poniedziałek, 16 marca 2026
101,4 MHz | 90,4 Kielce | 100,00 MHz Włoszczowa  dab logo M10D 215,072 MHz                    Zadzwoń do studia 41 200 20 20          
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • INDUSTRIA KIELCE
    • KORONA KIELCE
  • KULTURA
    • WIADOMOŚCI
    • RECENZJE RADIA KIELCE
    • REPORTAŻ W RADIU KIELCE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • PODCASTY
    • WIDEO
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • LUDZIE RADIA KIELCE
    • STUDIO GRAM
    • PATRONATY RADIA KIELCE
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • ABONAMENT RTV
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • BIP
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • INDUSTRIA KIELCE
    • KORONA KIELCE
  • KULTURA
    • WIADOMOŚCI
    • RECENZJE RADIA KIELCE
    • REPORTAŻ W RADIU KIELCE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • PODCASTY
    • WIDEO
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • LUDZIE RADIA KIELCE
    • STUDIO GRAM
    • PATRONATY RADIA KIELCE
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • ABONAMENT RTV
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • BIP
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce

Za sprawą nowej instalacji Niebo zostanie sprowadzone na Ziemię

Dorota Klusek
2025-09-30 18:27
3 min. czytania
A A
Za sprawą nowej instalacji Niebo zostanie sprowadzone na Ziemię

"Niebo Kielc" Marek Cecuła. / Fot. Piotr Seweryn

Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterEmail

Jest szklaną taflą z lustrzaną powłoką, o wymiarach 2 na 2 metry. Taka niezwykła instalacja pojawi się w przestrzeni stolicy regionu. Nosi tytuł „Niebo Kielc”. Jej autorem jest światowej słowy artysta, Marek Cecuła.

Dagmara Rogers, koordynator projektu z Biura Wystaw Artystycznych w Kielcach wyjaśnia, że jest to instalacja typu site specific.

Czytaj również

Zderzenie na drodze krajowej. Są poszkodowani

Wypadek na ul. Krakowskiej. Rowerzysta trafił do szpitala

2026-03-16
Jaką Koronę zobaczymy w Szczecinie? Trudno powiedzieć

POGOŃ SZCZECIN – KORONA KIELCE [ZAPIS RELACJI]

2026-03-16

– Czyli rzeźba, instalacja w przestrzeni publicznej, która jest zaprojektowana specjalnie do tego miejsca. A jakie to miejsce? Plac Najświętszej Marii Panny, przed Bazyliką Katedralną. Instalacja będzie właściwie lustrzanym odbiciem nieba, w sensie metaforycznym sprowadzeniem nieba na ziemię, więc jest to dość przewrotny koncept i dość nieoczywiste rozwiązanie w przestrzeni publicznej. Nie jest to klasyczna rzeźba, tylko zaskakujące rozwiązanie, wywołujące iluzje optyczne. Pozwala na aktywne tworzenie instalacji swoim własnym odbiciem – tłumaczy.

Próba wyjaśniania znaczenia tej pracy opiera się już o metafizykę. Nie bez znaczenia pozostaje wybór miejsca, w którym instalacja zostanie umieszczona.

– Miejsce święte, miejsce kontemplacji i zadumania. To zwrócenie uwagi, że może czasami nie trzeba szukać czegoś dla nas ważnego gdzieś daleko. Czasami to jest dostępne na ziemi. Ta instalacja skłania nas również do tego, żeby zajrzeć w siebie, spojrzeć na siebie z innej perspektywy. Ale myślę, że też każdy będzie mógł przeprowadzić swoją własną kontemplację w konfrontacji z tym dziełem – dodaje koordynator.

Żeby sprowadzić niebo na ziemię, trzeba twardo po niej stąpać, bo instalacja lustra jest wyzwaniem, w którym trzeba się mierzyć nie tylko z materią sztuki, lecz przede wszystkim z wiedzą techniczną. Jak tłumaczy Dagmara Rogers, konstrukcja będzie płaska i nie będzie zakłócać istniejącej przestrzeni.

