sobota, 24 maja 2025
101,4 MHz | 90,4 Kielce | 100,00 MHz Włoszczowa  dab logo M10D 215,072 MHz                    Zadzwoń do studia 41 200 20 20          
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • KORONA KIELCE
    • INDUSTRIA KIELCE
  • KULTURA
    • AKTUALNOŚCI
    • INFORMATOR KULTURALNY
    • RECENZJE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • WIDEO
    • PODCASTY
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
    • ZOOM NA WIEŚ
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • DZIENNIKARZE
    • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
    • STUDIO GRAM
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • ABONAMENT RTV
    • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
    • BIP
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • KORONA KIELCE
    • INDUSTRIA KIELCE
  • KULTURA
    • AKTUALNOŚCI
    • INFORMATOR KULTURALNY
    • RECENZJE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • WIDEO
    • PODCASTY
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
    • ZOOM NA WIEŚ
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • DZIENNIKARZE
    • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
    • STUDIO GRAM
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • ABONAMENT RTV
    • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
    • BIP
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce

Martin Garcia Garcia wystąpi w Busku-Zdroju, a wcześniej odpowiadał na pytania

Dorota Klusek
2022-07-05 14:45
3 min. czytania
A A
04.07.2022. Busko-Zdrój. Kawiarenka festiwalowa. Na zdjęciu (od lewej): Artur Jaroń - dyrektor artystyczny festiwalu, Martin Garcia Garcia - pianista, Andrzej Haluch - tłumacz, menadżer

04.07.2022. Busko-Zdrój. Kawiarenka festiwalowa. Na zdjęciu (od lewej): Artur Jaroń - dyrektor artystyczny festiwalu, Martin Garcia Garcia - pianista, Andrzej Haluch - tłumacz, menadżer

Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterEmail

Martin Garcia Garcia – laureat III nagrody w XVIII Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym im. Fryderyka Chopina w Warszawie będzie we wtorek (05.07) gwiazdą koncertu na festiwalu w Busku-Zdroju. Wydarzenie w całości będzie można usłyszeć na antenie Radia Kielce. 

Czytaj również

Przymrozek podzieli Polskę. Co nas czeka w Świętokrzyskiem?

Przymrozek podzieli Polskę. Co nas czeka w Świętokrzyskiem?

2025-05-23
Drugie ognisko choroby "Newcastle". Restrykcje te same

Drugie ognisko choroby „Newcastle”. Restrykcje te same

2025-05-23

W programie wieczoru znalazły się kompozycje Wolfganga Amadeusza Mozarta, Ferenca Liszta i Fryderyka Chopina. Całość słowem opatrzy red. Adam Rozlach. Koncert na scenie Buskiego Samorządowego Centrum Kultury i w Radiu Kielce rozpocznie się o godz. 20.05.

„Polska jest moim drugim krajem”

Natomiast w poniedziałek (04 lipca), Martin Garcia Garcia był gościem kawiarenki festiwalowej w buskim hotelu Bristol. 25-letni pianista pochodzący z Hiszpanii jesienią ubiegłego roku zajął trzecie miejsce w Konkursie Chopinowskim oraz zdobył nagrodę za najlepszy koncert. Od tego czasu często występuje w naszym kraju. Jak sam powiedział, w Polsce czuje się jak w domu.

– Zresztą występowałem w tylu różnych miejscach, że jak komuś mówię, że np. występowałem w Krośnie, to ludzie mnie pytają: a gdzie jest to Krosno? – śmiech. – Powtarzam: czuję się tu świetnie, czuję się tu jak w domu, Polska jest moim drugim krajem – zaznaczył.

Zanim przyleciał do Warszawy na konkurs, w kraju nad Wisłą był tylko raz, jako 7-8-latek, na koncercie. Z tamtego czasu nic nie pamięta. Natomiast już jako dorosłego człowieka, wszystko go tutaj zaskoczyło.

– Dlaczego? Bo my, Hiszpanie, niewiele wiemy o Polsce. Wiemy o II wojnie światowej, roli Polski, natomiast ani w szkole, ani później nie poznajemy was lepiej. Tak że kiedy przyjechałem do Warszawy, wszystko było dla mnie zaskoczeniem: ta wspaniała atmosfera wokół Chopina, i jego święto przy okazji konkursu, gościnność Polaków. Właściwie wszystko co mnie spotykało, w sensie pozytywnym, było dla mnie niespodzianką – przyznał.

„Trudno być prorokiem…”

Gdy nie koncertuje, czas dzieli między Hiszpanię a Nowy Jork.

– Ze Stanami jestem związany, bo tam się uczyłem, mam też narzeczoną, która mieszka w Nowym Jorku, na Manhattanie. A w ogóle uważam, że pewne rzeczy lepiej widać z dystansu i też klimat Europy, jej smaki, lepiej są widziane z Ameryki. To na pewno jest dla mnie wzbogacające – zauważył.

