piątek, 23 stycznia 2026
101,4 MHz | 90,4 Kielce | 100,00 MHz Włoszczowa  dab logo M10D 215,072 MHz                    Zadzwoń do studia 41 200 20 20          
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • INDUSTRIA KIELCE
    • KORONA KIELCE
  • KULTURA
    • WIADOMOŚCI
    • RECENZJE RADIA KIELCE
    • REPORTAŻ W RADIU KIELCE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • PODCASTY
    • WIDEO
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • LUDZIE RADIA KIELCE
    • STUDIO GRAM
    • PATRONATY RADIA KIELCE
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • ABONAMENT RTV
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • BIP
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • INDUSTRIA KIELCE
    • KORONA KIELCE
  • KULTURA
    • WIADOMOŚCI
    • RECENZJE RADIA KIELCE
    • REPORTAŻ W RADIU KIELCE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • PODCASTY
    • WIDEO
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • LUDZIE RADIA KIELCE
    • STUDIO GRAM
    • PATRONATY RADIA KIELCE
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • ABONAMENT RTV
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • BIP
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce

RADIO LUBLIN. Tajemnice kaplicy św. Mikołaja w Chełmie. Archeolodzy badają zabytkowy budynek

RADIO LUBLIN
2022-07-20 06:43
3 min. czytania
A A
Fot. Radio Lublin

Fot. Radio Lublin

Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterEmail

Dobiegają końca prace archeologiczne w kaplicy św. Mikołaja w Chełmie. Okazuje się, że ma ona bardzo ciekawą historię i swoje tajemnice, które udało się odkryć badaczom, pracującym najpierw w jej otoczeniu, a później bezpośrednio w świątyni. Pretekstem do zbadania zabytku jest rewitalizacja całego obiektu i jego otoczenia.

Czytaj również

Na zakończenie zgrupowania Korona zmierzy się z FK Vojevodina Nowy Sad

Na zakończenie zgrupowania Korona zmierzy się z FK Vojevodina Nowy Sad

2026-01-22
Koroneczki zagrają w piątek w Olkuszu

Koroneczki zagrają w piątek w Olkuszu

2026-01-22

Archeologom udało się odkryć pochówki z XVII, a nawet prawdopodobnie z XIII wieku; później dotarli do kapsuły czasu ukrytej w jednej ze ścian świątyni, która zawierała m.in. elementy przedwojennego ołtarza głównego. Ostatnie odkrycie archeologów to niewielkich rozmiarów krypta.

– Tego się kompletnie nie spodziewaliśmy – mówi dr Stanisław Gołub, kierownik badań archeologicznych.

– Już prawie półtora miesiąca pracujemy. Najwięcej czasu, bo miesiąc, zajęło nam przebadanie i całkowite odsłonięcie pochówków z takiej krypty, która znajdowała się wewnątrz kaplicy i cerkwi. To rzecz zupełnie niespodziewana – nikt nie wiedział ani z danych archiwalnych nie wynikało, że są wewnątrz jakieś pochówki. Krypta ma bardzo ciekawą konstrukcję, jest zbudowana głównie z kamieni – także sklepienie, co jest rzadkością – łączona na taką zaprawę kredowo-wapienną, a tylko miejscami pojawiają się cegły. W krypcie było 10 pochówków, bardzo ciekawych jak dla Chełma. Mianowicie trumny były malowane na czarno i ornamentowane białą farbą w postaci namalowanych krzyży, białych kółek, czyli można je datować na XVII wiek. A z danych archiwalnych wynika, że cerkiew – przynajmniej murowana – powstała w XVIII wieku, więc mamy dość ciekawą sytuację. Wiemy, że tutaj obiekty sakralne funkcjonowały od XV wieku, ale uważano, że były drewniane. Teraz mamy taką wspaniałą kryptę.

– Kaplica to wyjątkowe miejsce – podkreśla Natalia Jędruszczak, dyrektor Muzeum Ziemi Chełmskiej im. Wiktora Ambroziewicza w Chełmie.

