czwartek, 5 czerwca 2025
101,4 MHz | 90,4 Kielce | 100,00 MHz Włoszczowa  dab logo M10D 215,072 MHz                    Zadzwoń do studia 41 200 20 20          
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • KORONA KIELCE
    • INDUSTRIA KIELCE
  • KULTURA
    • AKTUALNOŚCI
    • INFORMATOR KULTURALNY
    • RECENZJE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • WIDEO
    • PODCASTY
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
    • ZOOM NA WIEŚ
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • DZIENNIKARZE
    • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
    • STUDIO GRAM
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • ABONAMENT RTV
    • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
    • BIP
Radio Kielce
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • KORONA KIELCE
    • INDUSTRIA KIELCE
  • KULTURA
    • AKTUALNOŚCI
    • INFORMATOR KULTURALNY
    • RECENZJE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • WIDEO
    • PODCASTY
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
    • ZOOM NA WIEŚ
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • DZIENNIKARZE
    • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
    • STUDIO GRAM
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • ABONAMENT RTV
    • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
    • BIP
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Kielce

Wyjątkowe fakty o wyjątkowej rycinie w nowej książce

Grażyna Szlęzak
2020-02-07 11:19
2 min. czytania
A A
Sandomierz. Sendomiria / Grażyna Szlęzak-Wójcik

Sandomierz. Sendomiria / Grażyna Szlęzak-Wójcik

Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterEmail

Najstarszy znany widok Sandomierza, zamieszczony na rycinie pochodzącej z 1617 roku doczekał się monografii. Autorką opracowania jest kustosz Muzeum Okręgowego w Sandomierzu Bożena Ewa Wódz. Autorem miedziorytu pt. Sendomiria, któremu poświęcone jest opracowanie jest Jacob Hoefnagel, artysta pochodzący z Antwerpii.

Czytaj również

Miasto „uwolni" 13 hektarów terenu

Miasto „uwolni” 13 hektarów terenu

2025-06-04
Inwestycja drogowa za ponad 4 miliony złotych do poprawki

Inwestycja drogowa za ponad 4 miliony złotych do poprawki

2025-06-04

Sandomierz. Sendomiria / Grażyna Szlęzak-Wójcik

Bożena Ewa Wódz tłumaczy, że XVII wieczna panorama miasta nie jest wiernym odzwierciedleniem miasta z tamtych czasów. Została stworzona z połączenia różnych punktów obserwacji, ponieważ autor starał się pokazać jak najwięcej interesujących budowli, świadczących o wielkości i pozycji miasta. Były to głównie kościoły, Ratusz i dwie bramy w murach obronnych.

Książka przypomina też o wyjątkowej rocznicy. Opisywana rycina, 400 lat temu została opublikowana w „Civitates orbis terrarum”, które było wówczas kompendium wiedzy o świecie współczesnym. Oprócz grafiki, w atlasie zamieszczono również informację na temat Sandomierza.

W książce Bożeny Ewy Wódz, czytelnik znajdzie tłumaczenie tego tekstu z języka łacińskiego na polski, opatrzone komentarzem. W tekście sprzed 400 lat umieszczono informacje, które najbardziej interesowały wówczas ludzi. Było to położenie miasta, opis Ziemi Sandomierskiej i województwa sandomierskiego z największymi miastami znajdującymi się w jego obrębie, a także wspomnienie dwóch najazdów tatarskich, rokoszy i zastawienia Ziemi Sandomierskiej za pożyczkę. Takie wydarzenie miało miejsce za panowania Władysława Warneńczyka. Król zastawił Ziemię Sandomierską potrzebując pieniędzy na wyprawy wojenne. 

W książce jest też wyjątkowy rarytas. Jest nim rysunek przygotowawczy najstarszej ryciny Sandomierza.

Sandomierz. Sendomiria / Grażyna Szlęzak-Wójcik

– Takie rysunki to były prace warsztatowe, szkice które artysta przygotowywał, aby później na tej podstawie wykonać ostateczną pracę na płycie. Zachowany do dziś szkic, to wyjątkowa rzadkość – dodała Bożena Ewa Wódz.

Na ślad rysunku natrafiła na początku lat 80. ubiegłego wieku w zbiorach muzeum w Lubece, kustosz Muzeum Okręgowego w Sandomierzu Elżbieta Jeżewska, przygotowując opracowanie o ikonografii Sandomierza.

W najnowszej książce Bożeny Ewy Wódz jest także indeks postaci historycznych. Oprócz znanych królów i książąt polskich są tam również noty biograficzne o artystach z tamtego okresu oraz znanych sandomierzanach.

Książka ukazała się nakładem Wydawnictwa Diecezjalnego w Sandomierzu.

Sandomierz. Sendomiria / Grażyna Szlęzak-Wójcik / Radio Kielce

img-8349-112849
img-8350-112850
img-8348-112848
Sandomierz. Sendomiria / Grażyna Szlęzak-WójcikSandomierz. Sendomiria / Grażyna Szlęzak-Wójcik
Tagi: SANDOMIERZ

CZYTAJ RÓWNIEŻ

Miasto „uwolni" 13 hektarów terenu

Miasto „uwolni” 13 hektarów terenu

2025-06-04
Inwestycja drogowa za ponad 4 miliony złotych do poprawki

Inwestycja drogowa za ponad 4 miliony złotych do poprawki

2025-06-04
Zbliża się potężny front, przyniesie burze i grad. Niebezpieczny jeden dzień

