piątek, 17 kwietnia 2026
101,4 MHz | 90,4 Kielce | 100,00 MHz Włoszczowa  dab logo M10D 215,072 MHz                    Zadzwoń do studia 41 200 20 20          
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • INDUSTRIA KIELCE
    • KORONA KIELCE
  • KULTURA
    • WIADOMOŚCI
    • RECENZJE RADIA KIELCE
    • REPORTAŻ W RADIU KIELCE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • PODCASTY
    • WIDEO
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • CZERWONA LINIA RADIA KIELCE
    • LUDZIE RADIA KIELCE
    • STUDIO GRAM
    • PATRONATY RADIA KIELCE
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • ABONAMENT RTV
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • BIP
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • INDUSTRIA KIELCE
    • KORONA KIELCE
  • KULTURA
    • WIADOMOŚCI
    • RECENZJE RADIA KIELCE
    • REPORTAŻ W RADIU KIELCE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • PODCASTY
    • WIDEO
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • CZERWONA LINIA RADIA KIELCE
    • LUDZIE RADIA KIELCE
    • STUDIO GRAM
    • PATRONATY RADIA KIELCE
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • ABONAMENT RTV
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • BIP
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce

W grudniu w teatrze „Prezent urodzinowy” [ZDJĘCIA, WIDEO]

Dorota Klusek
2021-11-30 22:05
3 min. czytania
A A
30.11. 2021 Kielce. Teatr im. Stefana Żeromskiego. Próba spektaklu "Prezent urodzinowy" w reżyserii Jerzego Bończaka / Jarosław Kubalski / Radio Kielce

30.11. 2021 Kielce. Teatr im. Stefana Żeromskiego. Próba spektaklu "Prezent urodzinowy" w reżyserii Jerzego Bończaka / Jarosław Kubalski / Radio Kielce

Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterEmail

Jerzy Bończak – aktor i reżyser powrócił do Kielc, przywożąc ze sobą „Prezent urodzinowy”.

Czytaj również

Talent Mediów . Nagroda dla Jerzego Jopa / Źródło: Radio Kielce

Dziennikarz Radia Kielce Jerzy Jop z nagrodą „Talent Mediów”

2026-04-17
17.04.2026. Sielpia. Zalew Sielpia i jego otoczenie / Fot. Magdalena Galas-Klusek - Radio Kielce

„Świętokrzyska Ibiza” szykuje się na przyjazd turystów

2026-04-17

Właśnie tak brzmi tytuł najnowszej farsy wyreżyserowanej przez niego na scenie Teatru im. Stefana Żeromskiego. Premiera spektaklu w piątek, 3 grudnia.

To kolejna już komedia zrealizowana przez Jerzego Bończaka dla kieleckiej publiczności. Ostatnią były „Szalone nożyczki”, które do tej pory grane są przy pełnej widowni.

Tym razem artysta pokaże „Prezent urodzinowy” Robina Hawdona. Opis przedstawienia jest krótki: pokoje w pewnym hotelu, który miał być miejscem schadzki dwóch par, staną się świadkami wielu szalonych pomyłek. A wszystko to w asyście zwariowanego kelnera Tony’ego, który pomaga nie do końca tak, jak powinien…

30.11. 2021 Kielce. Teatr im. Stefana Żeromskiego. Próba spektaklu

Jak mówi Jerzy Bończak, jest kilka elementów, które tworzą udany spektakl komediowy, farsowy:

– Dobry tekst, dobre aktorstwo, dobry reżyser i te wszystkie składowe teraz mają miejsce, i mają sprawić, że ten spektakl będzie zabawny, że będzie się widzom podobał. Jest też tutaj miejsce na refleksję, ponieważ pojawi się kilka momentów, w których mówimy pewne prawdy życiowe, jak na przykład, że w małżeństwach istnieje pewnego rodzaju rutyna, że warto może byłoby się jej pozbyć, bo wtedy małżeństwo zyskałoby świeżość. To są takie truizmy, sprawy, o których zapominamy na co dzień, a w tym spektaklu między innymi o takich sprawach mówimy, choć to oczywiście podane jest w sosie komediowym. Mamy nadzieję, że widz to zauważy, i pary wracając ze spektaklu będą mogły wymienić swoje spostrzeżenia na ten temat – wyjaśnia.

Jerzy Bończak po raz trzeci realizuje ten spektakl. Wystawił go w Teatrze Komedia w Warszawie oraz we Teatrze im. Cypriana Kamila Norwida w Jeleniej Górze. Podkreśla jednak, że za każdym razem jest to inne przedstawienie.

