

– Geometria, to język, którego używam od prawie 30 lat – podkreślił. – Szukam prostych form, prostych relacji pomiędzy figurami geometrycznymi, ale często jest to pogłębione rodzajem materiału, pewną narracją, która wychodzi poza zimną geometrię – mówił.

Na wystawie można też zobaczyć efekty podróży Sławomira Brzoski. Jak powiedział – to ważny wątek w jego życiu.

– Nie tworzę różnic pomiędzy podróżą a sztuką, tworzeniem sztuki. Jedno i drugie jest doświadczeniem, dla mnie rudymentarnym – zaznaczył.

Teraźniejszość w nawiązaniu do przeszłości

Kurator wystawy, Stanisława Zacharko-Łagowska zwróciła uwagę, jak różne spojrzenie na rzeźbę pokazują obaj artyści.

– Na górze bardziej konceptualna, przestrzenna, geometryczna, wynikająca z zupełnie innych przesłanek, bardzo nowoczesna. Natomiast na dole Paweł Osóbka prezentuje klasykę. Wprawdzie formy jego rzeźb są również abstrakcyjne, czasem zaskakujące, ale jest to kamień. Kamień, który od zawsze kojarzy się z rzeźbą, który jest świetnie przez niego opracowany, z tego kamienia jest wydobyte wszystko to, co najlepsze. A to wszystko jest pokazane na świetnie zaaranżowanej wystawie – podkreśliła.

Kurator dodała jednak, że nie tylko rzeźba prezentowana jest obecnie w Biurze Wystaw Artystycznych. Zachęca do odwiedzenia Galerii Małej, gdzie pokazane zostały prace Katarzyny Fydrych.

– Jest to malarstwo balansujące między malarstwem starym, gotyckim, średniowiecznym, również ideowo, a sztuką nowoczesną. To są tonda, czyli obrazy okrągłe, rzadko już spotykane, w których artystka nawiązuje do rzadko już spotykanej poetyki spękanych, starych powierzchni malarstwa gotyckiego, średniowiecznego czy wczesnorenesansowego. Również te elementy namalowane: dłonie z różnymi przedmiotami, oczy, fragment twarzy też do tej konwencji nawiązują. Ale całość jest propozycją bardzo nowoczesną. To jest dialog ze sztuką dawną, bo cała ta sztuka dzięki środkom nowoczesnego przekazu, jest naszą własnością, częścią naszego świata, więc trudno by było, żeby artyści pomijali tę część naszej rzeczywistości. Ten dialog z osiągnięciami twórców dawnych wieków trwa, on jest inspirujący, świadczy o tym, jacy jesteśmy bogaci kulturowo, i możemy w nich znajdować inspirację także dla sztuki współczesnej – opisała.

Wystawy w BWA można oglądać do 15 marca.

