środa, 14 maja 2025
101,4 MHz | 90,4 Kielce | 100,00 MHz Włoszczowa  dab logo M10D 215,072 MHz                    Zadzwoń do studia 41 200 20 20          
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • KORONA KIELCE
    • INDUSTRIA KIELCE
  • KULTURA
    • AKTUALNOŚCI
    • INFORMATOR KULTURALNY
    • RECENZJE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • WIDEO
    • PODCASTY
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
    • ZOOM NA WIEŚ
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • DZIENNIKARZE
    • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
    • STUDIO GRAM
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • ABONAMENT RTV
    • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
    • BIP
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • KORONA KIELCE
    • INDUSTRIA KIELCE
  • KULTURA
    • AKTUALNOŚCI
    • INFORMATOR KULTURALNY
    • RECENZJE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • WIDEO
    • PODCASTY
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
    • ZOOM NA WIEŚ
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • DZIENNIKARZE
    • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
    • STUDIO GRAM
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • ABONAMENT RTV
    • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
    • BIP
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce

„Wiosenna bujność traw” – ten spektakl już przeszedł do historii [RECENZJA]

Dorota Klusek
2021-01-07 21:05
3 min. czytania
A A
17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu "Wiosenna bujność traw" / Wiktor Taszłow / Radio Kielce

17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu "Wiosenna bujność traw" / Wiktor Taszłow / Radio Kielce

Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterEmail

Nieoczywisty spektakl o miłości, o życiu i o przemijaniu, w którym poważne tematy pokazane są bez patosu, a czasami wręcz z dużą dozą humoru. I ze znakomitą grą aktorów. Taka jest „Wiosenna bujność traw” – grudniowa premiera Teatru imienia Stefana Żeromskiego.

Czytaj również

Sprawa dyrektora teatru na sesji. Nieoczekiwana zmiana

Sprawa dyrektora teatru na sesji. Nieoczekiwana zmiana

2025-05-14
Kielecka komunikacja gotowa na Noc Muzeów

Kielecka komunikacja gotowa na Noc Muzeów

2025-05-14

Autorem scenariusza i jednocześnie reżyserem spektaklu jest uznany twórca teatralny, Michał Siegoczyński. Tym razem sięgnął po oscarowy obraz Elli Kazana z 1961 roku. Opowiada on o miłości dwojga nastolatków, w realizacji której na przeszkodzie stoją konwenanse oraz uprzedzenia społeczne.

I choć kanwą był film, sam reżyser zaznaczył, że nie trzeba go oglądać, by zrozumieć o czym jest przedstawienie. Bo temat miłości, także tej pierwszej, jest ponadczasowy. Bohaterowie: Jude i Paul zakochują się w sobie. To ich pierwsze uczucie jest potężne. Sprawia, że nie ma dla nich żadnych ograniczeń. Planują wspólnie spędzić całe swoje życie i wydaje się im, że nic nie jest w stanie zagrozić ich wspólnemu szczęściu. Miłość zaczyna rządzić.

Tymczasem trudności jest sporo, a największymi przeciwnikami tego związku są rodzice młodych ludzi. Płonące wielkim płomieniem pierwsze uczucie, zawłaszcza wszystko, a potem wypala się i niszczy, prowadząc do tragedii. Niejako przy okazji poznajemy także inne relacje, widzimy, co naprawdę utrzymuje ludzi w związkach i jak mało jest w tym miłości.

Niby wszystko to znamy, a jednak spektakl warto zobaczyć. Powodów jest wiele. Jednym z nich jest sama konstrukcja przedstawienia. Akcja dzieje się w kilku płaszczyznach: na scenie oraz na ekranie. Grę aktorów z drugiego planu, na żywo pokazuje kamera.

Dodatkowo chronologia została całkowicie zaburzona. Reżyser niczym piłeczkami żongluje poszczególnymi scenami i emocjami. Miesza teraźniejszość z przeszłością, radość ze smutkiem. Choć poważnych momentów nie brakuje, to szybko rozładowuje gęstą atmosferę. Ten dynamizm sprawia, że widz nie nudzi się, a wręcz przeciwnie, zachowuje uwagę, starając się ułożyć te puzzle w całość.

