środa, 10 grudnia 2025
101,4 MHz | 90,4 Kielce | 100,00 MHz Włoszczowa  dab logo M10D 215,072 MHz                    Zadzwoń do studia 41 200 20 20          
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • KORONA KIELCE
    • INDUSTRIA KIELCE
  • KULTURA
    • AKTUALNOŚCI
    • INFORMATOR KULTURALNY
    • RECENZJE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • WIDEO
    • PODCASTY
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • DZIENNIKARZE
    • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
    • STUDIO GRAM
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • ABONAMENT RTV
    • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
    • BIP
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • KORONA KIELCE
    • INDUSTRIA KIELCE
  • KULTURA
    • AKTUALNOŚCI
    • INFORMATOR KULTURALNY
    • RECENZJE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • WIDEO
    • PODCASTY
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • DZIENNIKARZE
    • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
    • STUDIO GRAM
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • ABONAMENT RTV
    • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
    • BIP
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce

W Krakowie bajgle, w Kielcach obwarzanki

Marzena Smoręda
2025-01-14 14:41
4 min. czytania
A A
W Krakowie bajgle, w Kielcach obwarzanki - Radio Kielce
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterEmail

W tym roku, w środę, 15 stycznia w kalendarzu jest Dzień Bajgla. To wypieki rodem z Krakowa, po które chętnie sięgamy już od ponad trzech wieków. Smakują na słodko i na słono. W Kielcach wypieka się obwarzanki.

Bajgle są często mylone z obwarzankami. Powstały prawdopodobniej w Krakowie w pierwszej połowie XVII wieku i z racji pysznego smaku mają nawet swoje święto. Na Dzień Bajgla niektóre piekarnie specjalnie przygotowują to pyszne pieczywo w wersji na słono i na słodko.

Czytaj również

Zderzenie na drodze krajowej. Karetki zabrały trzy osoby

Zderzenie na drodze krajowej. Karetki zabrały trzy osoby

2025-12-09
Zwycięstwo na koniec roku to cel piłkarzy ręcznych KSSPR

Zwycięstwo na koniec roku to cel piłkarzy ręcznych KSSPR

2025-12-09

Żydowskie bajgle to rodzaj drożdżowej bułki w kształcie pierścienia, o zwartym miąższu i miękkiej skórce. Przed pieczeniem wkłada się je na kilka sekund do wrzącej wody. Bajgle można posypać makiem, sezamem lub płatkami suszonej cebuli. Wytwarza się także słodkie odmiany bajgli, z dodatkiem rodzynek i cynamonu.

– Bajgle są u nas rzadko wypiekane, ale za to powodzeniem cieszą się u mieszkańców regionu świętokrzyskiego obwarzanki. Te przygotowane z mąki pszennej z dodatkiem ziemniaków smakują wybornie – mówi Małgorzata Pawlik z Muzeum Wsi Kieleckiej, autorka książki pod tytułem „Jak ziarno staje się chlebem”, która jest podróżą po obrzędowości ludowej.

Jak mówi autorka, obserwacje i refleksje nad istotą chleba, któremu od początku swojej historii człowiek przypisuje miejsce wyjątkowo ważne fascynowały ją od dzieciństwa. Łączy z nim najbardziej osobiste i czułe wspomnienia związane z poznawaniem smaku i zapachu.

Obwarzanki świętokrzyskie / Fot. Canva
Obwarzanki świętokrzyskie / Fot. Canva
Jak upiec obwarzanki pszenne z ziemniakami?
Składniki: 9 ½ szklanki mąki pszennej, ½ kostki drożdży, 1.2 l kefiru, 3 średniej wielkości ziemniaki, 1 jajko, 1 ½ szklanki letniej wody, 2 łyżki soli, 2 łyżeczki cukru, masło do wysmarowania blaszek, 1 łyżeczka oliwy, mak, czarnuszka lub ziarno sezamowe do posypania pieczywa.
Sposób przygotowania: Przesiać 3 ½ szklanki mąki pszennej. Rozrobić ¼ kostki drożdży w szklance letniej wody z łyżeczką cukru. Kiedy drożdże zaczną pracować, wszystko razem wymieszać drewnianą łyżką. Posmarować ciasto na wierzchu łyżką oliwy. Przykryć i odstawić na 12 godzin w ciepłe miejsce.
Do 5 szklanek mąki dodać ¼ kostki drożdży rozrobionych w połowie szklanki letniej wody z łyżeczką cukru. Dodać przetarte, ugotowane ziemniaki i kefir. Połączyć z zaczynem. Ciasto wyrabiać, podsypując 1 szklanką mąki. Wygniatać 30 minut. Odstawić w ciepłe miejsce do wyrośnięcia. Po 1,5 godziny ciasto przełożyć na stolnicę. Ręka uformować prostokąt o grubości 2 cm. Ostrym nożem pokroić paski o szerokości 2,5-3 cm i długości 20-22 cm. Prostokąty te rozciąć na połowę, lecz nie do końca, zostawiając około 1-1,5 cm. Z pasków zapleść warkocz, z którego należy formować okrągłe obwarzanki. Odstawić do ponownego wyrośnięcia, na około 20-30 minut. Posmarować rozmąconym jajkiem posypać makiem, czarnuszką lub sezamem. Włożyć do gorącego piekarnika – 180-200 stopni Celsjusza. Piec około 35 minut do 40 minut.
Z tego samego ciasta można wykonać parzone obwarzanki. Smak pieczywa będzie zmieniony. Żeby je wykonać, trzeba wyrośnięte obwarzanki wrzucić do wrzątku. Po wypłynięciu wyciągnąć łyżka cedzakową, przełożyć na posmarowaną masłem blachą. Wierzch obwarzanków posmarować rozmąconym jajkiem, posypać makiem, sezamem lub grubą solą. Włożyć do gorącego piekarnika. Piec w temperaturze 180-200 stopni od 40 do 50 minut.
Obwarzanki świętokrzyskie / Fot. Canva
Obwarzanki świętokrzyskie / Fot. Canva