Dwa spojrzenia na rzeźbę i malarstwo dialogujące z przeszłością w kieleckim BWA - Radio Kielce17.02.2024 Kielce. Wystawy w BWA / Fot. Wiktror Taszłow – Radio Kielce
Dwa spojrzenia na rzeźbę i malarstwo dialogujące z przeszłością w kieleckim BWA - Radio Kielce17.02.2024 Kielce. Wystawy w BWA / Fot. Wiktror Taszłow – Radio Kielce
Dwa spojrzenia na rzeźbę i malarstwo dialogujące z przeszłością w kieleckim BWA - Radio Kielce17.02.2024 Kielce. Wystawy w BWA / Fot. Wiktror Taszłow – Radio Kielce
Dwa spojrzenia na rzeźbę i malarstwo dialogujące z przeszłością w kieleckim BWA - Radio Kielce17.02.2024 Kielce. Wystawy w BWA / Fot. Wiktror Taszłow – Radio Kielce
Dwa spojrzenia na rzeźbę i malarstwo dialogujące z przeszłością w kieleckim BWA - Radio Kielce17.02.2024 Kielce. Wystawy w BWA / Fot. Wiktror Taszłow – Radio Kielce
Dwa spojrzenia na rzeźbę i malarstwo dialogujące z przeszłością w kieleckim BWA - Radio Kielce17.02.2024 Kielce. Wystawy w BWA / Fot. Wiktror Taszłow – Radio Kielce
Dwa spojrzenia na rzeźbę i malarstwo dialogujące z przeszłością w kieleckim BWA - Radio Kielce17.02.2024 Kielce. Wystawy w BWA / Fot. Wiktror Taszłow – Radio Kielce
Dwa spojrzenia na rzeźbę i malarstwo dialogujące z przeszłością w kieleckim BWA - Radio Kielce17.02.2024 Kielce. Wystawy w BWA / Fot. Wiktror Taszłow – Radio Kielce
Dwa spojrzenia na rzeźbę i malarstwo dialogujące z przeszłością w kieleckim BWA - Radio Kielce17.02.2024 Kielce. Wystawy w BWA / Fot. Wiktror Taszłow – Radio Kielce
Dwa spojrzenia na rzeźbę i malarstwo dialogujące z przeszłością w kieleckim BWA - Radio Kielce17.02.2024 Kielce. Wystawy w BWA / Fot. Wiktror Taszłow – Radio Kielce
Dwa spojrzenia na rzeźbę i malarstwo dialogujące z przeszłością w kieleckim BWA - Radio Kielce17.02.2024 Kielce. Wystawy w BWA / Fot. Wiktror Taszłow – Radio Kielce
Dwa spojrzenia na rzeźbę i malarstwo dialogujące z przeszłością w kieleckim BWA - Radio Kielce17.02.2024 Kielce. Wystawy w BWA / Fot. Wiktror Taszłow – Radio Kielce
Dwa spojrzenia na rzeźbę i malarstwo dialogujące z przeszłością w kieleckim BWA - Radio Kielce17.02.2024 Kielce. Wystawy w BWA / Fot. Wiktror Taszłow – Radio Kielce
Dwa spojrzenia na rzeźbę i malarstwo dialogujące z przeszłością w kieleckim BWA - Radio Kielce17.02.2024 Kielce. Wystawy w BWA / Fot. Wiktror Taszłow – Radio Kielce
Dwa spojrzenia na rzeźbę i malarstwo dialogujące z przeszłością w kieleckim BWA - Radio Kielce17.02.2024 Kielce. Wystawy w BWA / Fot. Wiktror Taszłow – Radio Kielce
Dwa spojrzenia na rzeźbę i malarstwo dialogujące z przeszłością w kieleckim BWA - Radio Kielce17.02.2024 Kielce. Wystawy w BWA / Fot. Wiktror Taszłow – Radio Kielce
