wtorek, 16 grudnia 2025
101,4 MHz | 90,4 Kielce | 100,00 MHz Włoszczowa  dab logo M10D 215,072 MHz                    Zadzwoń do studia 41 200 20 20          
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • KORONA KIELCE
    • INDUSTRIA KIELCE
  • KULTURA
    • AKTUALNOŚCI
    • INFORMATOR KULTURALNY
    • RECENZJE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • WIDEO
    • PODCASTY
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • DZIENNIKARZE
    • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
    • STUDIO GRAM
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • ABONAMENT RTV
    • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
    • BIP
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • KORONA KIELCE
    • INDUSTRIA KIELCE
  • KULTURA
    • AKTUALNOŚCI
    • INFORMATOR KULTURALNY
    • RECENZJE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • WIDEO
    • PODCASTY
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • DZIENNIKARZE
    • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
    • STUDIO GRAM
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • ABONAMENT RTV
    • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
    • BIP
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce

Tradycja w nowym ujęciu, czyli „Betlejem u podnóża Łysicy”

Dorota Klusek
2023-12-18 16:26
3 min. czytania
A A
Tradycja w nowym ujęciu, czyli „Betlejem u podnóża Łysicy”

Kadr z teledysku do pastorałki „Wigilijna noc”. / Fot. zespół „Echo Łysicy”

Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterEmail

„Betlejem u podnóża Łysicy” – tak brzmi tytuł płyty, wydanej przez Zespół Śpiewaczy „Echo Łysicy” z Bielin. Dziś (poniedziałek, 18 grudnia) album ujrzał światło dzienne. Promuje go teledysk do pastorałki „Wigilijna noc”.

Małgorzata Kowalska z zespołu „Echo Łysicy” wyjaśniła, że na krążku znalazło się osiem utworów, z których sześć to autorskie pastorałki. Przyznaje, że pomysł jej powstania pojawił się jeszcze przed pandemią.

Czytaj również

15.12.2025 Radio Kielce i jarmark na Rynku / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce

Święta otulone tradycją z Radiem Kielce

2025-12-15
Pierwszy taki świąteczny kiermasz przy skansenie w Tokarni

Pierwszy taki świąteczny kiermasz przy skansenie w Tokarni

2025-12-15

– Miałyśmy w zanadrzu kilka kolęd i pastorałek, które chciałyśmy uwiecznić, żeby potem nasze dzieci, wnuki, prawnuki mogły posłuchać, jakie to kolędy i pastorałki śpiewały ich babcie – mówiła.

Z realizacją zamierzenia trzeba było poczekać, aż w końcu w 2022 roku materiał został nagrany. W lutym tego roku, do jednej piosenek – „Wigilijna noc” powstał też teledysk, który promuje całość.

Słowa sześciu pastorałek wyszły spod pióra Bożeny Ołubiec, członkini „Echa Łysicy”. Przyznała, że utwory powstawały w czasie kilku lat i trafiły do szuflady.

– Dziewczyny z zespołu mnie mobilizowały, żeby udostępnić te teksty. Grzegorz Michta, który napisał do niech muzykę, też mnie do tego zachęcał. Z biegiem czasu zaczęliśmy śpiewać pojedyncze utwory na różnych występach, między innymi na Międzynarodowym Festiwalu Kolęd i Pastorałek w Będzinie, gdzie jedna z pastorałek zajęła trzecie miejsce. Potem, stopniowo pokazywaliśmy kolejne, aż w końcu uznałyśmy, że uwiecznimy to na płycie – powiedziała.


Autorem muzyki do pastorałek jest Grzegorz Michta – instruktor i akompaniator „Echo Łysicy”. Stwierdził, że płyta jest zwieńczeniem dotychczasowych sukcesów, osiągnięć oraz umiejętności zespołu. Zdradził, że punktem wyjścia do jego pracy były słowa pastorałek.

– Pani Bożenka Ołubiec – autorka tekstu robi to naprawdę świetnie. Tekst mają ukryte przesłanie i z wielką radością pisze się muzykę do takich słów. W tych pastorałkach można znaleźć swoisty styl, który prezentuje zespół „Echo Łysicy”. To było dla mnie wytyczną do pisana tej muzyki, aranżowania pozostałych, znanych utworów. Myślę, że to wszystko jest widoczne na płycie – zaznaczył.

Pastorałek „Echa Łysicy”, jako jeden z pierwszych, słuchał wójt Bielin, Sławomir Kopacz. Powiedział, że trudno sobie wyobrazić lepszy moment na pokazanie płyty „Betlejem u podnóża Łysicy” niż przedświąteczny czas.

