niedziela, 15 lutego 2026
101,4 MHz | 90,4 Kielce | 100,00 MHz Włoszczowa  dab logo M10D 215,072 MHz                    Zadzwoń do studia 41 200 20 20          
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • INDUSTRIA KIELCE
    • KORONA KIELCE
  • KULTURA
    • WIADOMOŚCI
    • RECENZJE RADIA KIELCE
    • REPORTAŻ W RADIU KIELCE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • PODCASTY
    • WIDEO
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • LUDZIE RADIA KIELCE
    • STUDIO GRAM
    • PATRONATY RADIA KIELCE
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • ABONAMENT RTV
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • BIP
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • INDUSTRIA KIELCE
    • KORONA KIELCE
  • KULTURA
    • WIADOMOŚCI
    • RECENZJE RADIA KIELCE
    • REPORTAŻ W RADIU KIELCE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • PODCASTY
    • WIDEO
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • LUDZIE RADIA KIELCE
    • STUDIO GRAM
    • PATRONATY RADIA KIELCE
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • ABONAMENT RTV
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • BIP
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce

Rodzina Tralalińskich czeka na spotkanie z widzami. W piątek premiera w „Kubusiu”

Dorota Klusek
2019-11-05 20:55
3 min. czytania
A A
05.11.2019. Kielce. Konferencja prasowa przed premierą spektaklu „Trala Tralalińscy" w Teatrze Lalki i Aktora „Kubuś" / Piotr Kwaśniewski / Radio Kielce

05.11.2019. Kielce. Konferencja prasowa przed premierą spektaklu „Trala Tralalińscy" w Teatrze Lalki i Aktora „Kubuś" / Piotr Kwaśniewski / Radio Kielce

Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterEmail

– Tuwim to wielka przygoda – tak mówi Robert Drobniuch, dyrektor Teatru Lalki i Aktora „Kubuś” w Kielcach i zaprasza małych widzów na najnowsze przedstawienie. W najbliższy piątek premierę będzie miał spektakl zatytułowany „Trala Tralalińscy” na podstawie wierszy Juliana Tuwima.

Czytaj również

Pokolenia w pracy - jak wzajemnie poprawić kompetencje?

W regionie przybywa pracujących obcokrajowców

2026-02-15
15.02.2026. Kielce. Parafia pw. św. Wojciecha. Zbiórka na pomoc Ukrainie / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce

W kościołach trwa zbiórka pieniędzy dla mieszańców Ukrainy

2026-02-15

Na scenie będzie rządzić rozśpiewana, roztańczona i grająca na różnych instrumentach rodzina Tralalińskich ze Śpiewowic.

Opracowaniem tekstów Juliana Tuwima zajęła się Anna Andraka. Muzyka to dzieło Jerzego Bielskiego.

Spektakl wyreżyserował Robert Drobniuch, który przyznał, że Tuwim był realizowany przez wielu twórców, na wielu scenach, a teraz doczekał się również realizacji w kieleckim teatrze.

– Tuwim to wielka przygoda. Z jednej strony czytamy go dzieciom, czasami też czytamy go samym sobie, ale jest to też bardzo mądra i pouczająca literatura, wobec której trudno przejść obojętnie. Mam nadzieję, że nasza interpretacja, przywołanie tych wierszy, zainspiruje państwa do ponownego sięgnięcia do Tuwima, ale też do wspólnej, dobrej zabawy – mówi.

Sztuka jest niezwykle dynamiczna, co odczuwają sami aktorzy. Andrzej Kuba Sielski zdradził, że to prawdziwe wyzwanie.

– Długo pracuję w teatrze dla dzieci i w tym spektaklu jest najtrudniejszy, a zarazem najbardziej brawurowy materiał muzyczny, z jakim spotkałem się do tej pory przez 39 lat! Czasami nie wierzę, że uczestniczę w tym, co słyszę. W pewnym momencie pięć osób śpiewa i każdy co innego, i trzeba to zgrać. Zapraszam, bo to niebywały spektakl pod kątem muzycznym. Trzeba to zobaczyć – zachęca.

Z jednej strony zabawa, a z drugiej cenna lekcja, której udzielają sami bohaterowie. Anna Domalewska pojawi się jako Zosia Samosia, ale też jako postać ze „Skakanki” („Żeby kózka nie skalała…”).

– To są dwie opowieści o dziewczynkach, kobietach, które w jakimś sensie nie boją się być sobą, niezależnie od tego, czy popełniają błędy, czy nie, pokazują, że nie należy się bać. Być takim, jakim się jest – podkreśla Anna Domalewska.

Jest także myszka, w którą wciela się Małgorzata Sielska. Aktorka przyznaje, że sama nie do końca wie, co to za postać.

– Przewija się przez cały spektakl. To ktoś, kto zawsze bywa blisko, choć nie zawsze bywa zauważony. Jest takim cichym przyjacielem rodziny, jednak stara się przez ten śpiew zaistnieć – wyjaśnia.

Na scenie zobaczymy także Ewę Lubacz i Błażeja Twarowskiego.

