niedziela, 25 stycznia 2026
101,4 MHz | 90,4 Kielce | 100,00 MHz Włoszczowa  dab logo M10D 215,072 MHz                    Zadzwoń do studia 41 200 20 20          
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • INDUSTRIA KIELCE
    • KORONA KIELCE
  • KULTURA
    • WIADOMOŚCI
    • RECENZJE RADIA KIELCE
    • REPORTAŻ W RADIU KIELCE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • PODCASTY
    • WIDEO
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • LUDZIE RADIA KIELCE
    • STUDIO GRAM
    • PATRONATY RADIA KIELCE
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • ABONAMENT RTV
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • BIP
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • INDUSTRIA KIELCE
    • KORONA KIELCE
  • KULTURA
    • WIADOMOŚCI
    • RECENZJE RADIA KIELCE
    • REPORTAŻ W RADIU KIELCE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • PODCASTY
    • WIDEO
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • LUDZIE RADIA KIELCE
    • STUDIO GRAM
    • PATRONATY RADIA KIELCE
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • ABONAMENT RTV
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • BIP
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce

Zwyczaje wielkanocne Ukrainy

Magdalena Galas-Klusek
2022-04-24 09:36
3 min. czytania
A A
Ukraińska Wielkanoc / Magdalena Galas-Klusek / Radio Kielce

Ukraińska Wielkanoc / Magdalena Galas-Klusek / Radio Kielce

Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterEmail

Czerwony chrzan, pascha bez bruzd i świece w koszyczkach ze święconką – to niektóre z wielkanocnych potraw i tradycji ukraińskich. Zwyczaje związane z obchodami świąt Wielkanocy na Ukrainie są zbliżone do polskich – twierdzą mieszkający w Sielpi obywatele tego kraju.

Czytaj również

Pogoda łączy. Marek Stefaniec spotkał się ze słuchaczami

Pogoda łączy. Marek Stefaniec spotkał się ze słuchaczami

2026-01-24
„Brak gospodarczej troski właściciela”. Jaka będzie przyszłość Siarkopolu?

„Brak gospodarczej troski właściciela”. Jaka będzie przyszłość Siarkopolu?

2026-01-24

Na zachodzie Ukrainy, w Tarnopolu i Lwowie tradycje są bardzo podobne do tych w Polsce – mówi pani Natasza z Kijowa. Malowane są jajka, nazywane tak jak po polsku, pisankami. Jajka barwi się w sposób naturalny, gotując je w skórkach cebuli. W poniedziałek wielkanocny ludzie również polewają się wodą. Zwyczaj ten nie jest praktykowany na wschodzie Ukrainy. Oprócz tego, jest też wiele tradycji, których w Polsce się nie praktykuje – dodaje pani Natasza.

Ukraińska Wielkanoc / Magdalena Galas-Klusek / Radio Kielce

Jak mówi pani Irena z centralnej Ukrainy – tam jajka maluje się w czwartek.

– Wielki Czwartek nazywany jest w tradycji prawosławnej „czystym”. Ten dzień należy rozpocząć kąpielą, wysprzątać należy też dom – informuje.

W czwartek wieczorem celebruje się jutrznię Wielkiego Piątku. Wierni, stojąc z zapalonymi świecami, wysłuchują 12 fragmentów Ewangelii, opowiadających o męce i śmierci Chrystusa. Światło to wierni zabierają do domów, gdzie dymem symbolicznie znaczą progi i obchodzą wszystkie pomieszczenia, czyniąc znak krzyża. Świece używane są później podczas wszystkich uroczystych modlitw. Zapalone świece są też elementem koszyka ze święconką. Pokarmy święci się natomiast w niedzielę.

Wielkanoc w Ukrainie rozpoczyna się mszą świętą o 1 lub 2 w nocy w niedzielę, a gdy wschodzi słońce ludzie ustawiają się wokół cerkwi i na ziemi ustawiają swoje koszyki z pokarmami, aby ksiądz je poświęcił. W koszykach jest mięso, jajka, ciasta. Następnie wierni z księdzem okrążają cerkiew trzykrotnie.

Ukraińska Wielkanoc / Magdalena Galas-Klusek / Radio Kielce

W domach, zamiast dzielenia się jajkiem, dzieci stukają się pisankami w skorupkach. Samymi czubkami z jednej i z drugiej strony. To rodzaj zabawy i wygrywa ją osoba, której jajko jest mniej uszkodzone.

Natasza dodaje, że paschą nazywa się pokarmy, ale jest to też nazwa specjalnego wielkanocnego ciasta, które kiedyś piekło się bez drożdży.

– Kiedy w domu robiło się paschę, musiała być cisza, nie można było się kłócić. Kiedy pascha rosła w piecu nie można było koło niej chodzić, żeby dobrze wyrosła. Gospodynie bardzo zwracały uwagę na to, czy pascha pęka. Takie bruzdy oznaczały jakieś problemy w domu, niezałatwione sprawy, albo że ktoś coś złego zrobił – mówi.

Ukraińska Wielkanoc / Magdalena Galas-Klusek / Radio Kielce

Kiedy w Ukrainie był ograniczony dostęp do cukru, maksymalnie ograniczało się go w cieście. Placek ozdabiało się lepiąc z ciasta np. kwiaty czy ptaki, które od gorąca w piekarniku rosły. Później ozdabiano je wodą wymieszaną z niewielką ilością cukru, co wypieki nabłyszczało.

