Ministerstwo Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu chce uporządkowania stanu prawnego symboli narodowych w tym hymnu Polski. Propozycja polega na zamianie kolejności drugiej i trzeciej zwrotki, przewiduje też, że druga zwrotka hymnu Mazurka Dąbrowskiego będzie zaczynała się od słów „Jak Czarniecki do Poznania”, a nie jak dotychczas „Przejdziem Wisłę, przejdziem Wartę”. To powrót do źródłowej postaci Mazurka Dąbrowskiego, którego słowa napisał Józef Wybicki. Ministerstwo przekazało propozycję do konsultacji społecznych – konsultujmy.
W „Aktualnościach Dnia” dziś o tym, czy powrócić do wersji pierwotnej, czy pozostawić śpiewaną obecnie?
CZY POWINNO SIĘ ZMIENIĆ TEKST HYMNU POLSKI?
- NIE (89%)
- TAK (11%)
Zapraszamy do godziny 9.00.
PORÓWNAJ RÓŻNE WERSJE HYMNU POLSKI:
Aktualny tekst hymnu narodowego Rzeczypospolitej Polski:
Jeszcze Polska nie zginęła
kiedy my żyjemy.
Co nam obca przemoc wzięła
szablą odbierzemy.
Marsz, marsz Dąbrowski
z ziemi włoskiej do Polski!
Za twoim przewodem
złączym się z narodem.
Przejdziem Wisłę, przejdziem Wartę,
będziem Polakami.
Dał nam przykład Bonaparte,
jak zwyciężać mamy.
Marsz, marsz Dąbrowski…
Jak Czarniecki do Poznania
po szwedzkim zaborze,
dla Ojczyzny ratowania
wrócim się przez morze.
Marsz, marsz Dąbrowski…
Już tam ojciec do swej Basi
mówi zapłakany:
Słuchaj jeno, pono nasi
biją w tarabany.
Marsz, marsz Dąbrowski…
Tekst po proponowanej zmianie:
Jeszcze Polska nie zginęła
kiedy my żyjemy.
Co nam obca przemoc wzięła
szablą odbierzemy.
Marsz, marsz Dąbrowski
z ziemi włoskiej do Polski!
Za twoim przewodem
złączym się z narodem.
„Jak Czarniecki do Poznania
Po szwedzkim zaborze,
Dla ojczyzny ratowania
Wrócim się przez morze”.
Marsz, marsz Dąbrowski…
„Przejdziem Wisłę, przejdziem Wartę,
Będziem Polakami.
Dał nam przykład Bonaparte,
Jak zwyciężać mamy”.
Marsz, marsz Dąbrowski…
Już tam ojciec do swej Basi
mówi zapłakany:
Słuchaj jeno, pono nasi
biją w tarabany.
Marsz, marsz Dąbrowski…
Pieśń Legionów Polskich we Włoszech. Mazurek Dąbrowskiego – tekst oryginalny Józefa Wybickiego:
Jeszcze Polska nie umarła
Kiedy my żyjemy
Co nam obca moc wydarła
Szablą odbijemy.
Marsz, marsz Dąbrowski
Do Polski z ziemi włoski
Za twoim przewodem
złączem się z narodem.
Jak Czarnecki do Poznania
Wracał się przez morze
Dla Ojczyzny ratowania
Po szwedzkim rozbiorze.
Marsz, marsz Dąbrowski…
Przejdziem Wisłę przejdziem Wartę
Będziem Polakami
Dał nam przykład Bonaparte
Jak zwyciężać mamy.
Marsz, marsz Dąbrowski…
Niemiec Moskal nie osiędzie
Gdy jąwszy pałasza
Hasłem wszystkich zgoda będzie
I ojczyzna nasza.
Marsz, marsz Dąbrowski…
Już tam ociec do swej Basi
Mówi zapłakany
Słuchaj jeno pono nasi
Biją w tarabany.
Marsz, marsz Dąbrowski…
Na to wszystkich iedne głosy
Dosyć tej niewoli
Mamy racławickie kosy
Kościuszkę Bóg pozwoli.
Marsz, marsz Dąbrowski…
Kontakt do nas – 41 200 20 20 lub poranek@radio.kielce.pl.