– Chociaż aktorzy chodzą po tych samych ścieżkach, to jednak chodzą w zupełnie inny sposób, w innym rytmie. Te role przepuszczają przez siebie, więc tak naprawdę gdybyśmy na ekranie puścili sobie te trzy nagrane spektakle, to zobaczyliby państwo, że są one zupełnie inne. Zmieniają się też scenografia i kostiumy, które są projektowane pod urodę aktorki, aktora – tłumaczy.

Reżyser przyznaje, że do Kielc chętnie wraca.

– Ja ten zespół znam od prawie 20 lat. Oczywiście zmienił się od chwili, kiedy przyjechałem tu po raz pierwszy, ale część aktorów została i z dużą przyjemnością spotykam się z nimi w kolejnej realizacji. Dlatego pracuję w Kielcach, to jest moja piąta albo szósta realizacja, bo wiem, że uzyskam zawodowy spektakl, wiem że są tu zawodowi aktorzy, którzy bardzo dobrze potrafią konstruować role, komunikują się z reżyserem, reżyser ma szansę skomunikowania się z aktorami. Staram się powierzać role aktorom, z którymi kiedyś już pracowałem, chyba że jest jakaś przeszkoda ku temu – mówi.

Beata Pszeniczna po raz trzeci zagra w spektaklu reżyserowanym przez Jerzego Bończaka. Wcześniej były „Miłość i polityka” oraz „Szalone nożyczki”.

– Jak zobaczyłam, że jestem w obsadzie, to było wielkie szczęście – przyznaje.

– To jest tak jak z rodziną, czeka się na przyjazd Jerzego Bończaka – dodaje.

Beata Pszeniczna wymiennie z Anetą Wirzinkiewicz gra Liz, Dawid Żłobiński na zmianę z Edwardem Janaszkiem wciela się w kelnera Tony’ego. W obsadzie znaleźli się też: Zuzanna Wierzbińska jako Kate i Jacek Mąka jako Bob.

Nie mogło zabraknąć również Mirosława Bielińskiego, którego zobaczymy jako Dicka. Dotychczas grał we wszystkich spektaklach reżyserowanych przez Jerzego Bończaka w Kielcach. Zwraca uwagę, że komedia jest najtrudniejszą ze sztuk.

– Wymaga niesamowitej precyzji. Kiedyś Grzegorz Chrapkiewicz, znakomity reżyser powiedział, że nawet „Hamleta” można zagrać jako komedię, ale trzeba te same, prawdziwe emocje grać pięć razy szybciej, tempo, w jakim one się zmieniają, jest o wiele większe – tłumaczy.

30.11. 2021 Kielce. Teatr im. Stefana Żeromskiego. Próba spektaklu

Premiera „Prezentu urodzinowego” odbędzie się w piątek, 3 grudnia, o godzinie 19, na tymczasowej scenie Teatru im. Stefana Żeromskiego w Kielcach.

Dlaczego warto zobaczyć ten spektakl? Wyjaśnia Jerzy Bończak:

– Bo jest dobry, zabawny i będą mieli państwo dwie godziny relaksu i izolacji od tego, co was otacza na co dzień – zapowiada.

Tagi: KIELCESANDOMIERZSTARACHOWICEKAZIMIERZA WIELKAOSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKIJĘDRZEJÓWKOŃSKIEMirosław Bieliński

CZYTAJ RÓWNIEŻ

Talent Mediów . Nagroda dla Jerzego Jopa / Źródło: Radio Kielce

Dziennikarz Radia Kielce Jerzy Jop z nagrodą „Talent Mediów”

2026-04-17
17.04.2026. Sielpia. Zalew Sielpia i jego otoczenie / Fot. Magdalena Galas-Klusek - Radio Kielce
ZDJĘCIA

„Świętokrzyska Ibiza” szykuje się na przyjazd turystów

2026-04-17
17.04.2026 Kielce. Muzeum Historii Kielc. Wystawa Pasja zbierania. 50 lat Kieleckiego Klubu Kolekcjonera / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce
ZDJĘCIA

Niezwykła wystawa kieleckich kolekcjonerów

2026-04-17
17.04.2026. Sędziszów. Przekazanie pierwszych mieszkań komunalnych w województwie świętokrzyskim wybudowane w ramach Społecznej Inicjatywy Mieszkaniowej / Fot. Marcin Marszałek - Radio Kielce
ZDJĘCIA