Dodał, że choć oba miejsca są dla niego ważne, większą przyjemność z grania ma Europie niż w USA.

– Tutaj się urodziliśmy, tutaj się wychowaliśmy, tutaj jesteśmy nasiąknięci kulturą europejską: muzyką, literaturą, architekturą. W Ameryce oczywiście wiele rzeczy zostało zaadaptowanych, i zrobili to bardzo dobrze, ale nie ma tych korzeni, nie ma poczucia tożsamości z kulturą – tłumaczył.

Muzyk przyznał, że choć jest pierwszym pianistą z Hiszpanii, który zdobył nagrodę w Konkursie Chopinowskim i wygrał prestiżowy konkurs pianistyczny w Cleveland, to sukcesy nie przełożyły się na jego popularności w ojczyźnie.

– To jest tak, jak w tym powiedzeniu, że trudno być prorokiem we własnym kraju. Na początku nawet nie było specjalnego zainteresowania dziennikarzy, żebym udzielał wywiadów, ale teraz na szczęście to się zmienia – żartował.

Tajemnica nazwiska i pytanie o ślub

Podczas rozmowy z Arturem Jaroniem, Martin Garcia Garcia zdradził, dlaczego podczas Konkursu Chopinowskiego wybrał fortepian matki Fazioli.

– Tak naprawdę to miałem kontakt z Fazioli już przed konkursem, a wybrałem go, bo jest instrumentem szczególnym. Tak, jak na koncercie mamy do czynienia z pianistą i fortepianem, to w przypadku Fazioli, pianista i fortepian stanowią jedno. W dźwięku przypomina brzmienie starych instrumentów i to był główny powód, dla którego wybrałem ten instrument podczas Konkursu Chopinowskiego – wyjaśnił.

Pianista powiedział także skąd u niego podwójne nazwisko – Garcia Garcia.

– W Hiszpanii jest zwyczaj, że się dostaje nazwisko po mamie i tacie. A ponieważ oboje się tak samo nazywali, stąd jest Garcia Garcia – odpowiedział.

Tłumaczący rozmowę, Andrzej Haluch, opiekun gwiazd, dodał że jest to najbardziej popularne nazwisko w krajach hiszpańskojęzycznych.

Martin Garcia Garcia musiał się także zmierzyć z pytaniem: kiedy planuje ślub?

– To się może wydarzyć w każdej chwili. Ja jestem Hiszpanem, ona jest Japonką, mieszkamy w Nowym Jorku, a ja w tej chwili jestem tutaj – śmiał się.

04.07.2022. Busko-Zdrój. Kawiarenka festiwalowa. Na zdjęciu: Martin Garcia Garcia - pianista04.07.2022. Busko-Zdrój. Kawiarenka festiwalowa. Na zdjęciu: Martin Garcia Garcia – pianista
04.07.2022. Busko-Zdrój. Kawiarenka festiwalowa. Na zdjęciu (od lewej): Martin Garcia Garcia - pianista, Adam Rozlach - Polskie Radio i Andrzej Haluch - tłumacz, menadżer04.07.2022. Busko-Zdrój. Kawiarenka festiwalowa. Na zdjęciu (od lewej): Martin Garcia Garcia – pianista, Adam Rozlach – Polskie Radio i Andrzej Haluch – tłumacz, menadżer
04.07.2022. Busko-Zdrój. Kawiarenka festiwalowa. Na zdjęciu (od lewej): Artur Jaroń - dyrektor artystyczny festiwalu i Martin Garcia Garcia - pianista04.07.2022. Busko-Zdrój. Kawiarenka festiwalowa. Na zdjęciu (od lewej): Artur Jaroń – dyrektor artystyczny festiwalu i Martin Garcia Garcia – pianista
04.07.2022. Busko-Zdrój. Kawiarenka festiwalowa. Na zdjęciu (od lewej): Artur Jaroń - dyrektor artystyczny festiwalu, Martin Garcia Garcia - pianista, Andrzej Haluch - tłumacz, menadżer04.07.2022. Busko-Zdrój. Kawiarenka festiwalowa. Na zdjęciu (od lewej): Artur Jaroń – dyrektor artystyczny festiwalu, Martin Garcia Garcia – pianista, Andrzej Haluch – tłumacz, menadżer

SZCZEGÓŁOWY PROGRAM 28. FESTIWALU MUZYCZNEGO IM. KRYSTYNY JAMROZ

Tagi: BUSKO-ZDRÓJOgólnopolski Konkurs Wokalny imienia Krystyny JamrozJamroz

CZYTAJ RÓWNIEŻ

Przymrozek podzieli Polskę. Co nas czeka w Świętokrzyskiem?

Przymrozek podzieli Polskę. Co nas czeka w Świętokrzyskiem?

