Przez ponad 20 lat był rzecznikiem prasowym papieża Jana Pawła II. W tym czasie Joaquín Navarro-Valls sporządził mnóstwo osobistych notatek dotyczących życia i pracy papieża-Polaka. Nieznane zapiski po raz pierwszy ujrzały światło dzienne rok temu w Hiszpanii. Potem wydano je we Włoszech. Polska jest trzecim krajem, w którym można je przeczytać.
Prawo do tłumaczenia i wydania wyjątkowych wspomnień Hiszpana uzyskało wydawnictwo diecezji kieleckiej Jedność. To 600 stron osobistych opowieści o zachowaniach, gestach i słowach papieża w sytuacjach oficjalnych i nieoficjalnych. Joaquin Navarro-Valls towarzyszył papieżowi w najważniejszych spotkaniach – mówi ks. Jan Nowak, redaktor naczelny Wydawnictwa Jedność.
– Bohaterem tej książki jest Jan Paweł II, ale tym, który potrafi go pokazać jak nikt inny, jest Joaquin Navarro-Valls. Moim zdaniem, to jest siła tej publikacji. Oczywiście, mnóstwo osób pisało o Janie Pawle II, ale to jest człowiek, który przez 22 lata jest praktycznie dzień i noc w otoczeniu papieża. Jest tym, który komentuje, ale także przygotowuje ważne wydarzenia. To choćby wizyta Gorbaczowa w Watykanie, czy wizyta papieża na Kubie, a także wielkie wydarzenia, które są związane z polityką wewnętrzną Włoch. To człowiek, który zna całą tę rzeczywistość od podszewki. Kiedy otrzymał propozycję bycia rzecznikiem Watykanu, poinformował, że zgodzi się pod jednym warunkiem: że będzie miał nieograniczony dostęp do Ojca Świętego – opowiada ksiądz Jan Nowak.
Joaquin Navarro-Valls cieszył się ogromnym zaufaniem papieża. Zdarzało się, że konsultował z nim nawet dobór słów w relacjonowaniu poszczególnych wydarzeń.
– Bo były takie sytuacje w życiu papieża, gdzie walka idzie o terminy, np. w przypadku wizyty na Kubie: ile to wymagało dyplomacji, odwagi, by pewnych spraw nie przegrać. Nikt inny tak jak on, nie potrafi pokazać papieża we wszystkich aspektach: jako głowy Państwa Watykańskiego, jako mistyka, człowieka, który największą siłę znajduje w modlitwie – mówi ks. Jan Nowak.
Ojca Świętego i Joaquina Navarro-Vallsa łączyła relacja taka, jak ojca z synem – dodaje duchowny.
– Jestem przekonany, że gdyby Joaquin Navarro-Valls był na placu św. Piotra tamtego dnia, 13 maja (w dniu zamachu na papieża – przyp. red.), to byłby pierwszym, który broniłby papieża swoim ciałem – podkreśla.
Co ciekawe, początkowo Joaquin Navarro-Valls planował nawet spalić notatki. Ostatecznie doszedł jednak do przekonania, że mogą spełnić ważną misję przybliżenia Jana Pawła II, jako człowieka, ze sposobem jego myślenia i odczuwania.
Publikacja nosi tytuł: „Moje lata z Janem Pawłem II. Prywatne zapiski rzecznika prasowego Watykanu 1984-2006”. Gościem promocji polskiego wydania w Kielcach był abp Mieczysław Mokrzycki, wieloletni sekretarz Jana Pawła II, obecnie metropolita lwowski.
– Cieszę się bardzo, że wyszła ta książka, że wydawnictwo Jedność wydało ją w języku polskim. Ta publikacja przybliży Jana Pawła II nowemu pokoleniu, które wyrastało już bez pontyfikatu papieża-Polaka. Navarro-Valls był bardzo bliskim i wieloletnim pracownikiem u boku Jana Pawła II. Musiał jako rzecznik być bardzo spostrzegawczy, dokładny, prawdomówny i uczciwy. Spełniał tę posługę bardzo dobrze, a Ojciec Święty zawsze miał dla niego czas – opowiada arcybiskup.
Arcybiskup podkreśla, że czytając te zapiski, wracał do dawnych wspomnień o pracy u boku papieża.
– Był wielkim człowiekiem modlitwy, pracy, odpowiedzialności. A przede wszystkim – człowiekiem. Potrafił być ze wszystkimi: nie tylko z hierarchią Kościoła, głowami państw, ale przede wszystkim z najprostszymi ludźmi – wspominał metropolita lwowski.
Publikacja jest dostępna w księgarni Jedność w Kielcach oraz w księgarniach internetowych.
Joaquín Navarro-Valls (zm. 5 lipca 2017) – doktor psychiatrii, korespondent zagraniczny, dziennikarz, rzecznik prasowy św. Jana Pawła II (1984–2005) i Benedykta XVI (2005–2006)