– Remont oraz badania archeologiczne, które były prowadzone właśnie w związku z remontem, pokazały, jak mało o tym budynku wiemy. To, co wiemy, to, jaka jest architektura, możemy ją przeanalizować. Natomiast to, co było ukryte pod posadzką, nigdy do tej pory nie ujrzało światła dziennego. Dzięki temu mamy podstawę do prowadzenia kolejnych badań. Kaplica to miejsce sakralne – mogliśmy się spodziewać, że będą krypty. Takie miejsce udało nam się odkryć, udało nam się tę właśnie kryptę udokumentować. Na badania musimy jeszcze trochę poczekać; musimy poczekać na badania antropologiczne, które prowadzono. Na pewno te badania zostaną upublicznione, być może właśnie w formie artykułu, chociażby w „Roczniku Chełmskim”, a być może doczekają się także jakiegoś większego wydania.

– W krypcie mogła być pochowana rodzina, ale rodzina związana z kościołem; jakiś duchowny unicki, bo mamy centralny pochówek mężczyzny na dole, głowa zwróconą od wschodu – tak właśnie chowano kapłanów. A pozostałe pochówki, w tym jedna kobieta i dzieci oraz dorośli, byli pochowani w układzie tak, jak wierni, czyli głową od zachodu w kierunku ołtarza – informuje dr Stanisław Gołub.

– Przeprowadzono badania antropologiczne, przyjechała doktor Borowska z Uniwersytetu Łódzkiego, teraz trwa opracowanie wyników. Jest to wyjątkowa krypta dla celów naukowych. W tej chwili kości spakowano do takich skrzyń-trumien i pochowano. Ponieważ nie ma teraz możliwości pokazania tej krypty zwiedzającym, jest to obiekt użytkowy, muzealny i trudny byłyby do niego dostęp, planujemy zaznaczenie jej w nawierzchni i pokazanie w formie fotograficznej bądź jakiejś innej wizualnej.

– Kaplica stanowi bardzo ważny punkt na mapie Chełma, jednak przez lata nie podlegała rewitalizacji – zaznacza Damian Zieliński z Urzędu Miasta Chełm.

– Natomiast teraz dzięki unijnym środkom, które zostały przyznane miastu przez Urząd Marszałkowski w ramach lubelskiego RPO, taką rewitalizację możemy przeprowadzić. Po jej zakończeniu, tak jak zapowiadał prezydent, kaplica będzie wykorzystywana między innym do organizacji wydarzeń kulturalnych, takich jak np. koncerty barokowe czy koncerty muzyki poważnej. Bez wątpienia obiekt będzie również ciekawym miejscem na mapie turystycznej Chełma. Co więcej, zważając na to, że kaplica zostanie zagospodarowana, tak samo i teren wokół niej, będzie można po prostu sobie usiąść, odpocząć, popatrzeć. W ramach projektu wykonywane są zarówno prace zewnętrzne – takie jak roboty murarskie, tynkarskie – jak i wewnętrzne, czyli stolarskie, sanitarne i elektryczne. Teren wokół budynku również zostanie kompleksowo zagospodarowany, natomiast wszystkie prace prowadzone przy kaplicy, ze względu na wartość historyczną tego obiektu, są prowadzone pod nadzorem konserwatora zabytków.

Barokowa kaplica pw. św. Mikołaja wybudowana została w latach 1711-1730. Była częścią kompleksu budynków unickiego seminarium duchownego w Chełmie.

Jak się okazuje, obiekt sakralny w tym miejscu istniał już wcześniej, tyle że drewniany. Po kasacie unii w 1875 r. cerkiew stała się świątynią prawosławną przy prawosławnym seminarium. Po jego przeniesieniu w 1890 r. została cerkwią niższej szkoły diaków.

Po II wojnie światowej budynek przeznaczono na magazyn. Od 1980 r. kaplica jest przypisana do Muzeum Ziemi Chełmskiej. Znajduje się w niej obecnie Dział Sztuki Dawnej Muzeum Ziemi Chełmskiej.

