M10D 215,072 MHz Zadzwoń do studia 41 200 20 20 
Pary jednopłciowe, które zawarły związek małżeński w krajach Unii Europejskiej, gdzie dopuszczono taką możliwość, mogą już oficjalnie dokonać transkrypcji dokumentu we wszystkich Urzędach Stanu Cywilnego w Polsce. To efekt rozporządzenia ministra cyfryzacji w sprawie wprowadzenia nowych wzorów dokumentów rejestracji stanu cywilnego.
Przepisy weszły w życie w minioną niedzielę (23 sierpnia). Największa zmiana dotyczy zastąpienia dotychczasowych określeń – „dane kobiety” i „dane mężczyzny” trzema formami, zależnymi od tego, kto zawarł związek małżeński. Może to być tak jak dotąd, kobieta i mężczyzna, ale również dwie kobiety lub dwóch mężczyzn.
Jak wyjaśnia Barbara Sipa, rzecznik prezydenta Kielc, Urząd Stanu Cywilnego jest dostosowany do nowych przepisów. Tłumaczy, że proces, choć nie jest skomplikowany i wymaga dokładnej weryfikacji zagranicznego dokumentu.
– Potrzebny jest akt zawarcia związku za granicą. Na jego podstawie, po sprawdzeniu dokumentu pod kątem prawnym i formalnym przez kierownika urzędu stanu cywilnego, jest możliwość wydania aktu w Polsce – tłumaczy Barbara Sipa.
Zmiany form aktu małżeństwa dokonano po wyroku Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, który uznał, że wszystkie państwa członkowskie mają obowiązek uznawać małżeństwa zawarte legalnie w innym kraju UE, nawet jeśli ich prawo nie uznaje np. związków jednopłciowych.
Jak informuje Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji, dotyczy to kwestii technicznej, czyli transkrypcji dokumentu potwierdzającego zawarcie takiego małżeństwa, a nie uznania takiego związku za małżeństwo w rozumieniu polskiego prawa. Transkrypcja będzie zawierała informację, że związek został zawarty poza granicami RP.
