sobota, 11 kwietnia 2026
101,4 MHz | 90,4 Kielce | 100,00 MHz Włoszczowa  dab logo M10D 215,072 MHz                    Zadzwoń do studia 41 200 20 20          
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • INDUSTRIA KIELCE
    • KORONA KIELCE
  • KULTURA
    • WIADOMOŚCI
    • RECENZJE RADIA KIELCE
    • REPORTAŻ W RADIU KIELCE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • PODCASTY
    • WIDEO
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • CZERWONA LINIA RADIA KIELCE
    • LUDZIE RADIA KIELCE
    • STUDIO GRAM
    • PATRONATY RADIA KIELCE
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • ABONAMENT RTV
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • BIP
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • INDUSTRIA KIELCE
    • KORONA KIELCE
  • KULTURA
    • WIADOMOŚCI
    • RECENZJE RADIA KIELCE
    • REPORTAŻ W RADIU KIELCE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • PODCASTY
    • WIDEO
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • CZERWONA LINIA RADIA KIELCE
    • LUDZIE RADIA KIELCE
    • STUDIO GRAM
    • PATRONATY RADIA KIELCE
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • ABONAMENT RTV
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • BIP
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce

Świąteczne tradycje. Co było pierwsze miasto, czy wieś?

Izabela Mortas-Rubak
2019-12-23 15:41
2 min. czytania
A A
Zaczarowany grudzień w Busku-Zdroju: będą iluminacje, jarmark i sylwester

Fot. Radio Kielce

Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterEmail

Choinkę najpierw ubierano w miastach, potem na wsi. W mieście bogatsza była tradycja kolędowania. Liczba i różnorodność obrzędów od zawsze były jednak domeną wsi, z czego czerpiemy do dziś.

Czytaj również

Podwójne morderstwo za 300 tysięcy złotych

Podwójne morderstwo za 300 tysięcy złotych

2026-04-10
Przełom w prognozach. Wiemy, kiedy koniec przymrozków

Przełom w prognozach. Wiemy, kiedy koniec przymrozków

2026-04-10

Trudno mówić o jednorodnej obyczajowości świątecznej w całym regionie świętokrzyskim – ta potrafiła się różnić nawet w oddalonych od siebie o kilka kilometrów miejscowościach. Co do zasady i ogólnej formy zwyczaje były wprawdzie podobne, ale różniły się szczegółami. Dla przykładu siano kładziono albo pod obrusem albo pod stołem. Zamiast siana wykorzystywano też słomę. Jeszcze gdzie indziej w rogach izb stawiano snopki – mówi Krzysztof Myśliński z Muzeum Historii Kielc. Miastu zawdzięczamy choinkę.

– Ona wchodzi do Polski z zachodu, dokładniej z Niemiec. W Europie pojawia się około XVI wieku, a w Polsce zadamawia się w połowie XIX wieku. Z całą pewnością najpierw widać ją w domach mieszczan i dworzan, dopiero później na wsi – podkreśla Krzysztof Myśliński.

Choinka zastępuje na wsiach snopki siana i podłaźniczki, czyli nic innego jak ścięte czubki jodły, które stanowiły podstawową dekorację domów. Podłaźniczki, podobnie jak choinki, dawniej wieszano czubkiem skierowanym do podłogi. Na wsiach domy zdobiono też kołami uplecionymi ze słomy, siana i jedliny, które wieszano pod sufitem.

Wspólnym zwyczajem dla miast i wsi było światło, którym zaczęto zdobić domy. Początkowo nie były to kolorowe światełka, lecz płomień ze świecy. Światło symbolizowało i do dziś symbolizuje żywot, nadzieję i obietnicę Chrystusa.

– Z tradycji miejskich przejęliśmy dzisiejsze kolędowanie – mówi Krzysztof Myśliński.

Dodaje, że w mieszczańskiej kulturze dawniej śpiewało się pieśni religijne, ale artystyczne. Na wsiach poza kolędami śpiewało się pastorałki, które często były na ludową nutę. Poza tym kolędowanie było bardziej teatralne, ludzie śpiewali, przebierali się i chodzili od domu do domu.

– Pokłosiem dawnych bożonarodzeniowych zwyczajów na wsi są dzisiejsze huczne sylwestrowe zabawy – mówi pracownik muzeum.

Wyjaśnia, że hałas jest tradycyjnym, magicznym zachowaniem odpędzającym złe duchy. Dzieci na wsiach mogły hałasować tylko w święta. Kawalerowie strzelali z biczów. Dziś te zachowania przeszły transformację i pozostały w postaci sylwestrowych fajerwerków.

Obrzędowość świąteczna była bardziej bogata na wsiach. Wynika to z różnych obowiązków i czasu pracy. Miasto „zastygało” na święta, by zaraz po nich wrócić do normalnego rytmu. Nie wszyscy też święta obchodzili przez dwa dni. Bardzo wpływowi ewangelicy, których spotkać można było zwłaszcza w większych miastach, zgodnie ze swoim wyznaniem nie obchodzili drugiego dnia świąt. Na wsiach z kolei większość wiernych była katolikami i wszyscy świętowali podobnie, a do intensywnych prac na roli powracali dopiero na wiosnę.