ZOOM NA WIEŚ - RADIO KIELCE
FOLK RADIO

CZYTAJ RÓWNIEŻ

Zderzenie na drodze krajowej. Karetki zabrały trzy osoby
ZDJĘCIA

Zderzenie na drodze krajowej. Karetki zabrały trzy osoby

2025-12-09
Zwycięstwo na koniec roku to cel piłkarzy ręcznych KSSPR

Zwycięstwo na koniec roku to cel piłkarzy ręcznych KSSPR

2025-12-09
W Warszawie o nowej Strategii Bezpieczeństwa Narodowego USA

W Warszawie o nowej Strategii Bezpieczeństwa Narodowego USA

2025-12-09
Mistrzostwa Polski w Starachowicach w gwiazdorskiej obsadzie
ZDJĘCIA

Mistrzostwa Polski w Starachowicach w gwiazdorskiej obsadzie

2025-12-09
Dyrektorzy placówek kultury mają swoje własne forum

Dyrektorzy placówek kultury mają swoje własne forum

2025-12-09
Czwarte trafienie i czwarte wyróżnienie cypryjskiego obrońcy

Czwarte trafienie i czwarte wyróżnienie cypryjskiego obrońcy

2025-12-09
Rosnący ruch ciężarówek i brak obwodnicy. Mieszkańcy wychodzą na drogę
ZDJĘCIA

Rosnący ruch ciężarówek i brak obwodnicy. Mieszkańcy wychodzą na drogę

2025-12-09
RADIO KIELCE - POLECAMY

CZAS DLA ZDROWIA. Środa, godz. 11.15. Co zrobić, gdy dziecko połknie jakiś przedmiot?

2025-12-09

AKTUALNOŚCI

  • ŚWIĘTOKRZYSKIE
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
  • KULTURA
  • ZDROWIE
  • CO NA DROGACH
  • STREFA MUNDURU
  • GALERIE ZDJĘĆ
  • WIDEO
  • POGODA

WIADOMOŚCI LOKALNE

  • KIELCE
  • BUSKO-ZDRÓJ
  • JĘDRZEJÓW
  • KAZIMIERZA-WIELKA
  • KOŃSKIE
  • OPATÓW
  • OSTROWIEC-ŚWIĘTOKRZYSKI
  • PIŃCZÓW
  • SANDOMIERZ
  • SKARŻYSKO-KAMIENNA
  • STARACHOWICE
  • STASZÓW
  • WŁOSZCZOWA

RADIO KIELCE

  • KONTAKT
  • DZIENNIKARZE
  • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
  • RAMÓWKA
  • STUDIO GRAM
  • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
  • POLITYKA PRYWATNOŚCI
  • ABONAMENT RTV
  • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
  • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
  • PATRONATY
  • BIP

PORTALE RADIA KIELCE

  • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
  • FOLK RADIO
  • PODCASTY
  • POLACY RATUJĄCYCH ŻYDÓW
  • PROJEKT PRACA
  • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
logo300

Radio Kielce - największe radio w regionie świętokrzyskim.

ul. Radiowa 4, 25-317 Kielce

tel. 41 363 05 00

radio@radiokielce.pl

101,4 MHz Świętokrzyskie
90,4 MHz Kielce
100,0 MHz Włoszczowa
215,072 MHz / KANAŁ 10D

OBSERWUJ NASZE PROFILE

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" S.A. 2025.
g-news logo
Brak wyników
Pokaż wszystko
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • KORONA KIELCE
    • INDUSTRIA KIELCE
  • KULTURA
    • AKTUALNOŚCI
    • INFORMATOR KULTURALNY
    • RECENZJE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • WIDEO
    • PODCASTY
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • DZIENNIKARZE
    • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
    • STUDIO GRAM
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • ABONAMENT RTV
    • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
    • BIP

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" SA 2025.

Ta witryna wykorzystuje pliki cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na ich używanie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.