Za sprawą nowej instalacji Niebo zostanie sprowadzone na Ziemię - Radio Kielce
„Niebo Kielc” Marek Cecuła. / Fot. Piotr Seweryn

– Powierzchnia lustrzana scali się z powierzchnią chodnika. Jest to specjalnie przygotowana konstrukcja lustrzana. Kwadrat o wymiarach 4 metry kwadratowe został zamknięty w stalową ramę, specjalną konstrukcję, która zostanie ukryta w posadzce. Nie spodziewaliśmy się, że ta instalacja będzie aż tak wymagająca. Cała grupa specjalistów pracowała nad rozwiązaniami technicznymi, bo to nie jest lustro, które sobie tak po prostu leży – podkreśla.

Autorem instalacji jest Marek Cecuła – pochodzący z Kielc artysta, projektant, były dziekan wydziału ceramiki w Parsons School of Design w Nowym Jorku. Profesor w National College of Art and Design w Bergen w Norwegii oraz w Royal College of Art w Londynie. Jako artysta pracujący wiele lat w ceramice, osiągnął wiodącą pozycję i uznanie w tej dziedzinie, a jego prace zaistniały w prestiżowych kolekcjach muzealnych. Założyciel firmy Modus Design działającej w Nowym Jorku od 1980 roku. Modus Design ma dzisiaj swoje biuro projektowe w Grocholicach koło Ćmielowa, skąd prowadzi szeroką działalność w zakresie rozwoju produktu ceramicznego. W 2013 roku Cecuła został zaproszony przez Polskie Fabryki Porcelany Ćmielów i Chodzież do utworzenia nowatorskiego studia projektowego Ćmielów Design Studio, w którym obecnie jest dyrektorem artystycznym. Jest twórcą porcelany, która przeszła do historii światowego rzemiosła artystycznego, jednym z artystów, którzy od końca lat 80-tych przeciwstawiali się skomercjalizowanej produkcji masowej, stawiając na alternatywne połączenia sztuki użytkowej z dekoracyjną. Cechą charakterystyczną jego twórczości jest tworzenie pomostu pomiędzy wzornictwem, rzemiosłem, a sztuką.

Odsłonięcie instalacji odbędzie się w sobotę, 4 października o godz. 12.

Projekt dofinansowano ze środków programu własnego Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku pn. Rzeźba w przestrzeni publicznej dla Niepodległej – 2025, pochodzących z budżetu Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Za sprawą nowej instalacji Niebo zostanie sprowadzone na Ziemię - Radio Kielce
„Niebo Kielc” Marek Cecuła. / Fot. Piotr Seweryn

RADIO KIELCE - INFORMATOR KULTURALNY

 

„Niebo Kielc” Marek Cecuła. / Fot. Piotr Seweryn
„Niebo Kielc” Marek Cecuła. / Fot. Piotr Seweryn
Tagi: KIELCEBWADagmara RogersMarek Cecuła

CZYTAJ RÓWNIEŻ

Zderzenie na drodze krajowej. Są poszkodowani

Wypadek na ul. Krakowskiej. Rowerzysta trafił do szpitala

2026-03-16
Jaką Koronę zobaczymy w Szczecinie? Trudno powiedzieć

POGOŃ SZCZECIN – KORONA KIELCE [ZAPIS RELACJI]

2026-03-16
Bliżej do budowy ekspresówki przez Kielce. Za chwilę rozpoczną się konsultacje
WIDEO

S74 przez Kielce. Wojewoda wyda zgodę na budowę

2026-03-16
Uczniowie z Kielc stworzyli miasto dla nauki

Uczniowie z Kielc stworzyli miasto dla nauki

2026-03-16
Dyrektorzy kieleckich jednostek kultury: - Sprzeciwiamy się szerzeniu dezinformacji
ZDJĘCIA

Dyrektorzy kieleckich jednostek kultury: – Sprzeciwiamy się szerzeniu dezinformacji

2026-03-16
Rowery na ulicach tylko do końca miesiąca

Rowery wrócą na ulice Kielc. Miasto zaprasza na wycieczkę

2026-03-16
Na wylotówce z Kielc mogą wystąpić utrudnienia

Na wylotówce z Kielc mogą wystąpić utrudnienia

2026-03-16
Kolejny tom dzienników Żeromskiego jest już dostępny

Kolejny tom dzienników Żeromskiego jest już dostępny

2026-03-16

ŚWIĘTOKRZYSKIE

Wypadek na ul. Krakowskiej. Rowerzysta trafił do szpitala

Rekordzista pełni tę funkcję od 36 lat. Wyróżniono sołtysów z powiatu sandomierskiego

S74 przez Kielce. Wojewoda wyda zgodę na budowę

Uczniowie z Kielc stworzyli miasto dla nauki

Dyrektorzy kieleckich jednostek kultury: – Sprzeciwiamy się szerzeniu dezinformacji

Gdzie odbędzie się tegoroczny Festiwal Filmów-Spotkań NieZwykłych?