– Piękne utwory i te tradycyjne, ale też autorskie, bo „Echo Łysicy” nie tylko wykonuje piosenki, które wszyscy znamy. Pani Bożenka Ołubiec pisze teksty, a pan Grzegorz Michta tworzy aranżacje, muzykę do tych tekstów i powstają piękne, nowe utwory, klimatyczne. Ta płyta znakomicie wprowadza nas w nastrój Bożego Narodzenia i zachęcam wszystkich, żeby z tą płytą się zapoznać, bo wtedy możemy poczuć się w naszym, świętokrzyskim klimacie bożonarodzeniowym, klimacie z Gór Świętokrzyskich, klimacie z gminy Bieliny. Te utwory są pięknie zaśpiewane, pięknie zagrane, ale też czuć w nich serce górali świętokrzyskich, przywiązanie do naszej lokalnej tradycji – ocenił.

Występ zespołu chwalił ojciec Marian Puchała, superior klasztoru Misjonarzy Oblatów Maryi Niepokalanej na Świętym Krzyżu. Dziękował zespołowi za wieloletnią współpracę.

– Chyba nie ma żadnych większych uroczystości bez ich udziału. Dziękuję za tę współpracę, za to wsparcie i życzę dalszego, wspaniałego rozwoju, wspaniałej promocji wartości religijnych, wiary chrześcijańskiej, kultury, tradycji oraz promocji świętokrzyskiego regionu – zaznaczył.

Zespół Śpiewaczy „Echo Łysicy” z Bielin powstał w 2008 roku. Obecnie występuje w nim 19 pań. Kierownikiem muzycznym i akompaniatorem jest Grzegorz Michta. Wspiera ich skrzypaczka, Julia Dziedzic. Zespół jest czterokrotnym laureatem konkursu Radia Kielce, „Jawor – u źródeł kultury”.