W tym całym scenicznym „zamieszaniu” znakomicie odnajdują się aktorzy. Zadanie tym trudniejsze, że każda z postaci została narysowana grubą kreską, wręcz przerysowana, bo w bohaterach jest wiele niejednoznaczności.

W tej konwencji znakomicie sprawdzili się kieleccy aktorzy. Ale mimo to, cieszę się, że reżyser postawił na młode twarze.

Po raz pierwszy, na taką skalę, swój warsztat mógł zaprezentować Mateusz Bernacik – aktor, który w ubiegłym roku dołączył do naszego zespołu. Gra kilka postaci: Joe, bezdomnego, pastora i adoratora.

Nie da się jednak ukryć, że ciężar całego przedstawienia dźwigają aktorzy wcielający się w głównych bohaterów. To goszczący na naszej scenie: Wiktoria Wolańska jako Jude i Jakub Golla jako Paul. Nie tylko mocno zaznaczają swoją obecność na scenie. Ale także stawiają czoła często skrajnym emocjom, jakie targają ich postaciami. Wielkie brawa!

Ale spektakl ten budują także światło, projekcje i muzyka. Ta ostatnia to dzieło Kamila Patera. Mówiąc o muzyce, trudno nie wspomnieć o wypełniających przedstawienie światowych przebojach, które także tworzą swoisty klimat.

„Wiosenna bujność traw”, choć dotychczas została pokazana tylko raz, już przeszła do historii. To pierwszy spektakl w 142-letniej historii Teatru imienia Stefana Żeromskiego w Kielcach, którego premiera odbyła się w Internecie. Warto to przedstawienie zobaczyć raz jeszcze, kiedy już będzie można zsiąść na teatralnej widowni. Ja czekam na ten moment.