2025-05-23
Drugie ognisko choroby "Newcastle". Restrykcje te same

Drugie ognisko choroby „Newcastle”. Restrykcje te same

2025-05-23
Badania profilaktyczne. Polacy poniżej średniej europejskiej

Badania profilaktyczne. Polacy poniżej średniej europejskiej

2025-05-23
Oddaj honorowo krew, otrzymasz żywą choinkę

Podziel się bezcennym lekiem

2025-05-23
Młodzi świętokrzyscy badacze pokazali swoje pomysły
ZDJĘCIA

Młodzi świętokrzyscy badacze pokazali swoje pomysły

2025-05-22
Buska filia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej będzie w nowym miejscu

Buska filia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej będzie w nowym miejscu

2025-05-22
Zrób dziecku paszport. Specjalna akcja wojewody

Zrób dziecku paszport. Specjalna akcja wojewody

2025-05-22
21.05.2023. Tokarnia. Regionalny Konkurs „Nasze Kulinarne Dziedzictwo - Smaki Regionów”. / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce

Tradycja na talerzu. Tokarnia zaprasza na święto smaków

2025-05-22
podcasty.radiokielce.pl
folkradio.pl

REGION

Maturę zdawali…60 lat temu. Spotkali się, by powspominać

Uwaga wypadek. Wśród poszkodowanych dziecko

Jest zgoda na ponowną debatę na koneckim rynku

Ta rocznica to przestroga dla kolejnych pokoleń

Kosmiczne pierogi najlepsze w konkursie. Znamy finalistów

Utrudnienia w centrum miasta. Powodem serial kryminalny

Po pijanemu doprowadził do kolizji. Jechał bez uprawnień

Przymrozek podzieli Polskę. Co nas czeka w Świętokrzyskiem?

Drugie ognisko choroby „Newcastle”. Restrykcje te same

Badania profilaktyczne. Polacy poniżej średniej europejskiej

folkradio.pl
podcasty.radiokielce.pl/

KULTURA

Capstrzyk Szwejkowy z książką i piosenką

Dawid Ogrodnik w kieleckim „Plastyku” [ZDJĘCIA, WIDEO]

Królewskie miasto świętuje jubileusz

Skarżyski DYM

Drewniane zabawki znów w centrum uwagi

Buska filia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej będzie w nowym miejscu

Tradycja na talerzu. Tokarnia zaprasza na święto smaków

Koncert Andrzeja Dąbrowskiego preludium do festiwalu jazzowego

Klub kobiet w Kieleckim Teatrze Tańca. W piątek premiera

Absolutny debiut! W Kielcach poznamy inną twarz Agaty Buzek

AKTUALNOŚCI

  • ŚWIĘTOKRZYSKIE
  • POLSKA
  • SPORT
  • KULTURA
  • ZDROWIE
  • CO NA DROGACH
  • ZOOM NA WIEŚ
  • STREFA MUNDURU
  • GALERIE ZDJĘĆ
  • WIDEO
  • POGODA
  • PATRONATY

WIADOMOŚCI LOKALNE

  • KIELCE
  • BUSKO-ZDRÓJ
  • JĘDRZEJÓW
  • KAZIMIERZA-WIELKA
  • KOŃSKIE
  • OPATÓW
  • OSTROWIEC-ŚWIĘTOKRZYSKI
  • PIŃCZÓW
  • SKARŻYSKO-KAMIENNA
  • STARACHOWICE
  • STASZÓW
  • WŁOSZCZOWA

RADIO KIELCE

  • KONTAKT
  • DZIENNIKARZE
  • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
  • RAMÓWKA
  • STUDIO GRAM
  • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
  • POLITYKA PRYWATNOŚCI
  • ABONAMENT RTV
  • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
  • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
  • BIP

PORTALE RADIA KIELCE

  • PODCASTY
  • FOLKRADIO
  • PROJEKT PRACA
  • ZOOM NA WIEŚ
  • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
  • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • POLACY RATUJĄCYCH ŻYDÓW
logo300

Radio Kielce - największe radio w regionie świętokrzyskim.

ul. Radiowa 4, 25-317 Kielce

tel. 41 363 05 00

radio@radiokielce.pl

101,4 MHz Świętokrzyskie
90,4 MHz Kielce
100,0 MHz Włoszczowa
215,072 MHz / KANAŁ 10D

OBSERWUJ NASZE PROFILE

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" S.A. 2025.
g-news logo
Brak wyników
Pokaż wszystko
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • KORONA KIELCE
    • INDUSTRIA KIELCE
  • KULTURA
    • AKTUALNOŚCI
    • INFORMATOR KULTURALNY
    • RECENZJE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • WIDEO
    • PODCASTY
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
    • ZOOM NA WIEŚ
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • DZIENNIKARZE
    • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
    • STUDIO GRAM
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • ABONAMENT RTV
    • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
    • BIP

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" SA 2025.

Ta witryna wykorzystuje pliki cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na ich używanie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.