18.12.2023. Bieliny. Prezentacja nowo wydanej płyty zespołu Echo Łysicy pt. „Betlejem u podnóża Łysicy” / Fot. Wiktor Taszłow - Radio Kielce18.12.2023. Bieliny. Prezentacja nowo wydanej płyty zespołu Echo Łysicy pt. „Betlejem u podnóża Łysicy” / Fot. Wiktor Taszłow – Radio Kielce
18.12.2023. Bieliny. Prezentacja nowo wydanej płyty zespołu Echo Łysicy pt. „Betlejem u podnóża Łysicy” / Fot. Wiktor Taszłow - Radio Kielce18.12.2023. Bieliny. Prezentacja nowo wydanej płyty zespołu Echo Łysicy pt. „Betlejem u podnóża Łysicy” / Fot. Wiktor Taszłow – Radio Kielce
18.12.2023. Bieliny. Prezentacja nowo wydanej płyty zespołu Echo Łysicy pt. „Betlejem u podnóża Łysicy” / Fot. Wiktor Taszłow - Radio Kielce18.12.2023. Bieliny. Prezentacja nowo wydanej płyty zespołu Echo Łysicy pt. „Betlejem u podnóża Łysicy” / Fot. Wiktor Taszłow – Radio Kielce
18.12.2023. Bieliny. Prezentacja nowo wydanej płyty zespołu Echo Łysicy pt. „Betlejem u podnóża Łysicy” / Fot. Wiktor Taszłow - Radio Kielce18.12.2023. Bieliny. Prezentacja nowo wydanej płyty zespołu Echo Łysicy pt. „Betlejem u podnóża Łysicy” / Fot. Wiktor Taszłow – Radio Kielce
18.12.2023. Bieliny. Prezentacja nowo wydanej płyty zespołu Echo Łysicy pt. „Betlejem u podnóża Łysicy” / Fot. Wiktor Taszłow - Radio Kielce18.12.2023. Bieliny. Prezentacja nowo wydanej płyty zespołu Echo Łysicy pt. „Betlejem u podnóża Łysicy” / Fot. Wiktor Taszłow – Radio Kielce
18.12.2023. Bieliny. Prezentacja nowo wydanej płyty zespołu Echo Łysicy pt. „Betlejem u podnóża Łysicy” / Fot. Wiktor Taszłow - Radio Kielce18.12.2023. Bieliny. Prezentacja nowo wydanej płyty zespołu Echo Łysicy pt. „Betlejem u podnóża Łysicy” / Fot. Wiktor Taszłow – Radio Kielce
18.12.2023. Bieliny. Prezentacja nowo wydanej płyty zespołu Echo Łysicy pt. „Betlejem u podnóża Łysicy” / Fot. Wiktor Taszłow - Radio Kielce18.12.2023. Bieliny. Prezentacja nowo wydanej płyty zespołu Echo Łysicy pt. „Betlejem u podnóża Łysicy” / Fot. Wiktor Taszłow – Radio Kielce
18.12.2023. Bieliny. Prezentacja nowo wydanej płyty zespołu Echo Łysicy pt. „Betlejem u podnóża Łysicy”. Na zdjęciu: ojciec Marian Puchała - superior klasztoru na Świętym Krzyżu / Fot. Wiktor Taszłow - Radio Kielce18.12.2023. Bieliny. Prezentacja nowo wydanej płyty zespołu Echo Łysicy pt. „Betlejem u podnóża Łysicy”. Na zdjęciu: ojciec Marian Puchała – superior klasztoru na Świętym Krzyżu / Fot. Wiktor Taszłow – Radio Kielce
18.12.2023. Bieliny. Prezentacja nowo wydanej płyty zespołu Echo Łysicy pt. „Betlejem u podnóża Łysicy” / Fot. Wiktor Taszłow - Radio Kielce18.12.2023. Bieliny. Prezentacja nowo wydanej płyty zespołu Echo Łysicy pt. „Betlejem u podnóża Łysicy” / Fot. Wiktor Taszłow – Radio Kielce
18.12.2023. Bieliny. Prezentacja nowo wydanej płyty zespołu Echo Łysicy pt. „Betlejem u podnóża Łysicy” / Fot. Wiktor Taszłow - Radio Kielce18.12.2023. Bieliny. Prezentacja nowo wydanej płyty zespołu Echo Łysicy pt. „Betlejem u podnóża Łysicy” / Fot. Wiktor Taszłow – Radio Kielce
18.12.2023. Bieliny. Prezentacja nowo wydanej płyty zespołu Echo Łysicy pt. „Betlejem u podnóża Łysicy” / Fot. Wiktor Taszłow - Radio Kielce18.12.2023. Bieliny. Prezentacja nowo wydanej płyty zespołu Echo Łysicy pt. „Betlejem u podnóża Łysicy” / Fot. Wiktor Taszłow – Radio Kielce
18.12.2023. Bieliny. Prezentacja nowo wydanej płyty zespołu Echo Łysicy pt. „Betlejem u podnóża Łysicy”. Na zdjęciu: Sławomir Kopacz - wójt gminy Bieliny / Fot. Wiktor Taszłow - Radio KielceNa zdjęciu: Sławomir Kopacz – wójt gminy Bieliny / Fot. Wiktor Taszłow – Radio Kielce
18.12.2023. Bieliny. Prezentacja nowo wydanej płyty zespołu Echo Łysicy pt. „Betlejem u podnóża Łysicy” / Fot. Wiktor Taszłow - Radio Kielce18.12.2023. Bieliny. Prezentacja nowo wydanej płyty zespołu Echo Łysicy pt. „Betlejem u podnóża Łysicy” / Fot. Wiktor Taszłow – Radio Kielce
18.12.2023. Bieliny. Prezentacja nowo wydanej płyty zespołu Echo Łysicy pt. „Betlejem u podnóża Łysicy” / Fot. Wiktor Taszłow - Radio Kielce18.12.2023. Bieliny. Prezentacja nowo wydanej płyty zespołu Echo Łysicy pt. „Betlejem u podnóża Łysicy” / Fot. Wiktor Taszłow – Radio Kielce

WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ

Tagi: KIELCEBielinyo. Marian PuchałaSławomir KopaczEcha Łysicy

CZYTAJ RÓWNIEŻ

15.12.2025 Radio Kielce i jarmark na Rynku / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce
ZDJĘCIA

Święta otulone tradycją z Radiem Kielce

2025-12-15
Pierwszy taki świąteczny kiermasz przy skansenie w Tokarni

Pierwszy taki świąteczny kiermasz przy skansenie w Tokarni

2025-12-15
15.12.2025. Kielce. Dawny Pałac Biskupów Krakowskich. Konferencja / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce
ZDJĘCIA

Muzeum pokaże Stefana Żeromskiego w nowoczesny sposób

2025-12-15
15.12.2025. Kielce. Ogród Wolności. Wystawa „Cisza, która krzyczy” / Fot. Marcin Marszałek - Radio Kielce
ZDJĘCIA

