piątek, 16 maja 2025
101,4 MHz | 90,4 Kielce | 100,00 MHz Włoszczowa  dab logo M10D 215,072 MHz                    Zadzwoń do studia 41 200 20 20          
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • KORONA KIELCE
    • INDUSTRIA KIELCE
  • KULTURA
    • AKTUALNOŚCI
    • INFORMATOR KULTURALNY
    • RECENZJE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • WIDEO
    • PODCASTY
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
    • ZOOM NA WIEŚ
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • DZIENNIKARZE
    • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
    • STUDIO GRAM
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • ABONAMENT RTV
    • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
    • BIP
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • KORONA KIELCE
    • INDUSTRIA KIELCE
  • KULTURA
    • AKTUALNOŚCI
    • INFORMATOR KULTURALNY
    • RECENZJE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • WIDEO
    • PODCASTY
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
    • ZOOM NA WIEŚ
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • DZIENNIKARZE
    • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
    • STUDIO GRAM
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • ABONAMENT RTV
    • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
    • BIP
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce

Tradycyjne, polskie kolędy z muzyką świata

Dorota Klusek
2023-12-14 20:35
2 min. czytania
A A
Inula, czyli Grzegorz Mazur i Małgorzata Wilczyńska-Mazur / Fot. Inula

Inula, czyli Grzegorz Mazur i Małgorzata Wilczyńska-Mazur / Fot. Inula

Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterEmail

Bandżola, będąca skrzyżowaniem banjo z mandoliną, a także guiro, czyli grającą żabę można usłyszeć na płycie „Hej, w dzień narodzenia”.

Znalazło się na niej 10 tradycyjnych polskich kolęd i pastorałek w folkowych aranżacjach. Album stworzył duet Inula, czyli Małgorzata Wilczyńska-Mazur i Grzegorz Mazur. To debiutancki krążek artystów związanych z powiatem ostrowieckim.

Czytaj również

02.02.2023 Kielce. Kościół Chrystusa Króla. Matki Boskiej Gromnicznej / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce

Kończy się okres spiewania kolęd

2025-02-02
Od kiedy śpiewamy kolędy?

Od kiedy śpiewamy kolędy?

2023-12-25

Oboje od lat działają na muzycznym rynku. Są związani m.in. z zespołem Pod wiatr. Jak wyjaśnia Grzegorz Mazur, impulsem do nagrania płyty w duecie był zakup sprzętu nagraniowego.

– Z wykształcenia jestem inżynierem dźwięku, przyszedł pomysł nagrania płyty. Powstała taka koncepcja, że nagramy tę płytę we dwoje – mówi.

Okłada płyty Inuli „Hej, w dzień narodzenia”.
Okłada płyty Inuli „Hej, w dzień narodzenia”.

Zaśpiewała Małgorzata Wilczyńska-Mazur. W kolędzie „Skrzypi wóz” wspierają ją dwie córeczki – 4-letnia Julianka i 2-letnia Uleńka. Za warstwę muzyczną odpowiadają oboje. Grzegorz Mazur zaznacza, że na płycie użyli łącznie około 20 instrumentów.

– To są głównie instrumenty folkowe, bo w takiej muzyce jesteśmy osadzeni. Podstawą jest to, na czym gramy w zespołach, czyli akordeon i wszystkie flety etniczne – fujara pasterska, islandzkie whistle, ukraińskie sopiłki, czy inne dęte instrumenty, jak np. okaryna – wymienia.

Lista instrumentów jest o wiele większa, bo są to: gitara akustyczna, bałałajka basowa – odrestaurowany instrument z lat 50. XX wieku, mandolina, bandżola – skrzyżowanie banjo z mandoliną, skrzypce, fujara pasterska – tradycyjny flet słowacki wpisany na listę UNESCO o długości 1,5 m, sopiłki – ludowe flety ukraińskie, low/tin whistle – flety irlandzkie, gwizdek tłoczkowy – stara drewniana zabawka z odpustu, okaryna, drumla – dźwięk sprężynki, dzwonki chromatyczne, misa grająca, gong Tam-Tam, dzwonki tybetańskie, grzechotki, janczary i guiro – grająca żaba.

Instrumenty te pochodzą wyłącznie z ich kolekcji, ponieważ pasją obojga jest kolekcjonowanie starych, nietypowych instrumentów ludowych. Ale jak dodaje Grzegorz Mazur, zagrała także… podłoga.

– W kolędzie „Pójdźmy wszyscy do stajenki” jednym z „instrumentów” jest stara, osiemdziesięcioletnia sosnowa podłoga, w którą tupiemy do rytmu. W związku z tą podłogą jest pewna anegdota: mieszkamy w starym gospodarstwie we wsi Kosowice, które własnoręcznie odrestaurowaliśmy, korzystając z tradycyjnych technik budowlanych. To właśnie dzięki użyciu takich materiałów, jak glina czy drewno udało się uzyskać przyzwoite parametry akustyczne pomieszczeń. To z kolei umożliwiło realizację nagrań w domu, praktycznie bez specjalnego przygotowania pomieszczenia – zaznacza.

Inula, czyli Grzegorz Mazur i Małgorzata Wilczyńska-Mazur / Fot. Inula
Inula, czyli Grzegorz Mazur i Małgorzata Wilczyńska-Mazur / Fot. Inula

Na płycie znalazło się 10 utworów. Jak mówi Grzegorz Mazur, tytułową kolędą została „Hej, w dzień narodzenia”.

