czwartek, 7 sierpnia 2025
101,4 MHz | 90,4 Kielce | 100,00 MHz Włoszczowa  dab logo M10D 215,072 MHz                    Zadzwoń do studia 41 200 20 20          
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • KORONA KIELCE
    • INDUSTRIA KIELCE
  • KULTURA
    • AKTUALNOŚCI
    • INFORMATOR KULTURALNY
    • RECENZJE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • WIDEO
    • PODCASTY
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
    • ZOOM NA WIEŚ
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • DZIENNIKARZE
    • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
    • STUDIO GRAM
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • ABONAMENT RTV
    • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
    • BIP
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • KORONA KIELCE
    • INDUSTRIA KIELCE
  • KULTURA
    • AKTUALNOŚCI
    • INFORMATOR KULTURALNY
    • RECENZJE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • WIDEO
    • PODCASTY
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
    • ZOOM NA WIEŚ
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • DZIENNIKARZE
    • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
    • STUDIO GRAM
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • ABONAMENT RTV
    • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
    • BIP
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce

Tradycje polskiej Wigilii na prestiżowej liście. Pomogła nasza instytucja

Dorota Klusek
2025-02-19 13:15
4 min. czytania
A A
Tradycje polskiej Wigilii na prestiżowej liście. Pomogła nasza instytucja

Na zdjęciu: Beata Ryń, rzecznik Muzeum Wsi Kieleckiej i Katarzyna Korus, dyrektor Muzeum Wsi Kieleckiej z deklaracją precyzującą działania instytucji podczas pracy nad wpisem „Obchodów Wigilii Bożego Narodzenia na Litwie, w Polsce i na Ukrainie” na Listę Reprezentatywną Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego Ludzkości UNESCO / Fot. Dorota Klusek – Radio Kielce

Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterEmail

Tradycje Wigilii Bożego Narodzenia w Polsce, decyzją Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, zostały wpisane na krajową listę niematerialnego dziedzictwa. W przygotowaniu wpisu, jako partner regionalny, uczestniczyło Muzeum Wsi Kieleckiej. Jego rola jeszcze się nie kończy.

Wpis znajduje się na 108 pozycji. Beata Ryń, rzecznik Muzeum Wsi Kieleckiej wyjaśnia, że jego zadaniem było m.in. rozpowszechnianie ankiet, które odesłane, były poparciem wpisu.

Czytaj również

Dr Aleksandra Kusztal: Karol Nawrocki wychodzi trochę poza uprawnienia prezydenta

Dr Aleksandra Kusztal: Karol Nawrocki wychodzi trochę poza uprawnienia prezydenta

2025-08-07
Kieleccy urzędnicy na razie nie będą pracować krócej

Kieleccy urzędnicy na razie nie będą pracować krócej

2025-08-06

– Bardzo się cieszymy, że ta tradycja została wpisana, bo jest bardzo powszechna, i aż dziw bierze, że dopiero dziś znalazła się pod ochroną. Jesteśmy też zadowoleni, że to właśnie nas Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej zaprosił, jako partnera regionalnego do tego przedsięwzięcia, które się jeszcze nie kończy – podkreśla.

Wspólne tradycje

Jak czytamy w opisie na stronie Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, wśród zwyczajów zwraca się uwagę na to, że wieczór wigilijny rozpoczyna się w momencie pojawienia się pierwszej gwiazdy, symbolizującej gwiazdę betlejemską. Na stołach w polskich domach pod białym obrusem umieszcza się siano – symbol pokory i narodzin Jezusa w stajence. Zgodnie z tradycją przygotowuje się 12 postnych dań, które symbolizują 12 apostołów lub 12 miesięcy w roku. Wśród potraw, w zależności od regionu, są takie dania jak: barszcz z uszkami lub zupa grzybowa, kapusta z grochem lub grzybami, pierogi z kapustą i grzybami, ryby, kluski z makiem czy kutia. Na stole stawia się dodatkowe nakrycie jako znak otwartości i gotowości przyjęcia niespodziewanego gościa.

Podkreślona została rola opłatka i życzeń, interpretowanego jako gest, zakorzeniony w chrześcijańskiej tradycji eucharystycznej, symbolizuje przebaczenie, jedność i wzajemną życzliwość. Jest też mowa o tym, że śpiewanie kolęd oraz wręczanie prezentów to nieodłączne elementy Wigilii, a podarunki przynosi zazwyczaj Święty Mikołaj, Aniołek lub Gwiazdor – w zależności od regionu.