„Cisza, która krzyczy” przemówiła w Ogrodzie Wolności

2025-12-15
Agata Wojda odpowiada radnym. Będą poprawki do budżetu

Agata Wojda odpowiada radnym. Będą poprawki do budżetu

2025-12-15
Na placu Wolności jak w lesie

Na placu Wolności jak w lesie

2025-12-15
Świętokrzyska gmina chce stawiać na tradycje. Pierwszy krok już wykonano

Świętokrzyska gmina chce stawiać na tradycje. Pierwszy krok już wykonano

2025-12-15
Park Leśny na Czarnowie z szansą na realizację
ZDJĘCIA

Park Leśny na Czarnowie z szansą na realizację

2025-12-15
podcasty.radiokielce.pl
folkradio.pl

REGION

Śmierć w mieszkaniu w Końskich

Mieszkańcy Ćmielowa mogą ćwiczyć strzelanie z broni

Święta otulone tradycją z Radiem Kielce

Pierwszy taki świąteczny kiermasz przy skansenie w Tokarni

Coraz bliżej otwarcia obwodnicy Wąchocka

Na co dzień basen lub bawialnia, w kryzysie schron

Muzeum pokaże Stefana Żeromskiego w nowoczesny sposób

„Cisza, która krzyczy” przemówiła w Ogrodzie Wolności

Najpierw dali, teraz zabrali

Agata Wojda odpowiada radnym. Będą poprawki do budżetu

folkradio.pl
podcasty.radiokielce.pl/

KULTURA

Muzeum pokaże Stefana Żeromskiego w nowoczesny sposób

„Cisza, która krzyczy” przemówiła w Ogrodzie Wolności

Prof. Robert Kotowski: w Kielcach powstanie Muzeum Stefana Żeromskiego

Żelazna droga, dzięki której rozwinął się region

Obrazy, dawne karty świąteczne, zabawki i choinkowe ozdoby na jednej wystawie

Świętokrzyski unikat w opłakanym stanie

Zmalowała Ola Makowska

Andrzej Bętkowski w sprawie teatru: Rozwiązanie akceptowalne to rozstrzygnięcie komisji konkursowej

Minister kultury: to polityczne kalkulacje pani marszałek, a ja się na to nie zgadzam

Ostatnie takie dyktando podczas „Dnia z Niziurskim”

AKTUALNOŚCI

  • ŚWIĘTOKRZYSKIE
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
  • KULTURA
  • ZDROWIE
  • CO NA DROGACH
  • STREFA MUNDURU
  • GALERIE ZDJĘĆ
  • WIDEO
  • POGODA

WIADOMOŚCI LOKALNE

  • KIELCE
  • BUSKO-ZDRÓJ
  • JĘDRZEJÓW
  • KAZIMIERZA-WIELKA
  • KOŃSKIE
  • OPATÓW
  • OSTROWIEC-ŚWIĘTOKRZYSKI
  • PIŃCZÓW
  • SANDOMIERZ
  • SKARŻYSKO-KAMIENNA
  • STARACHOWICE
  • STASZÓW
  • WŁOSZCZOWA

RADIO KIELCE

  • KONTAKT
  • DZIENNIKARZE
  • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
  • RAMÓWKA
  • STUDIO GRAM
  • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
  • POLITYKA PRYWATNOŚCI
  • ABONAMENT RTV
  • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
  • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
  • PATRONATY
  • BIP

PORTALE RADIA KIELCE

  • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
  • FOLK RADIO
  • PODCASTY
  • POLACY RATUJĄCYCH ŻYDÓW
  • PROJEKT PRACA
  • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
logo300

Radio Kielce - największe radio w regionie świętokrzyskim.

ul. Radiowa 4, 25-317 Kielce

tel. 41 363 05 00

radio@radiokielce.pl

101,4 MHz Świętokrzyskie
90,4 MHz Kielce
100,0 MHz Włoszczowa
215,072 MHz / KANAŁ 10D

OBSERWUJ NASZE PROFILE

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" S.A. 2025.
g-news logo
Brak wyników
Pokaż wszystko
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • KORONA KIELCE
    • INDUSTRIA KIELCE
  • KULTURA
    • AKTUALNOŚCI
    • INFORMATOR KULTURALNY
    • RECENZJE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • WIDEO
    • PODCASTY
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • DZIENNIKARZE
    • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
    • STUDIO GRAM
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • ABONAMENT RTV
    • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
    • BIP

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" SA 2025.

Ta witryna wykorzystuje pliki cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na ich używanie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.