środa, 14 maja 2025
101,4 MHz | 90,4 Kielce | 100,00 MHz Włoszczowa  dab logo M10D 215,072 MHz                    Zadzwoń do studia 41 200 20 20          
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • KORONA KIELCE
    • INDUSTRIA KIELCE
  • KULTURA
    • AKTUALNOŚCI
    • INFORMATOR KULTURALNY
    • RECENZJE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • WIDEO
    • PODCASTY
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
    • ZOOM NA WIEŚ
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • DZIENNIKARZE
    • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
    • STUDIO GRAM
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • ABONAMENT RTV
    • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
    • BIP
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • KORONA KIELCE
    • INDUSTRIA KIELCE
  • KULTURA
    • AKTUALNOŚCI
    • INFORMATOR KULTURALNY
    • RECENZJE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • WIDEO
    • PODCASTY
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
    • ZOOM NA WIEŚ
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • DZIENNIKARZE
    • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
    • STUDIO GRAM
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • ABONAMENT RTV
    • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
    • BIP
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce

Wstrząsająca codzienność obozu zagłady w Treblince ukazana w rzeźbach

Dorota Klusek
2021-05-09 18:07
4 min. czytania
A A
09.05.2021 Chmielnik. Wystawa rzeźb autorstwa Samuela Willenberga. Na zdjęciu: Ewa Lubacz, aktorka Teatru Lalki i Aktora "Kubuś" / Dorota Klusek / Radio Kielce

09.05.2021 Chmielnik. Wystawa rzeźb autorstwa Samuela Willenberga. Na zdjęciu: Ewa Lubacz, aktorka Teatru Lalki i Aktora "Kubuś" / Dorota Klusek / Radio Kielce

Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterEmail

„Kobiety idące do komory gazowej”, „Inwalida przed wejściem do lazaretu”, „Orkiestra”, czy „Ojciec rozsznurowujący but dziecku” – to tytuły wybranych spośród 15 rzeźb autorstwa Samuela Willenberga, które od dziś są prezentowane w synagodze w Chmielniku.

Czytaj również

Projekt nowego osiedla. Ponad pół tysiąca mieszkań

Projekt nowego osiedla. Ponad pół tysiąca mieszkań

2025-05-13
Metrolodzy w Kielcach

Metrolodzy w Kielcach

2025-05-13

To długo wyczekiwana wystawa. Ze względu na pandemię była przekładana kilka razy, ale, jak podkreśla Agnieszka Dziarmaga, kierownik sztetla, udało się ją otworzyć i to w ważną rocznicę.

– Dzisiejsza data jest istotna ze względu na zakończenie II wojny światowej i myślę, że to wydarzenie wpisuje się w klimat podsumowań. Przypominamy tą wystawą, że wśród milionów ofiar wojny na świecie było aż sześć milionów Żydów, z czego 3 mln stanowili Żydzi polscy. Niewyobrażalna zagłada, szoah, różnie nazywamy tę zbrodnię – podkreśliła.

Na wystawie znalazło się 15 rzeźb Samuela Willenberga. Patrycja Zatorska-Milewska, zastępca naczelnika kieleckiej delegatury IPN zwróciła uwagę na ich przekaz.

– Są bardzo symboliczne, przejmujące, ale też przerażające, kiedy się na nie patrzy. Samuel Willenberg był ocalałym buntownikiem z obozu w Treblince. W czasie wojny walczył w Powstaniu Warszawskim, a potem zaangażował się w działalność, mającą na celu edukację młodych ludzi z Polski i Izraela. Był rzecznikiem stosunków polsko-izraelskich – wyjaśniła.

Rzeźby przedstawiają trudną, brutalną codzienność życia w obozie w Treblince.

Patrycja Zatorska-Milewska zaznacza, że Willenberg stworzył je, mając 77 lat.

– Te wspomnienia przedstawił w swoistych zamarłych obrazach, które odtworzył w rzeźbach. Ważne jest to, że spełnił prośbę nauczyciela, którego spotkał w obozie w Treblince. Ten nauczyciel powiedział mu, że musi uciec z obozu, żeby opowiedzieć światu o tym, co tutaj widział i co jeszcze zobaczy. Można powiedzieć, że to artystyczne świadectwo w postaci rzeźb jest odzwierciedleniem historii, tego co się działo w obozie zagłady w Treblince, historii bolesnej, ale historii, która nas obecnie uczy przede wszystkim, że każdy totalitaryzm jest czymś złym i powinniśmy robić wszystko, żeby takie sytuacje nigdy więcej się nie powtórzyły – zaznacza.

Samuel Willenberg także słowami opisał obozową codzienność. Fragmenty jego pamiętników przeczytała aktorka Teatru Lalki i Aktora „Kubuś”, Ewa Lubacz. W jej wykonaniu uczestnicy wernisażu usłyszeli również fragment wojennych wspomnień żydowskich dzieci: Mary Berg i Dawida Rubinowicza.

Artystka przyznała, że pamiętniki są cennym i wstrząsającym świadectwem wojennego okrucieństwa.

