środa, 8 października 2025
101,4 MHz | 90,4 Kielce | 100,00 MHz Włoszczowa  dab logo M10D 215,072 MHz                    Zadzwoń do studia 41 200 20 20          
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • KORONA KIELCE
    • INDUSTRIA KIELCE
  • KULTURA
    • AKTUALNOŚCI
    • INFORMATOR KULTURALNY
    • RECENZJE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • WIDEO
    • PODCASTY
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • DZIENNIKARZE
    • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
    • STUDIO GRAM
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • ABONAMENT RTV
    • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
    • BIP
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • KORONA KIELCE
    • INDUSTRIA KIELCE
  • KULTURA
    • AKTUALNOŚCI
    • INFORMATOR KULTURALNY
    • RECENZJE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • WIDEO
    • PODCASTY
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • DZIENNIKARZE
    • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
    • STUDIO GRAM
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • ABONAMENT RTV
    • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
    • BIP
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce

Powstaje monodram o zapomnianej artystce – Jadwidze Trzcińskiej

Dorota Klusek
2022-11-07 06:10
3 min. czytania
A A
02.11.2022 Kielce. Próba medialna monodramu "CIotka Wieża" w wykonaniu Ewy Lubacz / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce

02.11.2022 Kielce. Próba medialna monodramu "CIotka Wieża" w wykonaniu Ewy Lubacz / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce

Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterEmail

Życie pochodzącej z Kielc artystki – Jadwigi Trzcińskiej stało się kanwą dla spektaklu „Ciotka Wieża”, który powstaje w Kieleckim Centrum Kultury.

Na scenie zobaczymy Ewę Lubacz, aktorkę na co dzień związaną z Teatrem Lalki i Aktora „Kubuś” im. Stefana Karskiego w Kielcach. To ona zainicjowała stworzenie przedstawienia, które, jak mówi, jest swoistym hołdem dla Jadwigi Trzcińskiej.

Czytaj również

Nowa kanalizacja w gminie do końca tego roku

Nowa kanalizacja w gminie do końca tego roku

2025-10-07
Powstanie podziemne muzeum. Znamy lokalizacje i plany

Powstanie podziemne muzeum. Znamy lokalizację i plany

2025-10-07

– Dwa lata temu podczas Święta Kielc zostałam poproszona przez Muzeum Historii Kielc o przeczytanie fragmentów listów Jadwigi Trzcińskiej do matki. Ta historia mną wstrząsnęła. Nie pochodzę z Kielc, nie znałam wcześniej Jadwigi Trzcińskiej, natomiast ta historia była dla mnie niesamowita. Od razu zadzwoniłam do Eli Chowaniec, opowiedziałam jej historię tej malarki i padła decyzja: musimy to zrobić – wyjaśnia.

Ewa Lubacz nie ukrywa, że biografia Jadwigi Trzcińskiej poruszyła ją.

– Szokiem było dla mnie to, że taka artystka umarła w biedzie, zapomnieniu, jako stara dziwaczka z gromadą psów. Pomyślałam, że należałoby przywrócić pamięć o niej, tę z lat jej twórczości, kiedy była piękną artystką, ważną w środowisku. To było motorem dla mnie: przywrócimy jej tę godną twarz – zaznacza.

Historię o Jadwidze Trzcińskiej w formę sceniczną ubrała autorka scenariusza, Elżbieta Chowaniec, dobrze znana kieleckim widzom ze współpracy z Teatrem Lalki i Aktora „Kubuś”. Razem z Markiem Zákosteleckým stworzyła „Pod adresem marzeń”, „Planetę Einsteina” czy „Legendy ziemi świętokrzyskiej”.

Reżyserią zajęła się Judyta Berłowska. Mówi, że historia Jadwigi Trzcińskiej jest ciekawym punktem wyjścia do rozmowy o inności i zrozumieniu.

