Barok i chasydyzm w dialogu – koncert Theatrum Affectuum w Sandomierzu

W piątek i sobotę, 15 i 16 sierpnia, odbędą się dwa wyjątkowe koncerty zespołu Theatrum Affectuum, łączące duchowość baroku z tradycją żydowską. W programie znajdą się utwory Nicoli Matteisa, XVII-wiecznego wirtuoza skrzypiec tworzącego w Anglii, oraz Immanuela Chai Ricchiego, chasydzkiego rabina i poety, który komponował muzykę do żydowskich tekstów w stylu włoskiego baroku.

15 sierpnia o godz. 17.00 koncert rozpocznie się w Sali Rycerskiej Zamku Królewskiego w Sandomierzu, zachwycającej gotycko-renesansową architekturą. 16 sierpnia o tej samej porze ten sam program zostanie wykonany w dawnej synagodze w Kielcach, stanowiącej dziś ważne miejsce pamięci i kultury. Wstęp na oba wydarzenia jest wolny.

Repertuar obejmuje barokowe „Ayres” Matteisa w różnych tonacjach oraz pieśni modlitewne i tradycyjne, takie jak Modeh Ani, Ein Adir, Rahelica baila, Nani, nani, Paxaro d’hermozura i nigun Lechatchila Ariber, przypisywany rabinowi Maharaszowi. W twórczości Ricchiego tradycja chasydzka spotyka się z muzycznym językiem włoskiego baroku – pełnym emocji, subtelności i duchowej głębi.

Theatrum Affectuum, założone w Amsterdamie w 2003 roku, należy do najciekawszych zespołów muzyki dawnej w Europie. Tworzą go: Andreas Böhlen (flet, Szwajcaria), Ayako Matsunaga (skrzypce, Japonia), Pierre-Augustin Lay (wiolonczela, Francja) i Takashi Watanabe (klawesyn, Japonia/Niemcy). Artyści współpracują z najważniejszymi zespołami barokowymi świata, a ich interpretacje łączą perfekcję techniczną z żywą, poruszającą ekspresją. Album Most Ravishing Things, poświęcony muzyce Matteisa, zyskał entuzjastyczne recenzje krytyków.

Wydarzenia te odbywają się w ramach projektu „Świętokrzyskie Dialogi Muzyczne: włoski barok i tradycje żydowskie”, dofinansowanego ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Narodowego Centrum Kultury Kultura – Interwencje. Edycja 2025.