Rowery wrócą na ulice Kielc. Miasto zaprasza na wycieczkę

Na wylotówce z Kielc mogą wystąpić utrudnienia

Kolejny tom dzienników Żeromskiego jest już dostępny

Mnóstwo pożarów traw w regionie. Większość to podpalenia

podcasty.radiokielce.pl
folkradio.pl

KULTURA

Dyrektorzy kieleckich jednostek kultury: – Sprzeciwiamy się szerzeniu dezinformacji

Kolejny tom dzienników Żeromskiego jest już dostępny

Konecczanin wyreżyserował swój spektakl w Gdańsku

W Sandomierzu przez trzy dni rozbrzemiewała muzyka z krainy łagodności

Zagrają koncert na pomoc małym chłopcom

Jazz not war, czyli artystyczny sprzeciw wobec wojen

Ulotna dusza kobiety na wystawie w Sandomierzu

Koncert Szymona Pochecia w Radiu Kielce

Zaplanuj weekend. Wydarzenia kulturalne w Kielcach i regionie świętokrzyskim

Magda Paradziej wyjaśnia, dlaczego nie wydaje płyty

podcasty.radiokielce.pl/

AKTUALNOŚCI

  • ŚWIĘTOKRZYSKIE
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
  • KULTURA
  • ZDROWIE
  • CO NA DROGACH
  • STREFA MUNDURU
  • GALERIE ZDJĘĆ
  • WIDEO
  • POGODA

WIADOMOŚCI LOKALNE

  • KIELCE
  • BUSKO-ZDRÓJ
  • JĘDRZEJÓW
  • KAZIMIERZA-WIELKA
  • KOŃSKIE
  • OPATÓW
  • OSTROWIEC-ŚWIĘTOKRZYSKI
  • PIŃCZÓW
  • SANDOMIERZ
  • SKARŻYSKO-KAMIENNA
  • STARACHOWICE
  • STASZÓW
  • WŁOSZCZOWA

RADIO KIELCE

  • RAMÓWKA
  • AUDYCJE RADIA KIELCE
  • KONTAKT
  • LUDZIE RADIA KIELCE
  • PATRONATY RADIA KIELCE
  • STUDIO GRAM
  • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
  • ABONAMENT RTV
  • POLITYKA PRYWATNOŚCI
  • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
  • REGULAMIN KONKURSÓW
  • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
  • WARUNKI KORZYSTANIA
  • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
  • BIP

PORTALE RADIA KIELCE

  • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
  • FOLK RADIO
  • PODCASTY
  • POLACY RATUJĄCYCH ŻYDÓW
  • PROJEKT PRACA
  • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
logo300

Radio Kielce - największe radio w regionie świętokrzyskim.

ul. Radiowa 4, 25-317 Kielce

tel. 41 363 05 00

radio@radiokielce.pl

101,4 MHz Świętokrzyskie
90,4 MHz Kielce
100,0 MHz Włoszczowa
215,072 MHz / KANAŁ 10D

OBSERWUJ NASZE PROFILE

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" S.A. 2026.
g-news logo
Brak wyników
Pokaż wszystko
  • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • KORONA KIELCE
    • INDUSTRIA KIELCE
  • KULTURA
    • WIADOMOŚCI
    • RECENZJE
    • REPORTAŻ W RADIU KIELCE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • WIDEO
    • PODCASTY
  • POGODA
  • PATRONATY RADIA KIELCE
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLKRADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE
    • KONTAKT
    • LUDZIE RADIA KIELCE
    • STUDIO GRAM
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • REGULAMIN KONKURSÓW
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • ABONAMENT RTV
    • BIP

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" SA 2026.

Ta witryna wykorzystuje pliki cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na ich używanie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.