– Na ile możemy osoby, które są w jakiś sposób trudne, inne, nieprzystające do naszej rzeczywistości, może nie polubić, ale zrozumieć. Dla mnie właśnie to jest najistotniejsze w tej opowieści: czy jesteśmy w stanie zdobyć się na odrobinę empatii wobec tej bohaterki, czy jesteśmy w stanie zobaczyć w niej człowieka, dostrzec to, co my w niej zobaczyliśmy, czyli osobę niełatwą, ale inspirującą. Z listów wyłania się postać bardzo skoncentrowana na sobie, bardzo wyraźnie komunikująca swoje potrzeby i frustracje, bo przecież słynęła ze skarg – podkreśla.

Reżyser podkreśla, że malarce nie było łatwo funkcjonować w świecie.

– Wydaje się, że była silną osobowością, która nie wzbudzała sympatii w swoim środowisku i miała kłopoty z dostosowaniem się czy to do warszawskiego środowiska artystycznego czy tutaj, w Kielcach – stwierdza.

02.11.2022 Kielce. Próba medialna monodramu "CIotka Wieża" w wykonaniu Ewy Lubacz / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce02.11.2022 Kielce. Próba medialna monodramu „CIotka Wieża” w wykonaniu Ewy Lubacz / Fot. Jarosław Kubalski – Radio Kielce
Trzy kieleckie spektakle w finale prestiżowego konkursu02.11.2022 Kielce. Próba medialna monodramu „CIotka Wieża” w wykonaniu Ewy Lubacz / Fot. Jarosław Kubalski – Radio Kielce
02.11.2022 Kielce. Próba medialna monodramu "CIotka Wieża" w wykonaniu Ewy Lubacz / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce02.11.2022 Kielce. Próba medialna monodramu „CIotka Wieża” w wykonaniu Ewy Lubacz / Fot. Jarosław Kubalski – Radio Kielce
02.11.2022 Kielce. Próba medialna monodramu "CIotka Wieża" w wykonaniu Ewy Lubacz / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce02.11.2022 Kielce. Próba medialna monodramu „CIotka Wieża” w wykonaniu Ewy Lubacz / Fot. Jarosław Kubalski – Radio Kielce
02.11.2022 Kielce. Próba medialna monodramu "CIotka Wieża" w wykonaniu Ewy Lubacz / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce02.11.2022 Kielce. Próba medialna monodramu „CIotka Wieża” w wykonaniu Ewy Lubacz / Fot. Jarosław Kubalski – Radio Kielce
02.11.2022 Kielce. Próba medialna monodramu "CIotka Wieża" w wykonaniu Ewy Lubacz / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce02.11.2022 Kielce. Próba medialna monodramu „CIotka Wieża” w wykonaniu Ewy Lubacz / Fot. Jarosław Kubalski – Radio Kielce
02.11.2022 Kielce. Próba medialna monodramu "CIotka Wieża" w wykonaniu Ewy Lubacz / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce02.11.2022 Kielce. Próba medialna monodramu „CIotka Wieża” w wykonaniu Ewy Lubacz / Fot. Jarosław Kubalski – Radio Kielce
02.11.2022 Kielce. Próba medialna monodramu "CIotka Wieża" w wykonaniu Ewy Lubacz / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce02.11.2022 Kielce. Próba medialna monodramu „CIotka Wieża” w wykonaniu Ewy Lubacz / Fot. Jarosław Kubalski – Radio Kielce
02.11.2022 Kielce. Próba medialna monodramu "CIotka Wieża" w wykonaniu Ewy Lubacz / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce02.11.2022 Kielce. Próba medialna monodramu „CIotka Wieża” w wykonaniu Ewy Lubacz / Fot. Jarosław Kubalski – Radio Kielce

Za scenografię odpowiada Michał Lach – artysta, rzeźbiarz, modelarz, konserwator, na co dzień związany z Muzeum Zabawek i Zabawy w Kielcach. Zaznacza, że Jadwiga Trzcińska była twórcą wybitnym, dlatego jej prace pojawiają się w monodramie.