Dwa spojrzenia na rzeźbę i malarstwo dialogujące z przeszłością w kieleckim BWA - Radio Kielce17.02.2024 Kielce. Wystawy w BWA / Fot. Wiktror Taszłow – Radio Kielce
Dwa spojrzenia na rzeźbę i malarstwo dialogujące z przeszłością w kieleckim BWA - Radio Kielce17.02.2024 Kielce. Wystawy w BWA / Fot. Wiktror Taszłow – Radio Kielce
Dwa spojrzenia na rzeźbę i malarstwo dialogujące z przeszłością w kieleckim BWA - Radio Kielce17.02.2024 Kielce. Wystawy w BWA / Fot. Wiktror Taszłow – Radio Kielce
Dwa spojrzenia na rzeźbę i malarstwo dialogujące z przeszłością w kieleckim BWA - Radio Kielce17.02.2024 Kielce. Wystawy w BWA / Fot. Wiktror Taszłow – Radio Kielce
Dwa spojrzenia na rzeźbę i malarstwo dialogujące z przeszłością w kieleckim BWA - Radio Kielce17.02.2024 Kielce. Wystawy w BWA / Fot. Wiktror Taszłow – Radio Kielce
Dwa spojrzenia na rzeźbę i malarstwo dialogujące z przeszłością w kieleckim BWA - Radio Kielce17.02.2024 Kielce. Wystawy w BWA / Fot. Wiktror Taszłow – Radio Kielce
Dwa spojrzenia na rzeźbę i malarstwo dialogujące z przeszłością w kieleckim BWA - Radio Kielce17.02.2024 Kielce. Wystawy w BWA / Fot. Wiktror Taszłow – Radio Kielce
Dwa spojrzenia na rzeźbę i malarstwo dialogujące z przeszłością w kieleckim BWA - Radio Kielce17.02.2024 Kielce. Wystawy w BWA / Fot. Wiktror Taszłow – Radio Kielce
Dwa spojrzenia na rzeźbę i malarstwo dialogujące z przeszłością w kieleckim BWA - Radio Kielce17.02.2024 Kielce. Wystawy w BWA / Fot. Wiktror Taszłow – Radio Kielce
Dwa spojrzenia na rzeźbę i malarstwo dialogujące z przeszłością w kieleckim BWA - Radio Kielce17.02.2024 Kielce. Wystawy w BWA / Fot. Wiktror Taszłow – Radio Kielce
Dwa spojrzenia na rzeźbę i malarstwo dialogujące z przeszłością w kieleckim BWA - Radio Kielce17.02.2024 Kielce. Wystawy w BWA / Fot. Wiktror Taszłow – Radio Kielce
Dwa spojrzenia na rzeźbę i malarstwo dialogujące z przeszłością w kieleckim BWA - Radio Kielce17.02.2024 Kielce. Wystawy w BWA / Fot. Wiktror Taszłow – Radio Kielce
Dwa spojrzenia na rzeźbę i malarstwo dialogujące z przeszłością w kieleckim BWA17.02.2024 Kielce. Wystawy w BWA / Fot. Wiktror Taszłow – Radio Kielce
Dwa spojrzenia na rzeźbę i malarstwo dialogujące z przeszłością w kieleckim BWA - Radio Kielce17.02.2024 Kielce. Wystawy w BWA / Fot. Wiktror Taszłow – Radio Kielce
Dwa spojrzenia na rzeźbę i malarstwo dialogujące z przeszłością w kieleckim BWA - Radio Kielce17.02.2024 Kielce. Wystawy w BWA / Fot. Wiktror Taszłow – Radio Kielce
Dwa spojrzenia na rzeźbę i malarstwo dialogujące z przeszłością w kieleckim BWA - Radio Kielce17.02.2024 Kielce. Wystawy w BWA / Fot. Wiktror Taszłow – Radio Kielce