CZYTAJ RÓWNIEŻ

Na zakończenie zgrupowania Korona zmierzy się z FK Vojevodina Nowy Sad

Na zakończenie zgrupowania Korona zmierzy się z FK Vojevodina Nowy Sad

2026-01-22
Koroneczki zagrają w piątek w Olkuszu

Koroneczki zagrają w piątek w Olkuszu

2026-01-22
Prof. Batóg: Trump świadomie wycisza temat Ukrainy

ROZMOWA DNIA. Piątek, godz. 8:30. Prof. Włodzimierz Batóg, amerykanista, wykładowca Uniwersytetu Warszawskiego

2026-01-22
„Odrzutowóz” przejedzie przez ulice Kielc

„Odrzutowóz” przejedzie przez Kielc

2026-01-22
Umowa z Mercosurem do TSUE. Świętokrzyscy politycy komentują

Umowa z Mercosurem do TSUE. Świętokrzyscy politycy komentują

2026-01-22
Darczyńcy nie zawiedli, ale potrzeby Amelki i Wiktorii wciąż są ogromne

Darczyńcy nie zawiedli, ale potrzeby Amelki i Wiktorii wciąż są ogromne

2026-01-22
Konsul Niemiec w kieleckim kinie

Konsul Niemiec w kieleckim kinie

2026-01-22
Wojsko zajmie działki? Chodzi o tysiące miejsc pracy

Wojsko zajmie działki? Chodzi o tysiące miejsc pracy

2026-01-22

KRAJ / ŚWIAT

Wynagrodzenia nauczycieli mają wzrosnąć. MEN podało kwoty

Turzańska i Szczerbowski z nominacjami do Oscara

Konsumenci kupują mniej, ale odwiedzają sklepy częściej

Prezydent Donald Trump spotkał się z prezydentem RP Karolem Nawrockim

Alfa, Bravo, Charlie i Delta. Co oznaczają stopnie alarmowe?

Nowa funkcja w aplikacji mObywatel. Zarządzaj e-dowodem

Wykolejenie pociągu Polregio. Są wstępne ustalenia

Alert RCB: prognozowana zła jakość powietrza w pięciu województwach

W warsztatach brakuje wykwalifikowanych mechaników

Rekord chętnych na polski paszport

folkradio.pl

AKTUALNOŚCI

  • ŚWIĘTOKRZYSKIE
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
  • KULTURA
  • ZDROWIE
  • CO NA DROGACH
  • STREFA MUNDURU
  • GALERIE ZDJĘĆ
  • WIDEO
  • POGODA

WIADOMOŚCI LOKALNE

  • KIELCE
  • BUSKO-ZDRÓJ
  • JĘDRZEJÓW
  • KAZIMIERZA-WIELKA
  • KOŃSKIE
  • OPATÓW
  • OSTROWIEC-ŚWIĘTOKRZYSKI
  • PIŃCZÓW
  • SANDOMIERZ
  • SKARŻYSKO-KAMIENNA
  • STARACHOWICE
  • STASZÓW
  • WŁOSZCZOWA

RADIO KIELCE

  • RAMÓWKA
  • AUDYCJE RADIA KIELCE
  • KONTAKT
  • LUDZIE RADIA KIELCE
  • PATRONATY RADIA KIELCE
  • STUDIO GRAM
  • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
  • ABONAMENT RTV
  • POLITYKA PRYWATNOŚCI
  • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
  • REGULAMIN KONKURSÓW
  • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
  • WARUNKI KORZYSTANIA
  • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
  • BIP

PORTALE RADIA KIELCE

  • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
  • FOLK RADIO
  • PODCASTY
  • POLACY RATUJĄCYCH ŻYDÓW
  • PROJEKT PRACA
  • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
logo300

Radio Kielce - największe radio w regionie świętokrzyskim.

ul. Radiowa 4, 25-317 Kielce

tel. 41 363 05 00

radio@radiokielce.pl

101,4 MHz Świętokrzyskie
90,4 MHz Kielce
100,0 MHz Włoszczowa
215,072 MHz / KANAŁ 10D

OBSERWUJ NASZE PROFILE

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" S.A. 2026.
g-news logo
Brak wyników
Pokaż wszystko
  • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • REGION
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • KORONA KIELCE
    • INDUSTRIA KIELCE
  • KULTURA
    • WIADOMOŚCI
    • RECENZJE
    • REPORTAŻ W RADIU KIELCE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • WIDEO
    • PODCASTY
  • POGODA
  • PATRONATY RADIA KIELCE
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLKRADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE
    • KONTAKT
    • LUDZIE RADIA KIELCE
    • STUDIO GRAM
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • REGULAMIN KONKURSÓW
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • ABONAMENT RTV
    • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
    • BIP

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" SA 2026.

Ta witryna wykorzystuje pliki cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na ich używanie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.