– Część elementów scenografii została żywcem przekalkowana z jej prac. Wyszedłem z założenia, że jeśli robimy spektakl o takiej artystce, to dobrze by było, żeby inni zobaczyli przy okazji jak ona tworzyła. A te prace były na naprawdę wysokim poziomie. Część scenografii – sowa jest prawie jej sową, orzeł też jest nakreślony trochę jej kreską, kogutem też się inspirowałem – wymienia.

Warstwa brzmieniowa spektaklu to efekt pracy Wojciecha Lipińskiego, który przyznaje, że nie jest to tylko muzyka.

– Usłyszymy harfę, klawesyn, ale też całkiem ostrą piosenkę. Oprócz muzyki, w spektaklu bardzo ważną rolę odgrywają różnego rodzaju efekty. Dlatego to dla mnie było bardzo ciekawe wyzwanie, by oprócz muzyki, zrealizować ten spektakl od strony dźwiękowej – mówi.

Prapremiera spektaklu odbędzie się dziś (poniedziałek, 7 listopada) o godz. 19, na Małej Scenie Kieleckiego Centrum Kultury. Kolejne pokazy zaplanowano na 8 i 29 listopada.

Realizacja projektu wynosiła 33 tys. zł, z czego 25 tys. zł to dofinansowanie z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, a wkład własny Miasta Kielce to 8 tys. zł.

Jadwiga Prandota-Trzcińska – urodziła się w Warszawie, w 1933 roku. Absolwentka liceum Błogosławionej Kingi w Kielcach, historii sztuki na Uniwersytecie Jagiellońskim oraz Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Malarka, graficzka, doskonale radziła sobie z drzeworytami i akwafortami, obrazami olejnymi, gwaszami. Po ośmiu latach mieszkania w Warszawie, gdzie przyjaźniła się m.in. z Mironem Białoszewskim, wróciła do Kielc, do rodzinnego domu przy ul. Mazurskiej. Artystka parała się też publicystyką i literaturą. Była pierwszym krytykiem i teoretykiem Kieleckiej Szkoły Krajobrazu. Przez całe życie pisała listy do swojej mamy. Zmarła samotnie, w swoim domu przy ul. Mazurskiej. Jej dom i obrazy przeszły na własność miasta. Prace Jadwigi Trzcińskiej znajdują się m.in. w zbiorach Muzeum Narodowego w Warszawie, Muzeum Narodowego w Kielcach, Biblioteki Narodowej. Wiele pamiątek po artystce gromadzi Muzeum Historii Kielc.

Tagi: spektaklEwa LubaczJadwiga TrzcińskaKIELCE

CZYTAJ RÓWNIEŻ

Nowa kanalizacja w gminie do końca tego roku

Nowa kanalizacja w gminie do końca tego roku

2025-10-07
Powstanie podziemne muzeum. Znamy lokalizacje i plany
WIZUALIZACJA

Powstanie podziemne muzeum. Znamy lokalizację i plany

2025-10-07
Czy sąd uniewinni sprawcę tragedii?

Czy sąd uniewinni sprawcę tragedii?

2025-10-07
Żołnierze wejdą do szkół

Żołnierze wejdą do szkół

2025-10-07
Bon ciepłowniczy. Dla kogo i w jakiej wysokości? / źródło: canva.com

Mieszkańcy Kielc nie skorzystają z bonu ciepłowniczego

2025-10-07
07.10.2025 Kielce. Pola Nadziei. Sadzenie cebulek żonkili na rabacie przy ul. Warszawskiej / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce

Po raz szesnasty zainaugurowano kampanię „Pola Nadziei”

2025-10-07
Chmielnickie Centrum Kultury. XIV Spotkania z Kinem o Żydowskich Wątkach im. Andrzeja Koziei w Chmielniku. Dzień drugi. Na zdjęciu (od lewej): Mateusz Trojański – edukator z Domu Anne Frank w Amsterdamie, Jarosław Skulski – filmoznawca / Fot. Dorota Klusek - Radio Kielce

Lekcja szacunku i tolerancji. Historia Anne Frank wciąż jest żywa

2025-10-07
Miasto przygotowuje się do przebudowy dawnej szkoły na żłobek
ZDJĘCIA

Miasto przygotowuje się do przebudowy dawnej szkoły na żłobek

2025-10-07
podcasty.radiokielce.pl
folkradio.pl

REGION

Nowa kanalizacja w gminie do końca tego roku

Powstanie podziemne muzeum. Znamy lokalizację i plany

Czy sąd uniewinni sprawcę tragedii?