PROGNOZA POGODY WEDŁUG MARKA STEFAŃCA

Tagi: wystawaBWA

CZYTAJ RÓWNIEŻ

14 lutego w Galerii Sztuki Gromada odbędzie się wernisaż wystawy „W Czerwieni”. Na zdjęciu: Tamara Maj, kurator galerii / Fot. Marta Gajda-Kruk - Radio Kielce
ZDJĘCIA

Sztuka w intensywnej barwie w Busku-Zdroju

2026-02-13
Ile osób odwiedziło kieleckie instytucje kultury?

Ile osób odwiedziło kieleckie instytucje kultury?

2026-02-08
Porcelanowe serwisy i szkło artystyczne wzbogacą kolekcję Muzeum Narodowego w Kielcach

„Miłość” w Muzeum Narodowym w Kielcach będzie można zobaczyć i poczuć

2026-02-04
Kielce. Instytut Dizajnu / Patryk Cudzik / Radio Kielce

Szansa na profesjonalną, indywidualną wystawę w Instytucie Dizajnu

2026-02-02
27.01.2026. Kielce. Centrum Edukacyjnym IPN Przystanek Historia w Kielcach. Wystawa „Auschwitz historia prawdziwa” / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce
ZDJĘCIA

„Golgota współczesności” na wystawie w Przystanku Historia

2026-01-27
Unikatowe solniczki w sandomierskim zamku
ZDJĘCIA

Unikatowe solniczki w sandomierskim zamku

2026-01-26
Wieża Sztuki / Fot. Aleksandra Kwaśniewska - Radio Kielce

Śladami żywiołów i znaków zodiaku

2026-01-21
Sandomierz. BWA. Wystawa Magdaleny Mańkowskiej / Fot. Grażyna Szlęzak-Wójcik - Radio Kielce

Malarstwo i muzyka w jednym

2026-01-18

KULTURA

Koncert The Glycerine w Studiu GRAM Radia Kielce

Stanisław Staszic okiem naukowców

Anna Myślińska pokieruje Muzeum im. Orła Białego w Skarżysku

Sztuka w intensywnej barwie w Busku-Zdroju

Andrzej Piaseczny i jego tajemnicza rodzina. Dlaczego?

Zaplanuj weekend. Wydarzenia kulturalne w Kielcach i regionie świętokrzyskim

Zmarła aktorka Bożena Dykiel

„Baranki Boże”- spotkanie autorskie biskupa diecezji sandomierskiej

Fenomen elementarza Mariana Falskiego

Jego dziadek kupił majątek, a on zagrał w ponad 100 filmach

podcasty.radiokielce.pl/

AKTUALNOŚCI

  • ŚWIĘTOKRZYSKIE
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
  • KULTURA
  • ZDROWIE
  • CO NA DROGACH
  • STREFA MUNDURU
  • GALERIE ZDJĘĆ
  • WIDEO
  • POGODA

WIADOMOŚCI LOKALNE

  • KIELCE
  • BUSKO-ZDRÓJ
  • JĘDRZEJÓW
  • KAZIMIERZA-WIELKA
  • KOŃSKIE
  • OPATÓW
  • OSTROWIEC-ŚWIĘTOKRZYSKI
  • PIŃCZÓW
  • SANDOMIERZ
  • SKARŻYSKO-KAMIENNA
  • STARACHOWICE
  • STASZÓW
  • WŁOSZCZOWA

RADIO KIELCE

  • RAMÓWKA
  • AUDYCJE RADIA KIELCE
  • KONTAKT
  • LUDZIE RADIA KIELCE
  • PATRONATY RADIA KIELCE
  • STUDIO GRAM
  • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
  • ABONAMENT RTV
  • POLITYKA PRYWATNOŚCI
  • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
  • REGULAMIN KONKURSÓW
  • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
  • WARUNKI KORZYSTANIA
  • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
  • BIP

PORTALE RADIA KIELCE

  • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
  • FOLK RADIO
  • PODCASTY
  • POLACY RATUJĄCYCH ŻYDÓW
  • PROJEKT PRACA
  • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
logo300

Radio Kielce - największe radio w regionie świętokrzyskim.

ul. Radiowa 4, 25-317 Kielce

tel. 41 363 05 00

radio@radiokielce.pl

101,4 MHz Świętokrzyskie
90,4 MHz Kielce
100,0 MHz Włoszczowa
215,072 MHz / KANAŁ 10D

OBSERWUJ NASZE PROFILE

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" S.A. 2026.
g-news logo
Brak wyników
Pokaż wszystko
  • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • KORONA KIELCE
    • INDUSTRIA KIELCE
  • KULTURA
    • WIADOMOŚCI
    • RECENZJE
    • REPORTAŻ W RADIU KIELCE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • WIDEO
    • PODCASTY
  • POGODA
  • PATRONATY RADIA KIELCE
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLKRADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE
    • KONTAKT
    • LUDZIE RADIA KIELCE
    • STUDIO GRAM
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • REGULAMIN KONKURSÓW
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • ABONAMENT RTV
    • BIP

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" SA 2026.

Ta witryna wykorzystuje pliki cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na ich używanie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.