Rozśpiewana rodzina Tralalińskich pojawia się w otoczeniu, które… gra. Scenografia to dzieło Katarzyny Proniewskiej-Mazurek, która powiedziała, że miała trzy inspiracje. Były to – muzyka Jerzego Bielskiego, energia, którą daje współpraca z kieleckim zespołem oraz własne wspomnienia z dzieciństwa.

Nie bez znaczenia jest także światło, za które odpowiada Prot Jarnuszkiewicz. On również przyznał, że choć to jego kolejna już realizacja w „Kubusiu”, to tak zmiennej i dynamicznej sobie nie przypomina.

– Inspiracje, które rządzą światłem w tym spektaklu wynikają z doświadczeń, które w dużej mierze towarzyszą wydarzeniom muzycznym. Mamy tu sytuacje, które nawiązują do koncertu rockowego, innym razem do piosenki bardziej sentymentalnej, nostalgicznej, refleksyjnej. Staraliśmy się z reżyserem i panią scenograf wykreować taką przestrzeń, w której aktorzy będą się czuli dobrze i w pełni będą mogli skorzystać z tych inspiracji, które daje to otoczenie – powiedział.

Spektakl jest adresowany dla widzów od 4 lat. Premiera w piątek, 8 listopada, o godzinie 17.00.

05.11.2019. Kielce. Konferencja prasowa przed premierą spektaklu „Trala Tralalińscy" w Teatrze Lalki i Aktora „Kubuś" / Piotr Kwaśniewski / Radio Kielce05.11.2019. Kielce. Konferencja prasowa przed premierą spektaklu „Trala Tralalińscy” w Teatrze Lalki i Aktora „Kubuś” / Piotr Kwaśniewski / Radio Kielce
05.11.2019. Kielce. Konferencja prasowa przed premierą spektaklu „Trala Tralalińscy" w Teatrze Lalki i Aktora „Kubuś" / Piotr Kwaśniewski / Radio Kielce05.11.2019. Kielce. Konferencja prasowa przed premierą spektaklu „Trala Tralalińscy” w Teatrze Lalki i Aktora „Kubuś” / Piotr Kwaśniewski / Radio Kielce
05.11.2019. Kielce. Konferencja prasowa przed premierą spektaklu „Trala Tralalińscy" w Teatrze Lalki i Aktora „Kubuś" / Piotr Kwaśniewski / Radio Kielce05.11.2019. Kielce. Konferencja prasowa przed premierą spektaklu „Trala Tralalińscy” w Teatrze Lalki i Aktora „Kubuś” / Piotr Kwaśniewski / Radio Kielce
05.11.2019. Kielce. Konferencja prasowa przed premierą spektaklu „Trala Tralalińscy" w Teatrze Lalki i Aktora „Kubuś" / Piotr Kwaśniewski / Radio Kielce05.11.2019. Kielce. Konferencja prasowa przed premierą spektaklu „Trala Tralalińscy” w Teatrze Lalki i Aktora „Kubuś” / Piotr Kwaśniewski / Radio Kielce
05.11.2019. Kielce. Konferencja prasowa przed premierą spektaklu „Trala Tralalińscy" w Teatrze Lalki i Aktora „Kubuś" / Piotr Kwaśniewski / Radio Kielce05.11.2019. Kielce. Konferencja prasowa przed premierą spektaklu „Trala Tralalińscy” w Teatrze Lalki i Aktora „Kubuś” / Piotr Kwaśniewski / Radio Kielce
05.11.2019. Kielce. Konferencja prasowa przed premierą spektaklu „Trala Tralalińscy" w Teatrze Lalki i Aktora „Kubuś" / Piotr Kwaśniewski / Radio Kielce05.11.2019. Kielce. Konferencja prasowa przed premierą spektaklu „Trala Tralalińscy” w Teatrze Lalki i Aktora „Kubuś” / Piotr Kwaśniewski / Radio Kielce
05.11.2019. Kielce. Konferencja prasowa przed premierą spektaklu „Trala Tralalińscy" w Teatrze Lalki i Aktora „Kubuś" / Piotr Kwaśniewski / Radio Kielce05.11.2019. Kielce. Konferencja prasowa przed premierą spektaklu „Trala Tralalińscy” w Teatrze Lalki i Aktora „Kubuś” / Piotr Kwaśniewski / Radio Kielce
05.11.2019. Kielce. Konferencja prasowa przed premierą spektaklu „Trala Tralalińscy" w Teatrze Lalki i Aktora „Kubuś". Na zdjęciu: Robert Drobniuch - dyrektor Teatru Lalki i Aktora „Kubuś" / Piotr Kwaśniewski / Radio Kielce05.11.2019. Kielce. Konferencja prasowa przed premierą spektaklu „Trala Tralalińscy” w Teatrze Lalki i Aktora „Kubuś”. Na zdjęciu: Robert Drobniuch – dyrektor Teatru Lalki i Aktora „Kubuś” / Piotr Kwaśniewski / Radio Kielce
05.11.2019. Kielce. Konferencja prasowa przed premierą spektaklu „Trala Tralalińscy" w Teatrze Lalki i Aktora „Kubuś" / Piotr Kwaśniewski / Radio Kielce05.11.2019. Kielce. Konferencja prasowa przed premierą spektaklu „Trala Tralalińscy” w Teatrze Lalki i Aktora „Kubuś” / Piotr Kwaśniewski / Radio Kielce
Tagi: KIELCETeatr Lalki i Aktora „Kubuś”spektaklRobert Drobniuch

CZYTAJ RÓWNIEŻ

Pokolenia w pracy - jak wzajemnie poprawić kompetencje?

