sobota, 5 lipca 2025
101,4 MHz | 90,4 Kielce | 100,00 MHz Włoszczowa  dab logo M10D 215,072 MHz                    Zadzwoń do studia 41 200 20 20          
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • KORONA KIELCE
    • INDUSTRIA KIELCE
  • KULTURA
    • AKTUALNOŚCI
    • INFORMATOR KULTURALNY
    • RECENZJE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • WIDEO
    • PODCASTY
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
    • ZOOM NA WIEŚ
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • DZIENNIKARZE
    • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
    • STUDIO GRAM
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • ABONAMENT RTV
    • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
    • BIP
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • KORONA KIELCE
    • INDUSTRIA KIELCE
  • KULTURA
    • AKTUALNOŚCI
    • INFORMATOR KULTURALNY
    • RECENZJE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • WIDEO
    • PODCASTY
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
    • ZOOM NA WIEŚ
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • DZIENNIKARZE
    • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
    • STUDIO GRAM
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • ABONAMENT RTV
    • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
    • BIP
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce

Inne spojrzenie na ilustracje do dzieł Żeromskiego

Dorota Klusek
2019-02-26 22:18
2 min. czytania
A A
26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce

26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce

Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterEmail

Sto ilustracji do dzieł Stefana Żeromskiego znalazło się na wystawie, której wernisaż odbył się we wtorek w Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego w Kielcach. Tytuł ekspozycji brzmi „Miedzy słowem a obrazem”.

Czytaj również

„Woda” na wybiegu. Offowi projektanci walczyli o miejsce w finale

„Woda” na wybiegu. Offowi projektanci walczyli o miejsce w finale

2025-07-04
W Kielcach uczczono ofiary pogromu z 1946 roku

W Kielcach uczczono ofiary pogromu z 1946 roku

2025-07-04

Na wystawie można oglądać prace sześciu wybitnych artystów: Jana Marcina Szancera, Władysława Skoczylasa, Krzysztofa Henisza, Szymona Kobylińskiego, Henryka Papiernika oraz Antoniego Uniechowskiego. W tym męskim gronie znalazła się też jedna znakomita malarka, Monika Żeromska, córka Stefana Żeromskiego, która choć zilustrowała cztery dzieła ojca, powiedziała, że „ilustracja to jest wtrącanie się w cudzą wyobraźnię, co jest brutalne”.

Profesor Stanisław Żak nie zgadza się z tą opinią.

– Zawsze książkę zilustrowaną biorę z większą przyjemnością do rąk, niż taką, gdzie się patrzy i tylko jest druk, druk, druk i do tego drobny druk. Umiejscowione w treści są bardzo przydatne i ułatwiają odbiór, nie wszyscy mają taką żywą wyobraźnię – powiedział. To zdanie podzieliło wiele obecnych na wystawie osób.

Ilustracje, które znalazły się na ekspozycji pochodzą ze zbiorów Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego za wyjątkiem jednego obrazu, który został wypożyczony z Muzeum Stefana Żeromskiego w Nałęczowie. Według przekazów namalował go sam pisarz, przy pomocy swojej żony, Oktawii. Powstał do opowiadania „Echa leśne”.

Obok prac, znalazła się notka biograficzna każdego z ilustratorów. Jak podkreśla Sylwia Zacarz, kurator wystawy, to sposób na przybliżenie ciekawych sylwetek artystów, pokazanie, czym jeszcze się zajmowali.

– Uniechowski projektował karty do gry, zaprojektował wnętrze kawiarni Wedla. Z kolei Krzysztof Henisz był jednym z twórców tak zwanego eksperymentu łysogórskiego, czyli wykorzystania ceramiki w architekturze. Wielu z tych twórców projektowało kostiumy, scenografię do filmów i przedstawień teatralnych, na przykład „Janosik” to praca Szymona Kobylińskiego – wyjaśnia.
Kurator wyjaśnia, że celem wystawy nie było pokazanie, że dzieła Stefana Żeromskiego były ilustrowane.

– Nam zależało, żeby pokazać młodzieży, bo ona głównie jest odbiorcą oferty naszego muzeum, że po pierwsze ilustracja pojawia się wtedy, kiedy towarzyszy tekstowi, nie istnieje bez tekstu. Ilustracja bez tekstu jest rysunkiem. Natomiast ilustracja w tekście i to widać u tych wielkich ilustratorów, nie służy do tego, żeby opowiedzieć w formie obrazkowej o czym jest utwór. Ilustracja pokazuje to, co w danym momencie, według ilustratora, jest najważniejsze, i po to, żeby podbić utwór, pokazać emocje – podkreśla Sylwia Zacharz.

Wystawa będzie czynna do 31 sierpnia.