Sędziszów jako pierwszy przekazał klucze do mieszkań komunalnych

2026-04-17
Pracownicy urzędu marszałkowskiego honorowo oddawali krew

Brakuje krwi. Podziel się tym bezcennym lekiem

2026-04-17
ŚCO liderem w Polsce

ŚCO zaprasza na kolejną „Białą sobotę”

2026-04-17
17.04.2026. Koprzywnica. Sprzątanie Koprzywianki i okolicy / Fot. Grażyna Szlęzak-Wójcik - Radio Kielce
ZDJĘCIA

Ponad 70 kilogramów śmieci zebrano podczas akcji sprzątania okolic rzeki Koprzywianki

2026-04-17
17.04.2026. Stare Kichary. Wypadek / Źródło: Komenda Powiatowa Policji w Sandomierzu

Kompletnie pijany kierowca spowodował wypadek. Miał 3,5 promila

2026-04-17

ŚWIĘTOKRZYSKIE

Dziennikarz Radia Kielce Jerzy Jop z nagrodą „Talent Mediów”

Inwestycja w nowe złoże szansą dla Siarkopolu. Związkowcy i politycy apelują do rządu

„Świętokrzyska Ibiza” szykuje się na przyjazd turystów

Niezwykła wystawa kieleckich kolekcjonerów

Sędziszów jako pierwszy przekazał klucze do mieszkań komunalnych

Brakuje krwi. Podziel się tym bezcennym lekiem

ŚCO zaprasza na kolejną „Białą sobotę”

W Skarżysku-Kamiennej rozpoczęły się targi wojskowe

Ponad 70 kilogramów śmieci zebrano podczas akcji sprzątania okolic rzeki Koprzywianki

Rozwój Plus będzie końcem PiS jakie znamy

podcasty.radiokielce.pl
folkradio.pl

AKTUALNOŚCI

  • ŚWIĘTOKRZYSKIE
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
  • KULTURA
  • ZDROWIE
  • CO NA DROGACH
  • STREFA MUNDURU
  • GALERIE ZDJĘĆ
  • WIDEO
  • POGODA

WIADOMOŚCI LOKALNE

  • KIELCE
  • BUSKO-ZDRÓJ
  • JĘDRZEJÓW
  • KAZIMIERZA-WIELKA
  • KOŃSKIE
  • OPATÓW
  • OSTROWIEC-ŚWIĘTOKRZYSKI
  • PIŃCZÓW
  • SANDOMIERZ
  • SKARŻYSKO-KAMIENNA
  • STARACHOWICE
  • STASZÓW
  • WŁOSZCZOWA

RADIO KIELCE

  • RAMÓWKA
  • AUDYCJE RADIA KIELCE
  • KONTAKT
  • LUDZIE RADIA KIELCE
  • PATRONATY RADIA KIELCE
  • STUDIO GRAM
  • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
  • ABONAMENT RTV
  • POLITYKA PRYWATNOŚCI
  • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
  • REGULAMIN KONKURSÓW
  • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
  • WARUNKI KORZYSTANIA
  • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
  • BIP

PORTALE RADIA KIELCE

  • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
  • FOLK RADIO
  • PODCASTY
  • POLACY RATUJĄCYCH ŻYDÓW
  • PROJEKT PRACA
  • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
logo300

Radio Kielce - największe radio w regionie świętokrzyskim.

ul. Radiowa 4, 25-317 Kielce

radio@radiokielce.pl

tel. centrala 41 363 05 00

Czerwona Linia Radia Kielce 600 904 600

101,4 MHz Świętokrzyskie
90,4 MHz Kielce
100,0 MHz Włoszczowa
215,072 MHz / KANAŁ 10D

OBSERWUJ NASZE PROFILE

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" S.A. 2026.
g-news logo
Brak wyników
Pokaż wszystko
  • CZERWONA LINIA RADIA KIELCE
  • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • KORONA KIELCE
    • INDUSTRIA KIELCE
  • KULTURA
    • WIADOMOŚCI
    • RECENZJE
    • REPORTAŻ W RADIU KIELCE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • WIDEO
    • PODCASTY
  • POGODA
  • PATRONATY RADIA KIELCE
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLKRADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE
    • KONTAKT
    • LUDZIE RADIA KIELCE
    • STUDIO GRAM
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • REGULAMIN KONKURSÓW
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • ABONAMENT RTV
    • BIP

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" SA 2026.

Ta witryna wykorzystuje pliki cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na ich używanie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.