Tradycyjną potrawą na wielkanocnym stole w Ukrainie jest czerwony chrzan.

– To bardzo ostra potrawa, której smak kręci w nosie. To tarty chrzan zabarwiony na czerwono sokiem z buraków – wyjaśnia Natasza.

W Wielkanoc święci się też wodę, którą spożywa się w czasie świąt. Ponadto w święta na stołach królują: kiełbasa, słonina, wędzone mięsa i słodycze.

W niektórych częściach Ukrainy święci się alkohol, np. wino.

dsc-9072-niestandardowy-093517
dsc-9071-niestandardowy-093516
dsc-9069-niestandardowy-093515
Ukraińska Wielkanoc / Magdalena Galas-Klusek / Radio KielceUkraińska Wielkanoc / Magdalena Galas-Klusek / Radio Kielce
Tagi: OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKIJĘDRZEJÓWKOŃSKIEUkrainaWielkanocKIELCEKAZIMIERZA WIELKA

CZYTAJ RÓWNIEŻ

Pogoda łączy. Marek Stefaniec spotkał się ze słuchaczami
ZDJĘCIA

Pogoda łączy. Marek Stefaniec spotkał się ze słuchaczami

2026-01-24
„Brak gospodarczej troski właściciela”. Jaka będzie przyszłość Siarkopolu?
ZDJĘCIA

„Brak gospodarczej troski właściciela”. Jaka będzie przyszłość Siarkopolu?

2026-01-24
Szli śladem historii
ZDJĘCIA

Szli śladem historii

2026-01-24
Niedziela handlowa. Kiedy najbliższa?

Niedziela handlowa. Kiedy najbliższa?

2026-01-24
Górska Korona Kielc czeka na zdobycie

Górska Korona Kielc czeka na zdobycie

2026-01-24
Choinki niedługo zgasną

Choinki niedługo zgasną

2026-01-24
Muzyczna magia świąt popłynęła ze sceny
ZDJĘCIA

Muzyczna magia świąt popłynęła ze sceny

2026-01-24
Jest ślisko i są tego efekty. Świętokrzyskie w alercie RCB

Jest ślisko i są tego efekty. Świętokrzyskie w alercie RCB

2026-01-24

ŚWIĘTOKRZYSKIE

Pogoda łączy. Marek Stefaniec spotkał się ze słuchaczami

„Brak gospodarczej troski właściciela”. Jaka będzie przyszłość Siarkopolu?

Szli śladem historii

Niedziela handlowa. Kiedy najbliższa?

Górska Korona Kielc czeka na zdobycie

Choinki niedługo zgasną

Muzyczna magia świąt popłynęła ze sceny

Jest ślisko i są tego efekty. Świętokrzyskie w alercie RCB

Jest szansa, że murawa na sandomierskim stadionie doczeka się wymiany

Nowe zniżki w „Ostrej Karcie”

podcasty.radiokielce.pl
folkradio.pl

AKTUALNOŚCI

  • ŚWIĘTOKRZYSKIE
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
  • KULTURA
  • ZDROWIE
  • CO NA DROGACH
  • STREFA MUNDURU
  • GALERIE ZDJĘĆ
  • WIDEO
  • POGODA

WIADOMOŚCI LOKALNE

  • KIELCE
  • BUSKO-ZDRÓJ
  • JĘDRZEJÓW
  • KAZIMIERZA-WIELKA
  • KOŃSKIE
  • OPATÓW
  • OSTROWIEC-ŚWIĘTOKRZYSKI
  • PIŃCZÓW
  • SANDOMIERZ
  • SKARŻYSKO-KAMIENNA
  • STARACHOWICE
  • STASZÓW
  • WŁOSZCZOWA

RADIO KIELCE

  • RAMÓWKA
  • AUDYCJE RADIA KIELCE
  • KONTAKT
  • LUDZIE RADIA KIELCE
  • PATRONATY RADIA KIELCE
  • STUDIO GRAM
  • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
  • ABONAMENT RTV
  • POLITYKA PRYWATNOŚCI
  • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
  • REGULAMIN KONKURSÓW
  • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
  • WARUNKI KORZYSTANIA
  • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
  • BIP

PORTALE RADIA KIELCE

  • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
  • FOLK RADIO
  • PODCASTY
  • POLACY RATUJĄCYCH ŻYDÓW
  • PROJEKT PRACA
  • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
logo300

Radio Kielce - największe radio w regionie świętokrzyskim.

ul. Radiowa 4, 25-317 Kielce

tel. 41 363 05 00

radio@radiokielce.pl

101,4 MHz Świętokrzyskie
90,4 MHz Kielce
100,0 MHz Włoszczowa
215,072 MHz / KANAŁ 10D

OBSERWUJ NASZE PROFILE

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" S.A. 2026.
g-news logo
Brak wyników
Pokaż wszystko
  • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • REGION
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • KORONA KIELCE
    • INDUSTRIA KIELCE
  • KULTURA
    • WIADOMOŚCI
    • RECENZJE
    • REPORTAŻ W RADIU KIELCE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • WIDEO
    • PODCASTY
  • POGODA
  • PATRONATY RADIA KIELCE
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLKRADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE
    • KONTAKT
    • LUDZIE RADIA KIELCE
    • STUDIO GRAM
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • REGULAMIN KONKURSÓW
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • ABONAMENT RTV
    • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
    • BIP

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" SA 2026.

Ta witryna wykorzystuje pliki cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na ich używanie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.