– Niezwykle przejmujące opisy jakiegoś koszmaru, który nie był literackim wymysłem, tylko rzeczywistością. To bardzo ważne, żeby pamiętać o tych wydarzeniach. To jest też nasz obowiązek, każdego z nas. Przyznam, że czytając te wspomnienia pierwszy raz, było to dla mnie ogromne przeżycie, zresztą za każdym kolejnym razem towarzyszyły mi takie same emocje, ale to dla mnie ogromny zaszczyt, że mogłam uczestniczyć w tym wernisażu – dodała.

Aktorskiej interpretacji pamiętników towarzyszyła muzyka skrzypiec, na których grała Antonina Lach.

Uczestnicy wernisażu mieli też okazję wysłuchać wystąpienia dr Justyny Staszewskiej z Mauzoleum Martyrologii Wsi Polskich w Michniowie, na temat „Pamiętniki dzieci Holocaustu: Dawid Rubinowicz nie był jedyny”.

– Są to pamiętniki napisane przez dzieci żydowskie w języku polskim, żyjące w gettach w różnych miejscowościach: Radomsku, Będzinie, czy też w Bodzentynie. Bardzo szeroko rozumiane są te postaci, od młodego mężczyzny Dawida Sierakowiaka po dziecko – Dawidka Rubinowicza – wyjaśnia historyk.

Justyna Staszewska mówi, że w pewnym momencie pamiętniki się urywają.

– To jest ten moment, kiedy wiemy, że te dzieci trafiają do różnych obozów koncentracyjnych i tam czeka je zagłada. I tutaj bardzo pięknie wpisuje się wystawa rzeźb Willenberga, która jest swoistą kontynuacją tych dzienników – stwierdza.

Rzeźby Samuela Willenberga w synagodze w Chmielniku można oglądać do końca czerwca.

 

Samuel Willenberg urodził się w 1923 roku w Częstochowie. Ojciec był nauczycielem w żydowskim gimnazjum i artystą malarzem. Matka, prawosławna Rosjanka, po ślubie przeszła na judaizm. 16-letni Samuel we wrześniu 1939 na ochotnika przyłączył się do wojska. Walczył pod Chełmem, gdzie został ciężko ranny w potyczce z Rosjanami. Z rodzicami i dwiema siostrami zamieszkał pod Warszawą, ucząc się na tajnych kompletach. W 1942 r., po aresztowaniu obu sióstr wydanych Niemcom przez sąsiadów, znalazł się w getcie w Opatowie, skąd został wywieziony do Treblinki. Podając się za murarza, jako jedyny z całego transportu uniknął komory gazowej. 2 sierpnia 1943 wziął udział w zbrojnym buncie i wraz z kilkuset innymi więźniami zdołał uciec. Dzięki pomocy Polaków dotarł do Warszawy, gdzie włączył się w konspirację. Wziął udział w Powstaniu Warszawskim, a po kapitulacji uciekł do partyzantki. Po wojnie, w 1950 wraz z matką i żoną wyemigrował do Izraela. Przez 40 lat pracował w zawodzie geodety oraz podjął studia z zakresu sztuk pięknych na Uniwersytecie Ludowym. Pierwsza wystawa jego dzieł, przedstawiających sceny z obozu śmierci, miała miejsce w 2003 roku w Zachęcie. Od 1983 często przyjeżdżał do Polski z grupami młodzieży izraelskiej, jako przewodnik i świadek Zagłady. Wraz z żoną stał się rzecznikiem dobrych relacji polsko-izraelskich. Odzyskał polskie obywatelstwo. Zmarł w 2016 roku.

09.05.2021 Chmielnik. Wystawa rzeźb autorstwa Samuela Willenberga. Na zdjęciu: Ewa Lubacz, aktorka Teatru Lalki i Aktora "Kubuś" / Dorota Klusek / Radio Kielce09.05.2021 Chmielnik. Wystawa rzeźb autorstwa Samuela Willenberga. Na zdjęciu: Ewa Lubacz, aktorka Teatru Lalki i Aktora „Kubuś” / Dorota Klusek / Radio Kielce
09.05.2021 Chmielnik. Wystawa rzeźb autorstwa Samuela Willenberga / Dorota Klusek / Radio Kielce09.05.2021 Chmielnik. Wystawa rzeźb autorstwa Samuela Willenberga / Dorota Klusek / Radio Kielce
09.05.2021 Chmielnik. Wystawa rzeźb autorstwa Samuela Willenberga / Dorota Klusek / Radio Kielce09.05.2021 Chmielnik. Wystawa rzeźb autorstwa Samuela Willenberga / Dorota Klusek / Radio Kielce
09.05.2021 Chmielnik. Wystawa rzeźb autorstwa Samuela Willenberga / Dorota Klusek / Radio Kielce09.05.2021 Chmielnik. Wystawa rzeźb autorstwa Samuela Willenberga / Dorota Klusek / Radio Kielce
09.05.2021 Chmielnik. Wystawa rzeźb autorstwa Samuela Willenberga / Dorota Klusek / Radio Kielce09.05.2021 Chmielnik. Wystawa rzeźb autorstwa Samuela Willenberga / Dorota Klusek / Radio Kielce
Tagi: wystawaKIELCEChmielnikIPNSynagogaŻydzi