W regionie przybywa pracujących obcokrajowców

2026-02-15
15.02.2026. Kielce. Parafia pw. św. Wojciecha. Zbiórka na pomoc Ukrainie / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce
ZDJĘCIA

W kościołach trwa zbiórka pieniędzy dla mieszańców Ukrainy

2026-02-15
Nieuprawnione wypłaty z bankomatów. Bank obiecuje zwroty pieniędzy

Po pijanemu staranował słup sygnalizacji świetlnej

2026-02-15
15.02.2026 Sobków. 163. rocznica  wybuchu powstania styczniowego i stacjonowania wojsk powstańczych w Sobkowie / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce
ZDJĘCIA

W Sobkowie oddano hołd powstańcom styczniowym

2026-02-15
Roman Ostrowski / Fot. Radio Kielce

Nie żyje Roman Ostrowski

2026-02-15
Jodła / Źródło: Canva

Jodła znika ze świętokrzyskich lasów

2026-02-15
Kielce. Pożar NBP / Fot. Straż pożarna

Pożar banku w Kielcach

2026-02-15
Góry Świętokrzyskie. Łysica. Zima. / Jarosław Kubalski / Radio Kielce

100-lecie najstarszego szlaku w regionie

2026-02-15

KULTURA

Magiczna moc wyobraźni w teatrze „Kubuś”

Nić prowadzi przez największe światowe dzieła

Świętokrzyska muzyka ludowa zabrzmi w Brukseli. Wystąpią młodzi artyści

Kafle piecowe i… walentynki

Koncert The Glycerine w Studiu GRAM Radia Kielce

Stanisław Staszic okiem naukowców

Anna Myślińska pokieruje Muzeum im. Orła Białego w Skarżysku

Sztuka w intensywnej barwie w Busku-Zdroju

Andrzej Piaseczny i jego tajemnicza rodzina. Dlaczego?

Zaplanuj weekend. Wydarzenia kulturalne w Kielcach i regionie świętokrzyskim

podcasty.radiokielce.pl/

AKTUALNOŚCI

  • ŚWIĘTOKRZYSKIE
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
  • KULTURA
  • ZDROWIE
  • CO NA DROGACH
  • STREFA MUNDURU
  • GALERIE ZDJĘĆ
  • WIDEO
  • POGODA

WIADOMOŚCI LOKALNE

  • KIELCE
  • BUSKO-ZDRÓJ
  • JĘDRZEJÓW
  • KAZIMIERZA-WIELKA
  • KOŃSKIE
  • OPATÓW
  • OSTROWIEC-ŚWIĘTOKRZYSKI
  • PIŃCZÓW
  • SANDOMIERZ
  • SKARŻYSKO-KAMIENNA
  • STARACHOWICE
  • STASZÓW
  • WŁOSZCZOWA

RADIO KIELCE

  • RAMÓWKA
  • AUDYCJE RADIA KIELCE
  • KONTAKT
  • LUDZIE RADIA KIELCE
  • PATRONATY RADIA KIELCE
  • STUDIO GRAM
  • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
  • ABONAMENT RTV
  • POLITYKA PRYWATNOŚCI
  • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
  • REGULAMIN KONKURSÓW
  • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
  • WARUNKI KORZYSTANIA
  • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
  • BIP

PORTALE RADIA KIELCE

  • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
  • FOLK RADIO
  • PODCASTY
  • POLACY RATUJĄCYCH ŻYDÓW
  • PROJEKT PRACA
  • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
logo300

Radio Kielce - największe radio w regionie świętokrzyskim.

ul. Radiowa 4, 25-317 Kielce

tel. 41 363 05 00

radio@radiokielce.pl

101,4 MHz Świętokrzyskie
90,4 MHz Kielce
100,0 MHz Włoszczowa
215,072 MHz / KANAŁ 10D

OBSERWUJ NASZE PROFILE

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" S.A. 2026.
g-news logo
Brak wyników
Pokaż wszystko
  • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • KORONA KIELCE
    • INDUSTRIA KIELCE
  • KULTURA
    • WIADOMOŚCI
    • RECENZJE
    • REPORTAŻ W RADIU KIELCE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • WIDEO
    • PODCASTY
  • POGODA
  • PATRONATY RADIA KIELCE
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLKRADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE
    • KONTAKT
    • LUDZIE RADIA KIELCE
    • STUDIO GRAM
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • REGULAMIN KONKURSÓW
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • ABONAMENT RTV
    • BIP

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" SA 2026.

Ta witryna wykorzystuje pliki cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na ich używanie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.