Już stracili nadzieję na remont drogi… a jednak

Żołnierze wejdą do szkół

Mieszkańcy Kielc nie skorzystają z bonu ciepłowniczego

Robot da Vinci już operuje w sandomierskim szpitalu

Po raz szesnasty zainaugurowano kampanię „Pola Nadziei”

Lekcja szacunku i tolerancji. Historia Anne Frank wciąż jest żywa

Chciał sprzedać konsolę do gier, a stracił prawie 30 tysięcy złotych

folkradio.pl
podcasty.radiokielce.pl/

KULTURA

Powstanie podziemne muzeum. Znamy lokalizację i plany

To był wspaniały, choć trudny czas. Historia „Kubusia” znów ożyła

Jak władza pokazała mieszkańcom, gdzie ich ma

„Harmonia” z wyróżnieniem od Polskiej Organizacji Turystycznej

„Nasz teatr” – słuchowisko i rozmowa wokół historii teatru „Kubuś”

XIV Spotkania z Kinem o Żydowskich Wątkach im. Andrzeja Koziei

Starachowicka galeria wystawą kończy sezon wystawienniczy

Rozpoczynają się XXXVI Międzynarodowe Dni Muzyki Organowej i Kameralnej

Wyjątkowa wystawa jubileuszowa w kieleckim Biurze Wystaw Artystycznych

Charytatywne popołudnie w kieleckim WDK-u. Celem pomoc zwierzętom

AKTUALNOŚCI

  • ŚWIĘTOKRZYSKIE
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
  • KULTURA
  • ZDROWIE
  • CO NA DROGACH
  • STREFA MUNDURU
  • GALERIE ZDJĘĆ
  • WIDEO
  • POGODA

WIADOMOŚCI LOKALNE

  • KIELCE
  • BUSKO-ZDRÓJ
  • JĘDRZEJÓW
  • KAZIMIERZA-WIELKA
  • KOŃSKIE
  • OPATÓW
  • OSTROWIEC-ŚWIĘTOKRZYSKI
  • PIŃCZÓW
  • SANDOMIERZ
  • SKARŻYSKO-KAMIENNA
  • STARACHOWICE
  • STASZÓW
  • WŁOSZCZOWA

RADIO KIELCE

  • KONTAKT
  • DZIENNIKARZE
  • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
  • RAMÓWKA
  • STUDIO GRAM
  • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
  • POLITYKA PRYWATNOŚCI
  • ABONAMENT RTV
  • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
  • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
  • PATRONATY
  • BIP

PORTALE RADIA KIELCE

  • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
  • FOLK RADIO
  • PODCASTY
  • POLACY RATUJĄCYCH ŻYDÓW
  • PROJEKT PRACA
  • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
logo300

Radio Kielce - największe radio w regionie świętokrzyskim.

ul. Radiowa 4, 25-317 Kielce

tel. 41 363 05 00

radio@radiokielce.pl

101,4 MHz Świętokrzyskie
90,4 MHz Kielce
100,0 MHz Włoszczowa
215,072 MHz / KANAŁ 10D

OBSERWUJ NASZE PROFILE

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" S.A. 2025.
g-news logo
Brak wyników
Pokaż wszystko
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • KORONA KIELCE
    • INDUSTRIA KIELCE
  • KULTURA
    • AKTUALNOŚCI
    • INFORMATOR KULTURALNY
    • RECENZJE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • WIDEO
    • PODCASTY
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • DZIENNIKARZE
    • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
    • STUDIO GRAM
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • ABONAMENT RTV
    • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
    • BIP

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" SA 2025.

Ta witryna wykorzystuje pliki cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na ich używanie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.