W opisie znalazła się też pasterka, czyli msza święta o północy, która w wielu domach kończy wieczór wigilijny. W czasie jej trwania, figura Dzieciątka Jezus wnoszona jest do żłóbka w szopce przedstawiającej scenę narodzin Syna Bożego, często z figurkami Maryi, Józefa, aniołów, pasterzy oraz zwierząt.

Jest także miejsce dla kolędników i tradycji kolędniczych, które są kultywowane w Polsce, choć mają one różne oblicza. Jak czytamy, na Kaszubach wciąż praktykowany jest zwyczaj gwiôzdki, kiedy to grupy młodych mężczyzn w maskach odwiedzają domy, śpiewając kolędy w języku kaszubskim. W Borach Tucholskich kolędują gwiazdory, a w okolicach Kalisza – Wilijarze, czyli kawalerowie w strojach wzorowanych na napoleońskich, którzy kolędując odgrywają żartobliwe scenki, pozostawiają cukierki i przyjmując zapłatę.

Jest również mowa o Wigilii w innych wyzwaniach, o tym, że w rodzinach greckokatolickich i prawosławnych Wigilia obchodzona jest 24 grudnia lub 6 stycznia. Stoły obfitują w podobne potrawy, a wieczerza rozpoczyna się modlitwą. W tradycji ewangelickiej Wigilia ma różne formy, ale zawsze uwzględnia Pismo Święte i kolędy jako formę modlitwy.

Czas na listę światowego dziedzictwa UNESCO

Kolejnym wyzwaniem będzie wpisanie Tradycji Wigilii Bożego Narodzenia na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Beata Ryń dodaje, że dyrektor Muzeum Wsi Kieleckiej, Katarzyna Korus podpisała deklarację, która precyzuje kierunki ich działania.

– Jesteśmy bardzo dumni, bo to jest projekt międzynarodowy. Biorą w nim udział także Litwa i Ukraina. Trzy państwa będą się ubiegały o to, by ta nasza piękna tradycja, która przetrwała właściwie w niezmienionej formule do dziś, była wpisana na listę dziedzictwa ludzkości, bo o takiej mówimy – zaznacza.

Beata Ryń dodaje, że działania, które Muzeum Wsi Kieleckiej ma realizować w ramach projektu, wpisują się w misję tej instytucji.

– Oczywiście wpis takiego zjawiska jak „Obchody Wigilii Bożego Narodzenia na Litwie, w Polsce i na Ukrainie” na Listę Reprezentatywną Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego Ludzkości UNESCO niesie za sobą pewne zobowiązania. Dla nas to nie są wyzwania, którym byśmy nie sprostali, dlatego że tym zajmujemy się od lat. A mianowicie, tak brzmią słowa deklaracji, podpisanej przez Muzeum Wsi Kieleckiej, „jesteśmy gotowi kultywować, wzmacniać i promować tradycje wigilijne oraz przekazywać je następnym pokoleniom” – cytuje.

Kryją się pod tym, m.in. publikacje, badania, wystawy, a nawet kiermasze świąteczne. Jak podkreśla rzecznik poprzez różne działania, muzeum pokazuje tradycję dnia Wigilii, która przetrwała do dziś.

– Przecież symbolika stołu wigilijnego jest niezmienna, choć może dziś nie ma przywiązania do tej części wróżebnej. Natomiast dlaczego spożywamy tak dużo grzybów, albo dlaczego jemy makowce w czasie Wigilii – może nie każdy o tym wie, ale my tłumaczymy, skąd się te zwyczaje wzięły – zaznacza.

Przygotowaniem wniosku o wpis na Listę Reprezentatywną Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego Ludzkości UNESCO zajmuje się Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Departament Ochrony Zabytków) wraz z Ukrainą i Litwą, która koordynuje wniosek.


INFORMATOR KULTURALNY - RADIO KIELCE
PODCASTY RADIO KIELCE

Tagi: KIELCEMuzeum Wsi KieleckiejBeata RyńKatarzyna Korus

CZYTAJ RÓWNIEŻ

Dr Aleksandra Kusztal: Karol Nawrocki wychodzi trochę poza uprawnienia prezydenta
WIDEO

Dr Aleksandra Kusztal: Karol Nawrocki wychodzi trochę poza uprawnienia prezydenta

2025-08-07
Kieleccy urzędnicy na razie nie będą pracować krócej

Kieleccy urzędnicy na razie nie będą pracować krócej

2025-08-06
06.08.2025. Kielce. Zalew Kielecki. Port Kwiatów nad Zalewem / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce
ZDJĘCIA

Nad zalewem powstała przestrzeń do relaksu

2025-08-06
Kolejna ofiara na koncie oszustów. Ostrowczanin stracił 69 tysięcy złotych

Czy telefony w szkołach zostaną zakazane?