CZYTAJ RÓWNIEŻ

Projekt nowego osiedla. Ponad pół tysiąca mieszkań
WIZUALIZACJA

Projekt nowego osiedla. Ponad pół tysiąca mieszkań

2025-05-13
Metrolodzy w Kielcach

Metrolodzy w Kielcach

2025-05-13
„Zimni ogrodnicy" zmienią pogodę. Groźny będzie szczególnie jeden dzień

„Zimni ogrodnicy” zmienią pogodę. Groźny będzie szczególnie jeden dzień

2025-05-13
Nadzwyczajna sesja sejmiku w sprawie konkursu na dyrektora kieleckiego teatru

Nadzwyczajna sesja sejmiku w sprawie konkursu na dyrektora kieleckiego teatru

2025-05-13
Młodzi mogą mieć rozstrzygający głos w wyborach prezydenckich

Po debacie w TVP. Czy Polacy mają na kogo głosować?

2025-05-13
egionalne Centrum Naukowo-Technologiczne czeka na seniorów

Napięta atmosfera w RCNT? Pracownicy się skarżą

2025-05-13
13.05.2025. Kielce. Akcja kieleckich studentów zrzeszonych w Międzynarodowym Stowarzyszeniu Studentów Medycyny IFMSA – Poland, której celem jest profilaktyka HIV / Fot. Wiktor Taszłow – Radio Kielce
ZDJĘCIA

Studenci edukują w zakresie wirusa HIV

2025-05-13
13.05.2025. Kielce. Egzamin ósmoklasisty / Fot. Wiktor Taszłow - Radio Kielce
ZDJĘCIA

Ósmoklasiści zmierzyli się z językiem polskim

2025-05-13
folkradio.pl
podcasty.radiokielce.pl/

KULTURA

Bezpłatne zajęcia z tworzenia ulicznego graffiti w Sandomierzu

Nadzwyczajna sesja sejmiku w sprawie konkursu na dyrektora kieleckiego teatru

Podróż z książką i „Pieguskiem”

Bibliotekarki będą rozdawać w autobusie darmowe książki

Organizatorzy Off Fashion kompletują ekipę

Ameryka pełna kontrastów. Fotograficzna podróż Anny Skowron w sandomierskim muzeum

Ewa Robak: dyrygowanie jest formą tańca

Mnóstwo atrakcji podczas Dni Ostrowca. Wystąpią znani artyści

Mistrz Warpechowski na wystawie w sandomierskim zamku

Modelki i modele na Off Fashion poszukiwani

AKTUALNOŚCI

  • ŚWIĘTOKRZYSKIE
  • POLSKA
  • SPORT
  • KULTURA
  • ZDROWIE
  • CO NA DROGACH
  • ZOOM NA WIEŚ
  • STREFA MUNDURU
  • GALERIE ZDJĘĆ
  • WIDEO
  • POGODA
  • PATRONATY

WIADOMOŚCI LOKALNE

  • KIELCE
  • BUSKO-ZDRÓJ
  • JĘDRZEJÓW
  • KAZIMIERZA-WIELKA
  • KOŃSKIE
  • OPATÓW
  • OSTROWIEC-ŚWIĘTOKRZYSKI
  • PIŃCZÓW
  • SKARŻYSKO-KAMIENNA
  • STARACHOWICE
  • STASZÓW
  • WŁOSZCZOWA

RADIO KIELCE

  • KONTAKT
  • DZIENNIKARZE
  • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
  • RAMÓWKA
  • STUDIO GRAM
  • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
  • POLITYKA PRYWATNOŚCI
  • ABONAMENT RTV
  • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
  • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
  • BIP

PORTALE RADIA KIELCE

  • PODCASTY
  • FOLKRADIO
  • PROJEKT PRACA
  • ZOOM NA WIEŚ
  • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
  • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • POLACY RATUJĄCYCH ŻYDÓW
logo300

Radio Kielce - największe radio w regionie świętokrzyskim.

ul. Radiowa 4, 25-317 Kielce

tel. 41 363 05 00

radio@radiokielce.pl

101,4 MHz Świętokrzyskie
90,4 MHz Kielce
100,0 MHz Włoszczowa
215,072 MHz / KANAŁ 10D

OBSERWUJ NASZE PROFILE

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" S.A. 2025.
g-news logo
Brak wyników
Pokaż wszystko
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • KORONA KIELCE
    • INDUSTRIA KIELCE
  • KULTURA
    • AKTUALNOŚCI
    • INFORMATOR KULTURALNY
    • RECENZJE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • WIDEO
    • PODCASTY
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
    • ZOOM NA WIEŚ
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • DZIENNIKARZE
    • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
    • STUDIO GRAM
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • ABONAMENT RTV
    • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
    • BIP

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" SA 2025.

Ta witryna wykorzystuje pliki cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na ich używanie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.