środa, 1 kwietnia 2026
101,4 MHz | 90,4 Kielce | 100,00 MHz Włoszczowa  dab logo M10D 215,072 MHz                    Zadzwoń do studia 41 200 20 20          
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • INDUSTRIA KIELCE
    • KORONA KIELCE
  • KULTURA
    • WIADOMOŚCI
    • RECENZJE RADIA KIELCE
    • REPORTAŻ W RADIU KIELCE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • PODCASTY
    • WIDEO
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • LUDZIE RADIA KIELCE
    • STUDIO GRAM
    • PATRONATY RADIA KIELCE
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • ABONAMENT RTV
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • BIP
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • INDUSTRIA KIELCE
    • KORONA KIELCE
  • KULTURA
    • WIADOMOŚCI
    • RECENZJE RADIA KIELCE
    • REPORTAŻ W RADIU KIELCE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • PODCASTY
    • WIDEO
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • LUDZIE RADIA KIELCE
    • STUDIO GRAM
    • PATRONATY RADIA KIELCE
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • ABONAMENT RTV
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • BIP
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce

Poznaliśmy laureatów XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT

Michał Sierlecki
2025-11-29 08:55
3 min. czytania
A A
29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce

29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce

Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterEmail

Film „Młodzi chcą kręcić, czyli Studio Irzykowskiego” w reżyserii Piotra Morawskiego i Andrzeja Adamskiego zwyciężył w XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT.

Produkcja opowiada o niezależnej wytwórni, która powstała w okresie „karnawału” Solidarności. W latach 70. i 80. ukształtowała wybitnych polskich twórców fabuły i dokumentu.

Czytaj również

Niemal 2 mln zł dofinansowania dla szpitala wojewódzkiego

Niemal 2 mln zł dofinansowania dla szpitala wojewódzkiego

2026-04-01
01.04.2026 Radio Kielce. Gala konkursu na najpiękniejszą Marzannę / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce

Poznaliśmy najpiękniejsze marzanny

2026-04-01

To jedyny dotąd dokument ukazujący bunt młodych ludzi, którzy mimo niesprzyjających okoliczności, mimo tego, że ich filmy były odkładane na półki, nadal mieli zapał do tworzenia swoich dzieł w Studiu Filmowym Karola Irzykowskiego w czasach, kiedy w Polsce panowała cenzura.

– Pierwsze studio w ogóle w historii PRL-u miało wspomagać młodych, pomagać w debiutach i tak dalej. A w ogóle, struktura kinematografii była dosyć zamknięta na młodych. To studio z jednej strony musiało walczyć ze starymi o swoje, a z drugiej strony musiało walczyć z polityką. Ale ta nieustępliwość zaowocowała później różnymi fajnymi filmami – mówi Piotr Morawski, jeden z reżyserów zwycięskiego filmu NURT-u.

29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce
29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski – Radio Kielce

Nagrodę główną w wysokości 10 tys. zł ufundował dyrektor generalny TVP S.A. Tomasz Sygut.

Z kolei nagrodę publiczności w wysokości 5 tys. zł otrzymała Małgorzata Szyszka za film „Magia Podlasia. Szeptuchy”. Wręczyła ją prezydent Kielc Agata Wojda. To dokument o roli podlaskich ludowych uzdrowicielek, których codzienne działania akceptowane są w pełni przez mieszkańców regionu.

– Ktoś mówi: a Pani coś dolega? Proszę Państwa, mi coś dolega, jak każdemu, czyli coś tam zawsze dolega.

– To ja się za panią pomodlę. I nagle pani w autobusie się za mnie modliła, pani na ławeczce, pani w sklepie, i ja sobie myślę: Gdzie ja jestem? Co to za kraina, w której ludzie wierzą, że najpierw trzeba się pomodlić do Boga, i że to jest bardziej skuteczne, a dopiero potem należy iść do lekarza – wspomina reżyserka filmu Małgorzata Szyszka.

Nagrodę dyrektora Kieleckiego Centrum Kultury Artura Wijaty w wysokości 4 tys. zł przyznano filmowi „Kartka z innego świata” w reżyserii Jana Sosińskiego. To dokument o sentymentalnej podróży do miejsca sowieckiej zsyłki, szokujący pięknem krajobrazu Kazachstanu i mentalnością jego mieszkańców, uczciwych i dobrych ludzi, których straszliwa historia tego regionu niczego nie nauczyła. Styl tej opowieści może korespondować z „Innym Światem” Gustawa Herlinga Grudzińskiego.