*****
Dziś jest środa, 13 października, 286 dzień roku.
Do końca roku zostało 79 dni.
Wschód słońca w Kielcach: 07:00
Zachód słońca w Kielcach: 17:48
Dzień trwa 10 godzin i 48 minut i jest krótszy od najdłuższego dnia w roku o 5 godzin i 35 minut.
Imieniny obchodzą: Edward, Teofil oraz Daniel, Faust, Florencjusz, Florenty, Gerald, Geraldyna, Gerbert, Honorat, January, Karp, Magdalena, Marcjalis, Maurycy, Mikołaj, Reginbald, Siemisław, Wacław, Wacława, Wenancjusz, Wenanty
*****
Przysłowie na dziś:
„W Edwarda jesień twarda”
*****
Nietypowe święta:
Dzień Dawcy Szpiku
Międzynarodowy Dzień Ograniczania Skutków Katastrof
Międzynarodowy Dzień Noszenia Garnituru
Dzień Ratownictwa Medycznego
Międzynarodowy Dzień Sceptyków
Dzień Bez Stanika
*****
ŚRODA, 13 PAŹDZIERNIKA: KARTKA Z KALENDARZA, CZYLI CO DZIAŁO SIĘ NA ZIEMI ŚWIĘTOKRZYSKIEJ
1655 r. – SANDOMIERZ: miasto zostało zajęte przez Szwedów podczas potopu szwedzkiego. Pół roku później, wycofując się, wysadzali w powietrze zamek, a w czasie walk spłonęła znaczna część miasta: kościoły św. Marii Magdaleny i św. Piotra, dachy kolegiaty, ratusz, spichrze nad Wisła oraz wiele domów.
1906 r. – KIELCE: ukazał się pierwszy numer tygodnika „Echa Kieleckie”. Pismo wychodziło do z 21 grudnia 1907 r. Z redakcją współpracowała m, in. Zofia Nałkowska.
1918 r. – PIŃCZÓW: na wiadomość o manifeście niepodległościowym Rady Regencyjnej odbyła się w niedzielę 13 października uroczystość patriotyczna.
ŚRODA, 13 PAŹDZIERNIKA: W POLSCE
1770 r. – Konfederacja barska uchwaliła Akt detronizacji Stanisława Augusta Poniatowskiego.
1805 r. – otwarto Liceum Krzemienieckie.
1847 r. – otwarto dworzec Kraków Główny i linię kolejową do Mysłowic.
1938 r. – podczas wypoczynku w Wenecji zmarł nagle na serce płk Władysław Belina-Prażmowski (ur. 3 maja 1888 r.), legendarny twórca kawalerii legionowej, wybitny dowódca w wojnie polsko-bolszewickiej, w II RP m.in. prezydent Krakowa i wojewoda lwowski.
1939 r. – powołano Narodową Organizację Wojskową.
1982 r. – funkcjonariusz komunistycznej Służby Bezpieczeństwa zamordował w Nowej Hucie młodego robotnika i działacza opozycji Bogdana Włosika.
1985 r. – w Zakopanem zmarł gen. Mieczysław Boruta-Spiechowicz (ur. 20 lutego 1894 r.), kawaler Orderu Wojennego Virtuti Militari, legionista II Brygady, jeden z dowódców obrony Lwowa w 1918 r., wybitny dowódca Wojska Polskiego w wojnie 1939 r., więzień sowieckich łagrów, dowódca 5 Dywizji Piechoty Armii Polskiej w ZSRS, w latach 1943-45 dowódca I Korpusu PSZ na Zachodzie, w latach 70-tych i 80-tych organizator niezależnego środowiska kombatanckiego, tytularny komendant Marszu Szlakiem I Kompanii Kadrowej w 1984 r.
ŚRODA, 13 PAŹDZIERNIKA: CO PRZYNIESIE DZIEŃ?
Godz. 12:00 – Warszawa: para Prezydencka weźmie udział w Gali Finałowej 6. Edycji Konkursu Architektoniczno-Urbanistycznego „Lider Dostępności” pod honorowym patronatem Prezydenta RP