2025-08-06
Budowa obwodnicy Opatowa / źródło: GDDKiA Kielce
MAPA

Dwa „wahadła” na krajowej „9”

2025-08-06
Przetarg na elektryczne autobusy budzi wątpliwości

Przetarg na elektryczne autobusy budzi wątpliwości

2025-08-06
Jakim prezydentem będzie Karol Nawrocki?
KOMENTARZE

Jakim prezydentem będzie Karol Nawrocki?

2025-08-06
3-letnia Milenka potrzebuje pomocy

3-letnia Milenka potrzebuje pomocy

2025-08-06
podcasty.radiokielce.pl
folkradio.pl

REGION

Co dalej z oddziałem pediatrycznym w skarżyskim szpitalu?

Dr Aleksandra Kusztal: Karol Nawrocki wychodzi trochę poza uprawnienia prezydenta

Kieleccy urzędnicy na razie nie będą pracować krócej

Ciuchcia Ponidzie wyjedzie na nowe tory. Zaczęły się prace nad drugim odcinkiem

Nad zalewem powstała przestrzeń do relaksu

Czy telefony w szkołach zostaną zakazane?

Przetarg na elektryczne autobusy budzi wątpliwości

Jakim prezydentem będzie Karol Nawrocki?

3-letnia Milenka potrzebuje pomocy

Wykonawca ITS i miasto spotkają się w sądzie

folkradio.pl
podcasty.radiokielce.pl/

KULTURA

Piotr Pawlak wraca na „Chopinowskie inspiracje”

Ziemia świętokrzyska rozbrzmi muzyką z dawnych czasów

Lewicowe stowarzyszenie chce przejąć dawny pomnik na Kadzielni

Wyjątkowy pokaz mody na sandomierskiej starówce

Antoni Heda „Szary” bohaterem wystawy

Hyuk Lee zachwycił publiczność w Ogrodzie Włoskim

Obrazy niczym zapis ludzkiego umysłu w Galerii BWA w Sandomierzu

Muzyczne podróże przez świat. Kolumbia – znacznie więcej niż kawa

Staszowska kolej ujęta w książce

Sylwia okiełznała Kiniora

AKTUALNOŚCI

  • ŚWIĘTOKRZYSKIE
  • POLSKA
  • SPORT
  • KULTURA
  • ZDROWIE
  • CO NA DROGACH
  • ZOOM NA WIEŚ
  • STREFA MUNDURU
  • GALERIE ZDJĘĆ
  • WIDEO
  • POGODA

WIADOMOŚCI LOKALNE

  • KIELCE
  • BUSKO-ZDRÓJ
  • JĘDRZEJÓW
  • KAZIMIERZA-WIELKA
  • KOŃSKIE
  • OPATÓW
  • OSTROWIEC-ŚWIĘTOKRZYSKI
  • PIŃCZÓW
  • SANDOMIERZ
  • SKARŻYSKO-KAMIENNA
  • STARACHOWICE
  • STASZÓW
  • WŁOSZCZOWA

RADIO KIELCE

  • KONTAKT
  • DZIENNIKARZE
  • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
  • RAMÓWKA
  • STUDIO GRAM
  • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
  • POLITYKA PRYWATNOŚCI
  • ABONAMENT RTV
  • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
  • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
  • PATRONATY
  • BIP

PORTALE RADIA KIELCE

  • PODCASTY
  • FOLK RADIO
  • PROJEKT PRACA
  • ZOOM NA WIEŚ
  • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
  • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • POLACY RATUJĄCYCH ŻYDÓW
logo300

Radio Kielce - największe radio w regionie świętokrzyskim.

ul. Radiowa 4, 25-317 Kielce

tel. 41 363 05 00

radio@radiokielce.pl

101,4 MHz Świętokrzyskie
90,4 MHz Kielce
100,0 MHz Włoszczowa
215,072 MHz / KANAŁ 10D

OBSERWUJ NASZE PROFILE

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" S.A. 2025.
g-news logo
Brak wyników
Pokaż wszystko
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • KORONA KIELCE
    • INDUSTRIA KIELCE
  • KULTURA
    • AKTUALNOŚCI
    • INFORMATOR KULTURALNY
    • RECENZJE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • WIDEO
    • PODCASTY
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
    • ZOOM NA WIEŚ
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • DZIENNIKARZE
    • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
    • STUDIO GRAM
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • ABONAMENT RTV
    • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
    • BIP

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" SA 2025.

Ta witryna wykorzystuje pliki cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na ich używanie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.