– Jak się skończyła pandemia, uznaliśmy, że jedziemy do Rosji. Mieliśmy robić część zdjęć w Jercewie, czyli w tym głównym obozie, w którym siedział Herling – Grudziński, potem na Wyspach Sołowieckich, tamtą drogą też szedł. I dopiero potem Kazachstan. Jak zebraliśmy się i postanowiliśmy, że jedziemy na zdjęcia, to wybuchła wojna. I zdaliśmy sobie sprawę, że części tego filmu, całej tej części rosyjskiej po prostu nie będzie – tłumaczy reżyser Jan Sosiński.

29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce
29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski – Radio Kielce

W tym roku po raz pierwszy wręczono specjalną nagrodę w wysokości 2 tys. zł. To nagroda imienia Jerzego Ridana – reżysera, scenarzysty, pedagoga i publicysty, który przez wiele lat był związany z festiwalem NURT. Otrzymał ją film „Pasażer Andrzej Munk” w reżyserii Michała Bielawskiego, czyli dokumentalna analiza osobowości jednego z najwybitniejszych reżyserów w historii polskiej kinematografii, który ukształtował oryginalny model spojrzenia kilku pokoleń polskiej szkoły filmowej. Ponadto, jak co roku przyznano Nagrodę Specjalną Dyrektora Artystycznego Festiwalu Form Dokumentalnych NURT, Krzysztofa Miklaszewskiego. Dostał ją dokument Władysława Jurkowa „Ravensbruck. Ostatni świadkowie”. To dokumentalny wielogłos kobiet – ofiar zbrodniczych eksperymentów medycznych w niemieckim obozie śmierci.

Na XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT komisja artystyczna wyróżniła również filmy „Podarować czas” w reżyserii Pauliny Ibek, „Siwy Amator” w reżyserii Petro Aleksowskiego i „Żołnierki Ukrainy” w reżyserii Michała Przedlackiego. Uroczystą finałową galę zakończył pokaz zwycięskiego filmu, a także degustacja jubileuszowego tortu z okazji trzydziestej rocznicy festiwalu w Kielcach, gdyż jego pierwsza edycja odbyła się w Krakowie.

Przypomnijmy, że w tym roku do konkursu ze 160 filmów zakwalifikowano 31 dokumentów, które od 25 do 28 listopada były pokazywane w specjalnych dziewięciu blokach tematycznych w Kieleckim Centrum Kultury.

29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce
29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski – Radio Kielce
29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce
29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski – Radio Kielce
29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce
29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski – Radio Kielce
29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce
29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski – Radio Kielce
29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce
29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski – Radio Kielce
29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce
29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski – Radio Kielce
29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce
29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski – Radio Kielce
29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce
29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski – Radio Kielce
29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce
29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski – Radio Kielce
29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce
29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski – Radio Kielce
29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce
29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski – Radio Kielce
29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce
29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski – Radio Kielce
29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce
29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski – Radio Kielce
29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce
29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski – Radio Kielce
29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce
29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski – Radio Kielce
29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce
29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski – Radio Kielce
29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce
29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski – Radio Kielce
29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce
29.11.2025. Kielce. KCK. Gala finałowa XXXI Festiwalu Form Dokumentalnych NURT / Fot. Jarosław Kubalski – Radio Kielce

RADIO KIELCE - INFORMATOR KULTURALNY

 

Tagi: KIELCEKCKAgata WojdafilmNURTArtur Wijata

CZYTAJ RÓWNIEŻ

Niemal 2 mln zł dofinansowania dla szpitala wojewódzkiego
ZDJĘCIA

Niemal 2 mln zł dofinansowania dla szpitala wojewódzkiego

2026-04-01
01.04.2026 Radio Kielce. Gala konkursu na najpiękniejszą Marzannę / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce
ZDJĘCIA

Poznaliśmy najpiękniejsze marzanny

2026-04-01
Szefowa resortu edukacji prosi przedszkola i szkoły o rozwagę

Szefowa resortu edukacji prosi przedszkola i szkoły o rozwagę

2026-04-01
Miasto wyremontuje ulicę Malików

Miasto wyremontuje ulicę Malików

2026-04-01
Piotr Ziółkowski: jesteśmy w innowacyjnej czołówce krajów europejskich
POSŁUCHAJ

Piotr Ziółkowski: jesteśmy w innowacyjnej czołówce krajów europejskich

2026-04-01
31.03.2026. Kielce. Poczytalnia na dVoRcu w Kielcach. Debata dot. terenu wokół Świętokrzyskiego Urzędu Wojewódzkiego / Fot. Wiktor Taszłow - Radio Kielce
ZDJĘCIA

Jak może się zmienić przestrzeń wokół Świętokrzyskiego Urzędu Wojewódzkiego?

