M10D 215,072 MHz Zadzwoń do studia 41 200 20 20 
Gmina Końskie planuje remont dwóch budynków Pawilonów Zespołu Parkowo-Pałacowego, położonych na południe od Drogi Krajowej 42. Obecnie trwają prace przy sąsiadującej z nimi Glorietcie. Wcześniej gruntownie odnowiono dwa skrzydła pałacowe i zrewitalizowano park, co sprawia, że Pawilony pozostają ostatnim niewyremontowanym elementem klasycystycznego kompleksu.
Burmistrz Końskich, Krzysztof Obratański, wyjaśnia, że Pawilony wraz z Gloriettą wróciły do zasobów gminy w 2020 roku, dlatego nie zostały poddane renowacji razem z Pałacem Małachowskich. Obecnie gmina podpisała umowę na wykonanie dokumentacji dotyczącej termomodernizacji Pawilonów, co ma przywrócić im dawny blask.
– Planujemy ubiegać się o dofinansowanie w ramach II Programu Rewitalizacji jeszcze w tym roku. Posiadając dokumentację, mamy większe szanse na skuteczne pozyskanie środków. Prace remontowe mogą potrwać kilka lat, ale finalnie Pawilony będą harmonizować z główną częścią Zespołu Parkowo-Pałacowego, który stanowi dla nich wzorzec – mówi burmistrz.
Zanim rozpocznie się remont Pawilonów, trwają prace przy Glorietcie i jej otoczeniu. Obejmują one renowację pomnika oraz kompleksowe zagospodarowanie terenu – powstaną nowe alejki, obeliski upamiętniające bohaterów oraz ogród różany dedykowany Cichociemnym.
– Rozebrano stare chodniki prowadzące do Glorietty, aby zastąpić je nowymi alejkami o innej nawierzchni. Wykonawca, który wygrał przetarg, już przystąpił do prac – usunięto tuje, które do tej pory zasłaniały widok na Gloriettę. Teraz można w pełni dostrzec jej bryłę i kształt, a w przyszłości także efekty renowacji – dodaje Obratański.
Koszt odnowienia Glorietty i placu wokół niej wynosi nieco ponad 1 mln zł.
Po zakończeniu prac samorząd planuje organizację uroczystości patriotycznych w pobliżu Glorietty, nawiązując do tradycji międzywojennych.
![Najważniejsze nagrody powiatu koneckiego wręczone [LISTA]](https://radiokielce.pl/wp-content/uploads/2025/07/DSCF2693-350x250.jpg "Najważniejsze nagrody powiatu koneckiego wręczone [LISTA] - Radio Kielce")