– Podczas aranżowania wyszła nam bardzo specyficznie, ponieważ będzie można tam usłyszeć zarówno zagrywki typowo irlandzkie, jaki i typowo podhalańskie. W jednej kolędzie udało się złożyć tak różne klimaty. Uznaliśmy, że ona będzie reprezentowała całą płytę – zaznacza.

Premierę krążka zaplanowano na 17 grudnia. Można ją zakupić poprzez media elektroniczne duetu Inula, a także podczas koncertów. Ich grafik jest na profili facebookowym muzyków.


PODCASTY RADIA KIELCE

Tagi: kolęda

CZYTAJ RÓWNIEŻ

02.02.2023 Kielce. Kościół Chrystusa Króla. Matki Boskiej Gromnicznej / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce

Kończy się okres spiewania kolęd

2025-02-02
Od kiedy śpiewamy kolędy?

Od kiedy śpiewamy kolędy?

2023-12-25
Kolędy Polskie - kolęduj z Radiem Kielce
POSŁUCHAJ

Kolędy Polskie – kolęduj z Radiem Kielce [TEKSTY i MELODIE]

2023-12-24
Ciekoty. Wojewódzki Przegląd Zespołów Kolędniczych / Jarosław Kubalski / Radio Kielce

Najpiękniejsze kolędy po raz pierwszy wybrzmią w Obrazowie

2023-01-15
01.01.2022. Sandomierz. Noworoczny koncert kolęd. / Fot. Grażyna Szlęzak - Radio Kielce.
ZDJĘCIA

Piękny, noworoczny koncert kolęd

2023-01-01
Fot. Jarosław Kubalski / Radio Kielce

Biskup Nitkiewicz: ofiara podczas kolędy nie jest obowiązkowa

2022-12-30
Cicha Noc - historia wigilijna - Radio Kielce

Cicha Noc – historia wigilijna

2022-12-24
19.12.2019 Sandomierz. Przedświąteczny koncert kolęd / Grażyna Szlęzak-Wójcik / Radio Kielce

Najpiękniejsze kolędy zabrzmią w Ćmińsku

2022-01-30
folkradio.pl
podcasty.radiokielce.pl/

KULTURA

Podbił Loarę, a teraz może pływać po polskich rzekach. Bździel na sprzedaż

Dyrektor muzeum w Sandomierzu wycofuje rezygnację ze stanowiska

Drugi konkurs na dyrektora kieleckiego teatru – niezgodny z prawem

Burmistrz zagrał Papkina. Samorządowcy wspierali Amelkę

Czytelnicy przyznają własną Świętokrzyską Nagrodę Literacką

Sprawa dyrektora teatru na sesji. Nieoczekiwana zmiana

Kielecka komunikacja gotowa na Noc Muzeów

Wierną kopię Konstytucji 3 Maja będzie można zobaczyć w Kielcach

Justyna Steczkowska wystąpi w finale Eurowizji

Bezpłatne zajęcia z tworzenia ulicznego graffiti w Sandomierzu

AKTUALNOŚCI

  • ŚWIĘTOKRZYSKIE
  • POLSKA
  • SPORT
  • KULTURA
  • ZDROWIE
  • CO NA DROGACH
  • ZOOM NA WIEŚ
  • STREFA MUNDURU
  • GALERIE ZDJĘĆ
  • WIDEO
  • POGODA
  • PATRONATY

WIADOMOŚCI LOKALNE

  • KIELCE
  • BUSKO-ZDRÓJ
  • JĘDRZEJÓW
  • KAZIMIERZA-WIELKA
  • KOŃSKIE
  • OPATÓW
  • OSTROWIEC-ŚWIĘTOKRZYSKI
  • PIŃCZÓW
  • SKARŻYSKO-KAMIENNA
  • STARACHOWICE
  • STASZÓW
  • WŁOSZCZOWA

RADIO KIELCE

  • KONTAKT
  • DZIENNIKARZE
  • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
  • RAMÓWKA
  • STUDIO GRAM
  • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
  • POLITYKA PRYWATNOŚCI
  • ABONAMENT RTV
  • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
  • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
  • BIP

PORTALE RADIA KIELCE

  • PODCASTY
  • FOLKRADIO
  • PROJEKT PRACA
  • ZOOM NA WIEŚ
  • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
  • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • POLACY RATUJĄCYCH ŻYDÓW
logo300

Radio Kielce - największe radio w regionie świętokrzyskim.

ul. Radiowa 4, 25-317 Kielce

tel. 41 363 05 00

radio@radiokielce.pl

101,4 MHz Świętokrzyskie
90,4 MHz Kielce
100,0 MHz Włoszczowa
215,072 MHz / KANAŁ 10D

OBSERWUJ NASZE PROFILE

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" S.A. 2025.
g-news logo
Brak wyników
Pokaż wszystko
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • KORONA KIELCE
    • INDUSTRIA KIELCE
  • KULTURA
    • AKTUALNOŚCI
    • INFORMATOR KULTURALNY
    • RECENZJE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • WIDEO
    • PODCASTY
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
    • ZOOM NA WIEŚ
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • DZIENNIKARZE
    • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
    • STUDIO GRAM
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • ABONAMENT RTV
    • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
    • BIP

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" SA 2025.

Ta witryna wykorzystuje pliki cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na ich używanie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.