2026-04-01
INTERWENCJA. S74 przez centrum Kielc - czy to dobre rozwiązanie dla miasta?

INTERWENCJA. S74 przez centrum Kielc – czy to dobre rozwiązanie dla miasta?

2026-04-01
Ulicami miasta przeszła Droga Krzyżowa
ZDJĘCIA

Ulicami miasta przeszła Droga Krzyżowa

2026-03-31

ŚWIĘTOKRZYSKIE

Niemal 2 mln zł dofinansowania dla szpitala wojewódzkiego

Kolejne rakiety będą produkowane w MESKO

Poznaliśmy najpiękniejsze marzanny

Szefowa resortu edukacji prosi przedszkola i szkoły o rozwagę

Miasto wyremontuje ulicę Malików

„Nie” dla kurników na granicy woj. świętokrzyskiego i łódzkiego

Piotr Ziółkowski: jesteśmy w innowacyjnej czołówce krajów europejskich

Jak może się zmienić przestrzeń wokół Świętokrzyskiego Urzędu Wojewódzkiego?

INTERWENCJA. S74 przez centrum Kielc – czy to dobre rozwiązanie dla miasta?

Ulicami miasta przeszła Droga Krzyżowa

podcasty.radiokielce.pl
folkradio.pl

KULTURA

„Widnokrąg” na antenie TVP Kultura

Świętokrzyska kuźnia. Komu podkuwano tu konie?

Marta Cienkowska: wypracowaliśmy rozwiązanie, w którym wygrali ludzie i kultura

Ksiądz zrobił wiosce zły pijar

Sandomierz w żałobie po śmierci Wiesława Myśliwskiego

Nie żyje Wiesław Myśliwski – pisarz, dwukrotny laureat Nagrody Literackiej „Nike”

Dobry rok w „Kubusiu”. Nagrody dla pracowników

Dwa odmienne spojrzenia na pejzaż

Powłoki i pancerze pokazują, że projektowanie zaczyna się od eksperymentu

Opowieść o świecie bez smartfonów, z walkmanem i gumami Turbo

podcasty.radiokielce.pl/

AKTUALNOŚCI

  • ŚWIĘTOKRZYSKIE
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
  • KULTURA
  • ZDROWIE
  • CO NA DROGACH
  • STREFA MUNDURU
  • GALERIE ZDJĘĆ
  • WIDEO
  • POGODA

WIADOMOŚCI LOKALNE

  • KIELCE
  • BUSKO-ZDRÓJ
  • JĘDRZEJÓW
  • KAZIMIERZA-WIELKA
  • KOŃSKIE
  • OPATÓW
  • OSTROWIEC-ŚWIĘTOKRZYSKI
  • PIŃCZÓW
  • SANDOMIERZ
  • SKARŻYSKO-KAMIENNA
  • STARACHOWICE
  • STASZÓW
  • WŁOSZCZOWA

RADIO KIELCE

  • RAMÓWKA
  • AUDYCJE RADIA KIELCE
  • KONTAKT
  • LUDZIE RADIA KIELCE
  • PATRONATY RADIA KIELCE
  • STUDIO GRAM
  • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
  • ABONAMENT RTV
  • POLITYKA PRYWATNOŚCI
  • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
  • REGULAMIN KONKURSÓW
  • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
  • WARUNKI KORZYSTANIA
  • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
  • BIP

PORTALE RADIA KIELCE

  • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
  • FOLK RADIO
  • PODCASTY
  • POLACY RATUJĄCYCH ŻYDÓW
  • PROJEKT PRACA
  • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
logo300

Radio Kielce - największe radio w regionie świętokrzyskim.

ul. Radiowa 4, 25-317 Kielce

tel. 41 363 05 00

radio@radiokielce.pl

101,4 MHz Świętokrzyskie
90,4 MHz Kielce
100,0 MHz Włoszczowa
215,072 MHz / KANAŁ 10D

OBSERWUJ NASZE PROFILE

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" S.A. 2026.
g-news logo
Brak wyników
Pokaż wszystko
  • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • KORONA KIELCE
    • INDUSTRIA KIELCE
  • KULTURA
    • WIADOMOŚCI
    • RECENZJE
    • REPORTAŻ W RADIU KIELCE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • WIDEO
    • PODCASTY
  • POGODA
  • PATRONATY RADIA KIELCE
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLKRADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE
    • KONTAKT
    • LUDZIE RADIA KIELCE
    • STUDIO GRAM
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • REGULAMIN KONKURSÓW
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • ABONAMENT RTV
    • BIP

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" SA 2026.

Ta witryna wykorzystuje pliki cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na ich używanie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.