26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce26.02.2019 Kielce. Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Wystawa ilustracji z dzieł Stefana Żeromskiego / Jarosław Kubalski / Radio Kielce
Tagi: wystawaKIELCEStefan ŻeromskiMuzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego

CZYTAJ RÓWNIEŻ

„Woda” na wybiegu. Offowi projektanci walczyli o miejsce w finale
ZDJĘCIA

„Woda” na wybiegu. Offowi projektanci walczyli o miejsce w finale

2025-07-04
W Kielcach uczczono ofiary pogromu z 1946 roku
ZDJĘCIA

W Kielcach uczczono ofiary pogromu z 1946 roku

2025-07-04
Kielce. MOPR / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce

Nie będzie ogromnych zwolnień. Porozumienie prawie gotowe

2025-07-04
Wypadki w rolnictwie w policyjnych raportach

Wypadki w rolnictwie w policyjnych raportach

2025-07-04
Fot. canva.com, IMGW-PIB

Czeka nas zwrot w pogodzie

2025-07-04
Agencja będzie pomagała przedsiębiorcom z regionu

Agencja będzie pomagała przedsiębiorcom z regionu

2025-07-04
Zapraszają na dzień otwarty bloku porodowego

Zapraszają na dzień otwarty bloku porodowego

2025-07-04
Wspaniałe atrakcje na finał festiwalu im. Krystyny Jarmoz
ZDJĘCIA

Wspaniałe atrakcje na finał festiwalu im. Krystyny Jarmoz

2025-07-04
folkradio.pl
podcasty.radiokielce.pl/

KULTURA

„Woda” na wybiegu. Offowi projektanci walczyli o miejsce w finale

Wspaniałe atrakcje na finał festiwalu im. Krystyny Jarmoz

W serialu „Pierwsza miłość” śpiewa piosenkę tytułową

Osiemnastowieczne dzieło kontra współczesność

Muzyka w ogrodzie włoskim. Przed nami 6. „Chopinowskie inspiracje”

Luiza Buras-Sokół pełnomocnikiem w teatrze Żeromskiego

Lato pełne dźwięków w Filharmonii Świętokrzyskiej

Niezwykły festiwal po raz kolejny oczarował widzów i twórców

Światowe prawykonanie „Muzyki aniołów” i goście z Aten

Artur Wijata: branża tekstylna niszczy naszą planetę. Każdy wybór konsumencki ma znaczenie

AKTUALNOŚCI

  • ŚWIĘTOKRZYSKIE
  • POLSKA
  • SPORT
  • KULTURA
  • ZDROWIE
  • CO NA DROGACH
  • ZOOM NA WIEŚ
  • STREFA MUNDURU
  • GALERIE ZDJĘĆ
  • WIDEO
  • POGODA

WIADOMOŚCI LOKALNE

  • KIELCE
  • BUSKO-ZDRÓJ
  • JĘDRZEJÓW
  • KAZIMIERZA-WIELKA
  • KOŃSKIE
  • OPATÓW
  • OSTROWIEC-ŚWIĘTOKRZYSKI
  • PIŃCZÓW
  • SANDOMIERZ
  • SKARŻYSKO-KAMIENNA
  • STARACHOWICE
  • STASZÓW
  • WŁOSZCZOWA

RADIO KIELCE

  • KONTAKT
  • DZIENNIKARZE
  • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
  • RAMÓWKA
  • STUDIO GRAM
  • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
  • POLITYKA PRYWATNOŚCI
  • ABONAMENT RTV
  • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
  • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
  • PATRONATY
  • BIP

PORTALE RADIA KIELCE

  • PODCASTY
  • FOLK RADIO
  • PROJEKT PRACA
  • ZOOM NA WIEŚ
  • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
  • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • POLACY RATUJĄCYCH ŻYDÓW
logo300

Radio Kielce - największe radio w regionie świętokrzyskim.

ul. Radiowa 4, 25-317 Kielce

tel. 41 363 05 00

radio@radiokielce.pl

101,4 MHz Świętokrzyskie
90,4 MHz Kielce
100,0 MHz Włoszczowa
215,072 MHz / KANAŁ 10D

OBSERWUJ NASZE PROFILE

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" S.A. 2025.
g-news logo
Brak wyników
Pokaż wszystko
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • KORONA KIELCE
    • INDUSTRIA KIELCE
  • KULTURA
    • AKTUALNOŚCI
    • INFORMATOR KULTURALNY
    • RECENZJE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • WIDEO
    • PODCASTY
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
    • ZOOM NA WIEŚ
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • DZIENNIKARZE
    • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
    • STUDIO GRAM
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • ABONAMENT RTV
    • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
    • BIP

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" SA 2025.

Ta witryna wykorzystuje pliki cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na ich używanie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.