Zbliża się potężny front, przyniesie burze i grad. Niebezpieczny jeden dzień

2025-06-04
04.06.2025. Kielce. Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego. Przekazanie umów na dofinansowanie kluczowych prac konserwatorskich, restauratorskich i robót budowlanych w zabytkowych obiektach z Kielc i powiatu kieleckiego / Fot. Iwona Murawska-Bujnowicz – Radio Kielce
ZDJĘCIA

Zabytkowe świętokrzyskie kościoły otrzymały wsparcie

2025-06-04
W Ożarowie powstanie droga, która otworzy tereny inwestycyjne

W Ożarowie powstanie droga, która otworzy tereny inwestycyjne

2025-06-03
Świętokrzyski PiS świętuje zwycięstwo i zapowiada, że to nie koniec
ZDJĘCIA

Świętokrzyski PiS świętuje zwycięstwo i zapowiada, że to nie koniec

2025-06-02
Wicewojewoda świętokrzyski o zwycięzcy wyborów

Wicewojewoda świętokrzyski o zwycięzcy wyborów

2025-06-02
18.10.2024. Michał Piasecki, klub KO / Fot. Jarosław Kubalski - Radio Kielce

Michał Piasecki: nie ma wątpliwości, że jest to zdecydowana porażka

2025-06-02
podcasty.radiokielce.pl
folkradio.pl

REGION

Wiemy, kto pokieruje „Siarkopolem”

Miasto „uwolni” 13 hektarów terenu

Zatoki autobusowe zostaną, a jezdnia będzie zwężona

Rodzice inicjują remont w szkole swoich dzieci

Pasaż w Starachowicach oficjalnie nosi imię Feliksa Sławka

Inwestycja drogowa za ponad 4 miliony złotych do poprawki

Nie udało się wybrać dyrektora Regionalnego Centrum Naukowo-Technologicznego

Zbliża się potężny front, przyniesie burze i grad. Niebezpieczny jeden dzień

Młodzież w Kielcach przypomniała rocznicę upadku komunizmu w Polsce

Zabytkowe świętokrzyskie kościoły otrzymały wsparcie

AKTUALNOŚCI

  • ŚWIĘTOKRZYSKIE
  • POLSKA
  • SPORT
  • KULTURA
  • ZDROWIE
  • CO NA DROGACH
  • ZOOM NA WIEŚ
  • STREFA MUNDURU
  • GALERIE ZDJĘĆ
  • WIDEO
  • POGODA

WIADOMOŚCI LOKALNE

  • KIELCE
  • BUSKO-ZDRÓJ
  • JĘDRZEJÓW
  • KAZIMIERZA-WIELKA
  • KOŃSKIE
  • OPATÓW
  • OSTROWIEC-ŚWIĘTOKRZYSKI
  • PIŃCZÓW
  • SANDOMIERZ
  • SKARŻYSKO-KAMIENNA
  • STARACHOWICE
  • STASZÓW
  • WŁOSZCZOWA

RADIO KIELCE

  • KONTAKT
  • DZIENNIKARZE
  • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
  • RAMÓWKA
  • STUDIO GRAM
  • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
  • POLITYKA PRYWATNOŚCI
  • ABONAMENT RTV
  • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
  • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
  • PATRONATY
  • BIP

PORTALE RADIA KIELCE

  • PODCASTY
  • FOLK RADIO
  • PROJEKT PRACA
  • ZOOM NA WIEŚ
  • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
  • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
  • POLACY RATUJĄCYCH ŻYDÓW
logo300

Radio Kielce - największe radio w regionie świętokrzyskim.

ul. Radiowa 4, 25-317 Kielce

tel. 41 363 05 00

radio@radiokielce.pl

101,4 MHz Świętokrzyskie
90,4 MHz Kielce
100,0 MHz Włoszczowa
215,072 MHz / KANAŁ 10D

OBSERWUJ NASZE PROFILE

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" S.A. 2025.
g-news logo
Brak wyników
Pokaż wszystko
  • REGION
    • ŚWIĘTOKRZYSKIE
    • KIELCE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZIMIERZA WIELKA
    • KOŃSKIE
    • OPATÓW
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • PIŃCZÓW
    • SANDOMIERZ
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • STARACHOWICE
    • STASZÓW
    • WŁOSZCZOWA
  • KRAJ / ŚWIAT
  • SPORT
    • WIADOMOŚCI SPORTOWE
    • KORONA KIELCE
    • INDUSTRIA KIELCE
  • KULTURA
    • AKTUALNOŚCI
    • INFORMATOR KULTURALNY
    • RECENZJE
  • CO NA DROGACH
  • ZDROWIE
  • MULTIMEDIA
    • ZDJĘCIA
    • GALERIA KUBALSKI & TASZŁOW
    • WIDEO
    • PODCASTY
  • POGODA
  • PORTALE RADIA KIELCE
    • CENTRUM EDUKACJI MEDIALNEJ
    • FOLK RADIO
    • PODCASTY
    • PROJEKT PRACA
    • WIELKA LITERATURA W CYFROWYM ŚWIECIE
    • ZOOM NA WIEŚ
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • AUDYCJE RADIA KIELCE
    • KONTAKT
    • DZIENNIKARZE
    • DZIAŁ PROMOCJI I MARKETINGU
    • STUDIO GRAM
    • HISTORIA POLSKIEGO RADIA KIELCE
    • WARUNKI KORZYSTANIA
    • REGULAMIN KONKURSÓW ANTENOWYCH
    • ZASADY KAMPANII SPOŁECZNYCH
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • ABONAMENT RTV
    • PROCEDURA ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH
    • BIP

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach "Radio Kielce" SA 2025.

Ta witryna wykorzystuje pliki cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na ich używanie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.