17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu "Wiosenna bujność traw" / Wiktor Taszłow / Radio Kielce17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu „Wiosenna bujność traw” / Wiktor Taszłow / Radio Kielce
17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu "Wiosenna bujność traw" / Wiktor Taszłow / Radio Kielce17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu „Wiosenna bujność traw” / Wiktor Taszłow / Radio Kielce
17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu "Wiosenna bujność traw" / Wiktor Taszłow / Radio Kielce17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu „Wiosenna bujność traw” / Wiktor Taszłow / Radio Kielce
17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu "Wiosenna bujność traw" / Wiktor Taszłow / Radio Kielce17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu „Wiosenna bujność traw” / Wiktor Taszłow / Radio Kielce
17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu "Wiosenna bujność traw" / Wiktor Taszłow / Radio Kielce17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu „Wiosenna bujność traw” / Wiktor Taszłow / Radio Kielce
17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu "Wiosenna bujność traw" / Wiktor Taszłow / Radio Kielce17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu „Wiosenna bujność traw” / Wiktor Taszłow / Radio Kielce
17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu "Wiosenna bujność traw" / Wiktor Taszłow / Radio Kielce17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu „Wiosenna bujność traw” / Wiktor Taszłow / Radio Kielce
17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu "Wiosenna bujność traw" / Wiktor Taszłow / Radio Kielce17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu „Wiosenna bujność traw” / Wiktor Taszłow / Radio Kielce
17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu "Wiosenna bujność traw" / Wiktor Taszłow / Radio Kielce17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu „Wiosenna bujność traw” / Wiktor Taszłow / Radio Kielce
17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu "Wiosenna bujność traw" / Wiktor Taszłow / Radio Kielce17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu „Wiosenna bujność traw” / Wiktor Taszłow / Radio Kielce
17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu "Wiosenna bujność traw" / Wiktor Taszłow / Radio Kielce17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu „Wiosenna bujność traw” / Wiktor Taszłow / Radio Kielce
17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu "Wiosenna bujność traw" / Wiktor Taszłow / Radio Kielce17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu „Wiosenna bujność traw” / Wiktor Taszłow / Radio Kielce
17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu "Wiosenna bujność traw" / Wiktor Taszłow / Radio Kielce17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu „Wiosenna bujność traw” / Wiktor Taszłow / Radio Kielce
17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu "Wiosenna bujność traw" / Wiktor Taszłow / Radio Kielce17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu „Wiosenna bujność traw” / Wiktor Taszłow / Radio Kielce
17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu "Wiosenna bujność traw" / Wiktor Taszłow / Radio Kielce17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu „Wiosenna bujność traw” / Wiktor Taszłow / Radio Kielce
17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu "Wiosenna bujność traw" / Wiktor Taszłow / Radio Kielce„Wiosenna bujność traw” / Fot. Wiktor Taszłow – Radio Kielce
17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu "Wiosenna bujność traw" / Wiktor Taszłow / Radio Kielce17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu „Wiosenna bujność traw” / Wiktor Taszłow / Radio Kielce
17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu "Wiosenna bujność traw" / Wiktor Taszłow / Radio Kielce17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu „Wiosenna bujność traw” / Wiktor Taszłow / Radio Kielce
17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu "Wiosenna bujność traw" / Wiktor Taszłow / Radio Kielce17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu „Wiosenna bujność traw” / Wiktor Taszłow / Radio Kielce
17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu "Wiosenna bujność traw" / Wiktor Taszłow / Radio Kielce17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu „Wiosenna bujność traw” / Wiktor Taszłow / Radio Kielce
17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu "Wiosenna bujność traw" / Wiktor Taszłow / Radio Kielce17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu „Wiosenna bujność traw” / Wiktor Taszłow / Radio Kielce
17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu "Wiosenna bujność traw" / Wiktor Taszłow / Radio Kielce17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu „Wiosenna bujność traw” / Wiktor Taszłow / Radio Kielce
17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu "Wiosenna bujność traw" / Wiktor Taszłow / Radio Kielce17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu „Wiosenna bujność traw” / Wiktor Taszłow / Radio Kielce
17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu "Wiosenna bujność traw" / Wiktor Taszłow / Radio Kielce17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu „Wiosenna bujność traw” / Wiktor Taszłow / Radio Kielce
17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu "Wiosenna bujność traw" / Wiktor Taszłow / Radio Kielce17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu „Wiosenna bujność traw” / Wiktor Taszłow / Radio Kielce
17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu "Wiosenna bujność traw". Na zdjęciu: Michał Siegoczyński - reżyser / Wiktor Taszłow / Radio Kielce17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu „Wiosenna bujność traw”. Na zdjęciu: Michał Siegoczyński – reżyser / Wiktor Taszłow / Radio Kielce
17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu "Wiosenna bujność traw" / Wiktor Taszłow / Radio Kielce17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu „Wiosenna bujność traw” / Wiktor Taszłow / Radio Kielce
17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu "Wiosenna bujność traw". Na zdjęciu: Wiktoria Golańska - aktorka / Wiktor Taszłow / Radio Kielce17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu „Wiosenna bujność traw”. Na zdjęciu: Wiktoria Golańska – aktorka / Wiktor Taszłow / Radio Kielce
17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu "Wiosenna bujność traw". Na zdjęciu: Jakub Gola - aktorka / Wiktor Taszłow / Radio Kielce17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu „Wiosenna bujność traw”. Na zdjęciu: Jakub Gola – aktorka / Wiktor Taszłow / Radio Kielce
17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu "Wiosenna bujność traw". Na zdjęciu (od prawej): Wiktoria Golańska - aktor, Jakub Gola - aktorka / Wiktor Taszłow / Radio Kielce17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu „Wiosenna bujność traw”. Na zdjęciu (od prawej): Wiktoria Golańska – aktor, Jakub Gola – aktorka / Wiktor Taszłow / Radio Kielce
17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu "Wiosenna bujność traw". Na zdjęciu (od prawej): Wiktoria Golańska - aktor, Jakub Gola - aktorka / Wiktor Taszłow / Radio Kielce17.12.2020. Kielce. Próba do spektaklu „Wiosenna bujność traw”. Na zdjęciu (od prawej): Wiktoria Golańska – aktor, Jakub Gola – aktorka / Wiktor Taszłow / Radio Kielce
Tagi: KIELCETeatr ŻeromskiegospektaklRecenzja

CZYTAJ RÓWNIEŻ

Sprawa dyrektora teatru na sesji. Nieoczekiwana zmiana

Sprawa dyrektora teatru na sesji. Nieoczekiwana zmiana

2025-05-14
Kielecka komunikacja gotowa na Noc Muzeów

Kielecka komunikacja gotowa na Noc Muzeów

2025-05-14
Lotnisko „Radom-Kielce”?

Lotnisko „Radom-Kielce”?

