Nieubłaganie przyszła jesień, a to oznacza, że sezon kąpielowy już się zakończył. W Pokoleniu M, na przekór pogodzie, rozmawialiśmy jednak o pracy ratownika pogotowia wodnego. O tym jak wyglądają kursy, jakie są obowiązki ratownika i jak przebiegał tegoroczny sezon kąpielowy opowiadał Sebastian Książek, ratownik Świętokrzyskiego Wodnego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego. Ponadto w programie przybliżyliśmy kilka ciekawostek ze świata kultury i kina.