Tagi: KIELCEBoże Narodzenie

CZYTAJ RÓWNIEŻ

Podwójne morderstwo za 300 tysięcy złotych
PODCAST

Podwójne morderstwo za 300 tysięcy złotych

2026-04-10
Przełom w prognozach. Wiemy, kiedy koniec przymrozków

Przełom w prognozach. Wiemy, kiedy koniec przymrozków

2026-04-10
10.04.2026. Kielce. Briefing prasowy wojewody świętokrzyskiego Józefa Bryka / Fot. Wiktor Taszłow - Radio Kielce
ZDJĘCIA

Chorzy na SM ze skarżyskiej lecznicy będą kontynuować terapię

2026-04-10
Nowe otwarcie na polską turystykę w Targach Kielce
ZDJĘCIA

Nowe otwarcie na polską turystykę w Targach Kielce

2026-04-10
Rozpoczął się 24. Festiwal Tańca w Kielcach

Rozpoczął się 24. Festiwal Tańca w Kielcach

2026-04-10
Kielce. Ul. Zagórska / Fot. Urząd Miasta Kielce
ZDJĘCIA

Remont ul. Zagórskiej. Kierowcy muszą liczyć się z utrudnieniami

2026-04-10
Najmłodsi będą spędzać czas aktywnie na dworze dzięki rządowemu wsparciu
ZDJĘCIA

Najmłodsi będą spędzać czas aktywnie na dworze dzięki rządowemu wsparciu

2026-04-10
10.04.2026. Kielce. Przekazanie sprzętu dla OSP Kielce-Niewachlów / Fot. Dariusz Kuc - Radio Kielce
ZDJĘCIA

Nowoczesny sprzęt dla OSP Niewachlów

2026-04-10

ŚWIĘTOKRZYSKIE

Przełom w prognozach. Wiemy, kiedy koniec przymrozków

Chorzy na SM ze skarżyskiej lecznicy będą kontynuować terapię

Nowe otwarcie na polską turystykę w Targach Kielce

Fajki stambułki i szable. Staszów może być dumny ze swojej 5-wiekowej historii

Rozpoczął się 24. Festiwal Tańca w Kielcach

Remont ul. Zagórskiej. Kierowcy muszą liczyć się z utrudnieniami

Najmłodsi będą spędzać czas aktywnie na dworze dzięki rządowemu wsparciu

Nowoczesny sprzęt dla OSP Niewachlów

Budowa S74 w Kielcach. Wkrótce początek prac i utrudnień

Funkcjonariusze na lotnisku w Masłowie szkolili się z obsługi dronów

podcasty.radiokielce.pl
folkradio.pl

AKTUALNOŚCI

  • ŚWIĘTOKRZYSKIE
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
  • KULTURA
  • ZDROWIE
  • CO NA DROGACH
  • STREFA MUNDURU
  • GALERIE ZDJĘĆ
  • WIDEO
  • POGODA

WIADOMOŚCI LOKALNE

  • KIELCE
  • BUSKO-ZDRÓJ
  • JĘDRZEJÓW
  • KAZIMIERZA-WIELKA
  • KOŃSKIE
  • OPATÓW
  • OSTROWIEC-ŚWIĘTOKRZYSKI
  • PIŃCZÓW
  • SANDOMIERZ
  • SKARŻYSKO-KAMIENNA
  • STARACHOWICE
  • STASZÓW
  • WŁOSZCZOWA

RADIO KIELCE

  • RAMÓWKA
  • AUDYCJE RADIA KIELCE
  • KONTAKT
  • LUDZIE RADIA KIELCE
  • PATRONATY RADIA KIELCE
  • STUDIO GRAM
  • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
  • ABONAMENT RTV
  • POLITYKA PRYWATNOŚCI
  • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
  • REGULAMIN KONKURSÓW
  • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
  • WARUNKI KORZYSTANIA
  • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
  • BIP

PORTALE RADIA KIELCE

  • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
  • FOLK RADIO
  • PODCASTY
  • POLACY RATUJĄCYCH ŻYDÓW
  • PROJEKT PRACA
  • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
logo300

Radio Kielce - największe radio w regionie świętokrzyskim.

ul. Radiowa 4, 25-317 Kielce

tel. 41 363 05 00

radio@radiokielce.pl

101,4 MHz Świętokrzyskie
90,4 MHz Kielce
100,0 MHz Włoszczowa
215,072 MHz / KANAŁ 10D

OBSERWUJ NASZE PROFILE

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" S.A. 2026.
g-news logo
Brak wyników
Pokaż wszystko
  • CZERWONA LINIA RADIA KIELCE
  • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • KORONA KIELCE
    • INDUSTRIA KIELCE
  • KULTURA
    • WIADOMOŚCI
    • RECENZJE
    • REPORTAŻ W RADIU KIELCE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • WIDEO
    • PODCASTY
  • POGODA
  • PATRONATY RADIA KIELCE
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLKRADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE
    • KONTAKT
    • LUDZIE RADIA KIELCE
    • STUDIO GRAM
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • REGULAMIN KONKURSÓW
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • ABONAMENT RTV
    • BIP

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" SA 2026.

Ta witryna wykorzystuje pliki cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na ich używanie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.