2025-05-14
Wierną kopię Konstytucji 3 Maja będzie można zobaczyć w Kielcach

Wierną kopię Konstytucji 3 Maja będzie można zobaczyć w Kielcach

2025-05-14
Zawody w strzelaniu długodystansowym. Jeden ze zwycięzców jest z Kielc!

Zawody w strzelaniu długodystansowym. Jeden ze zwycięzców jest z Kielc!

2025-05-14
14.05.2025. Kielce. Spotkanie komitetu organizującego uroczystości 45. rocznicy powstania NSZZ Solidarność. Na zdjęciu: Mieczysław Gójski – wiceprzewodniczący Zarządu Regionu Świętokrzyskiego NSZZ „Solidarność” / Fot. Adrian Dróżdż – Radio Kielce

Bogaty program obchodów 45-lecia NSZZ Solidarność

2025-05-14
Starsza kobieta potrącona na przejściu dla pieszych

Starsza kobieta potrącona na przejściu dla pieszych

2025-05-14
Każdy może się wpisać do Księgi Tysiąclecia
ZDJĘCIA

Każdy może się wpisać do Księgi Tysiąclecia

2025-05-14
folkradio.pl
podcasty.radiokielce.pl/

KULTURA

Sprawa dyrektora teatru na sesji. Nieoczekiwana zmiana

Kielecka komunikacja gotowa na Noc Muzeów

Wierną kopię Konstytucji 3 Maja będzie można zobaczyć w Kielcach

Justyna Steczkowska wystąpi w finale Eurowizji

Bezpłatne zajęcia z tworzenia ulicznego graffiti w Sandomierzu

Co z konkursem na dyrektora kieleckiego teatru?

Podróż z książką i „Pieguskiem”

Bibliotekarki będą rozdawać w autobusie darmowe książki

Organizatorzy Off Fashion kompletują ekipę

Ameryka pełna kontrastów. Fotograficzna podróż Anny Skowron w sandomierskim muzeum

AKTUALNOŚCI

  • ŚWIĘTOKRZYSKIE
  • POLSKA
  • SPORT
  • KULTURA
  • ZDROWIE
  • CO NA DROGACH
  • ZOOM NA WIEŚ
  • STREFA MUNDURU
  • GALERIE ZDJĘĆ
  • WIDEO
  • POGODA
  • PATRONATY

WIADOMOŚCI LOKALNE

  • KIELCE
  • BUSKO-ZDRÓJ
  • JĘDRZEJÓW
  • KAZIMIERZA-WIELKA
  • KOŃSKIE
  • OPATÓW
  • OSTROWIEC-ŚWIĘTOKRZYSKI
  • PIŃCZÓW
  • SKARŻYSKO-KAMIENNA
  • STARACHOWICE
  • STASZÓW
  • WŁOSZCZOWA

RADIO KIELCE

  • KONTAKT
  • DZIENNIKARZE
  • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
  • RAMÓWKA
  • STUDIO GRAM
  • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
  • POLITYKA PRYWATNOŚCI
  • ABONAMENT RTV
  • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
  • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
  • BIP

PORTALE RADIA KIELCE

  • PODCASTY
  • FOLKRADIO
  • PROJEKT PRACA
  • ZOOM NA WIEŚ
  • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
  • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • POLACY RATUJĄCYCH ŻYDÓW
logo300

Radio Kielce - największe radio w regionie świętokrzyskim.

ul. Radiowa 4, 25-317 Kielce

tel. 41 363 05 00

radio@radiokielce.pl

101,4 MHz Świętokrzyskie
90,4 MHz Kielce
100,0 MHz Włoszczowa
215,072 MHz / KANAŁ 10D

OBSERWUJ NASZE PROFILE

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" S.A. 2025.
g-news logo
Brak wyników
Pokaż wszystko
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • KORONA KIELCE
    • INDUSTRIA KIELCE
  • KULTURA
    • AKTUALNOŚCI
    • INFORMATOR KULTURALNY
    • RECENZJE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • WIDEO
    • PODCASTY
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
    • ZOOM NA WIEŚ
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • DZIENNIKARZE
    • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
    • STUDIO GRAM
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • ABONAMENT RTV
    • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
    • BIP

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" SA 2025.

Ta witryna wykorzystuje pliki cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na ich używanie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.